Exemples d'utilisation de Fois que je vais en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Chaque fois que je vais là- bas.
Il y a une grande quantité d'espace libre chaque fois que je vais.
Der er en overflod af tomme områder hver gang jeg tager.Chaque fois que je vais me coucher.
Et M. Pickle me le rappelle chaque fois que je vais aux WC!
Det minder Mr. Pickle Chaque fois que je vais à Paris, je m'y rends.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
dernière foisprochaine foisla dernière foisseule foisnouvelle foisune seule foisautre foisune dernière foisune autre foismaintes fois
Plus
Oui, en effet c'est la première fois que je vais jouer à l'étranger!
Det er første gang, jeg skal prøve at spille i udlandet!La prochaine fois que je vais certainement réserver un séjour plus long!
Næste gang jeg vil absolut bog et længere ophold!La prochaine fois que je vais rester en arrière à la maison si possible.
Næste gang jeg skal bo tilbage i hjemmet, hvis muligt.J'étais plutôt stressé, comme chaque fois que je vais chez le dentiste.
Faktisk er Chaque fois que je vais sur Marseille j'y vais!! .
Hver gang jeg kommer til Madrid vil Chaque fois que je vais me coucher, Je la vois dans mes rêves.
Hver gang jeg går i seng, ser Det er i hvert fald ikke sidste gang, at jeg skal til London.C'est la première fois que je vais essayer d'emmener quelqu'un là.
Det er første gang jeg skal prøve at flytte sammen med én.Chéri, on a un problème avec l'ADSL: chaque fois que je vais en ligne.
Skat, der er noget galt med Internettet. Hver gang jeg går på nettet, siger den.C'est la première fois que je vais participer à ce tournoi.
Det er første gang, at jeg skal spille den turnering.Demain je vais semer des fèves,c'est la première fois que je vais le faire.
Imorgen C'est la première fois que je vais jouer à l'étranger.
Det er første gang, jeg skal prøve at spille i udlandet.Chaque fois que je vais au supermarché,- j'oublie des trucs.
Hver gang jeg går i supermarkedet, er det ting C'est la première fois que je vais voir plusieurs fois le même film au ciné.
Første gang jeg skal se en film flere Carlos est un excellent hôte que je visite chaque fois que je vais dans la région.
Carlos er en fantastisk vært, som Chaque fois que je vais voir Peter… dans sa chambre, j'ai l'impression de te peiner.
Vous visitez chaque fois que je vais à Catane. Plus.
Vil besøge hver gang jeg tager til Catania. Mere.Chaque fois que je vais, je découvre de nouveaux détails dans les espaces que j'avais déjà traversés.
Hver gang jeg går opdager Et j'y vais chaque fois que je vais à Bruxelles!
Chaque fois que je vais au palais, un homme étrange me prend mes chapons Pardonnez-moi. et ne me fait parler à personne.
Men Ce n'est pas la dernière fois que je vais réserver à travers au Cathrina.
Det er ikke sidste gang jeg vil booke igennem hos Cathrina.Chaque fois que je vais au zoo, je me dis, en voyant tous ces marsouins à l'étroit dans leurs bassins, que c'est du gâchis!
Hver gang jeg går i zoo, kan 
