Exemples d'utilisation de Fonctionnement technique en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Le fonctionnement technique d'un bâtiment.
Den tekniske funktion af en bygning.PTE qui établit?Règles de fonctionnement technique des chemins de fer.
Le fonctionnement technique de votre site et de tout le matériel connexe.
Pour le contrôle et l'amélioration du fonctionnement technique de notre réseau.
Fonctionnement technique de votre site et de tous les équipements associés.
Den tekniske drift af dit websted og alt relateret udstyr.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
bon fonctionnementfonctionnement du marché intérieur
fonctionnement correct
mauvais fonctionnementfrais de fonctionnementmeilleur fonctionnementle fonctionnement correct
fonctionnement quotidien
le fonctionnement interne
un bon fonctionnement
Plus
Pour garantir le fonctionnement technique du Service;
For at sikre den tekniske funktionalitet i Tjenesten;Ainsi, il est dans notre intérêt de permettre l'utilisation de notre site internet et son bon fonctionnement technique.
Vi bruger her dataene til at muliggøre brug af vores website samt de medfølgende tekniske funktioner.Pour assurer le fonctionnement technique des Services.
Til at sikre den tekniske funktionalitet af tjenesterne.Les informations sont utilisées exclusivement pour analyser et maintenir le fonctionnement technique des serveurs et du réseau.
Oplysningerne bruges udelukkende til at analysere og opretholde den tekniske drift af serverne og netværket.Le fonctionnement technique de votre site et tout appareil associé à ce fonctionnement. .
Den tekniske drift af dit websted og alt relateret udstyr.Ces valeurs permettent d'en savoir plus sur le fonctionnement technique du robot.
Disse tal giver oplysninger om robottens tekniske funktion.Le fonctionnement technique des appareils peut être extrêmement différent et n'est pas simple.
Den tekniske drift af enhederne kan være meget anderledes og er ikke ukompliceret.Ce site Web utilise des cookies,qui sont nécessaires au fonctionnement technique du site Web et sont toujours définis.
Denne hjemmeside bruger cookies,som er nødvendige for den tekniske drift af webstedet og er altid indstillet.Cependant, ne prenez pas pour acquis qu'un lecteur vidéo professionnel nécessite des connaissances professionnelles et un fonctionnement technique.
Men tag det ikke for givet, at en professionel videoafspiller kræver faglig viden og teknisk drift.Le manuel sur le fonctionnement technique du véhicule.
La conservation de cette adresse IP, au moins pour un court laps de temps,est nécessaire afin de permettre le fonctionnement technique d'Internet.
Opbevaring af IP-adressen, i Assurer le fonctionnement technique des Services et protéger vos informa- tions à caractère personnel contre le vol, la perte, les dommages ou l'accès non autorisé.
Sikre den tekniske drift af Vores Tjenester og beskytte dine personoplysninger mod tyveri, tab, ødelæggelse eller uautoriseret adgang.Nous faisons la distinction entre les cookies indispensables au fonctionnement technique du site et les cookies facultatifs.
Vi skelner mellem cookies, der er absolut nødvendige for websidens tekniske funktioner, og valgfrie cookies.Nous souhaitons que vous puissiez vous décider en connaissance de cause pour oucontre l'utilisation des cookies qui ne sont pas indispensables au fonctionnement technique du Site.
Vi ønsker at give dig mulighed for at træffe en informeret afgørelse for eller imod brug af cookies,der ikke er absolut nødvendige for websidens tekniske funktioner.Les informations sont utilisées uniquement pour analyser et maintenir le fonctionnement technique des serveurs et du réseau dans son ensemble.
Oplysningerne bruges udelukkende til at analysere og opretholde den tekniske drift af serverne og netværket.Nous vous laissons la possibilité de prendre une décision réfléchie pour ou contre l'utilisation des cookies,dès lors qu'ils ne sont pas strictement nécessaires au fonctionnement technique du site web.
Vi ønsker at give dig mulighed for at træffe eninformeret afgørelse for eller imod brug af cookies, der ikke er absolut nødvendige for websidens tekniske funktioner.Nous utilisons des cookies, des empreintes numériques etdes journaux de données pour le fonctionnement technique de notre site internet et pour créer des statistiques.
Vi bruger cookies, device fingerprinting ogdatalogs for vores websteds tekniske funktion og for at oprette statistikker.Nous voulons vous offrir la possibilité de prendre une décision réfléchie pour ou contre l'utilisation des cookies,étant donné qu'ils ne sont pas strictement nécessaires pour le fonctionnement technique du site web.
Vi ønsker at give dig mulighed for at træffe eninformeret afgørelse for eller imod brug af cookies, der ikke er absolut nødvendige for websidens tekniske funktioner.Point f du RGPD pour la mise à disposition du site Internet,pour assurer son fonctionnement technique et pour identifier et corriger les défauts.
Litra f i persondataforordningen(GDPR)om tilvejebringelse af tjenesten, til sikring af den tekniske drift samt til fejlfinding og -afhjælpning.Quatre ans après la mise en service du dernier élément mis en œuvre, puis tous les quatre ans, l'eu-LISA présente au Parlement européen, au Conseil età la Commission un rapport sur le fonctionnement technique des éléments.
Fire år efter idriftsættelsen af den sidste komponent og derefter hvert fjerde år forelægger eu-LISA Europa-Parlamentet, Rådet og Kommissionen en rapport om,hvordan komponenterne fungerer teknisk set.Nous faisons ceci dans l'intérêt légitime de surveiller le fonctionnement technique de notre site, afin d'optimiser notre offre d'information et afin d'identifier les attaques contre lui.
Vi gør dette udfra Nous traitons ces données sur la base de l'article 6, paragraphe 1, lettre f DSGVO afin de fournir le service,d'assurer le bon fonctionnement technique et d'identifier et corriger les pannes.
Disse data behandler vi på grundlag af artikel 6, stk. 1, litra f i persondataforordningen(GDPR)om tilvejebringelse af tjenesten, til sikring af den tekniske drift samt til fejlfinding og -afhjælpning.Nous faisons la distinction entre les cookies indispensables au fonctionnement technique du site etles cookies qui ne sont pas indispensables au fonctionnement technique du site.
Vi skelner mellem cookies, som er tvingende nødvendige for websitets Contrairement à ce que la Commission a suggéré, les articles 30, 31 et 32 du traité Euratom nesont pas applicables puisque la Commission entraverait la sécurité des installations nucléaires en ce qui concerne leur fonctionnement technique.
Euratom-traktatens artikel 30, 31 og 32 finder ikke anvendelsesom påstået af Kommissionen, da Kommissionen ville blande sig i sikkerheden vedrørende den tekniske drift af nukleare anlæg.Les informations ne sont utilisées que dans le but d'analyser et d'assurer le fonctionnement technique des serveurs et du réseau.
Oplysningerne bruges udelukkende til at analysere og opretholde den tekniske drift af serverne og netværket.
