Exemples d'utilisation de Fonctionner mieux en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Votre PC actuel peut fonctionner mieux….
Din nuværende pc kan køre bedre….Comment fonctionner mieux à l'extérieur si vous avez une basse vision.
Sådan fungerer bedre udendørs, hvis du har et lavt syn.Certaines approches semblent cependant fonctionner mieux que d'autres.
Nogle tilgange synes at virke bedre end andre.Votre médecin tiendra compte de votre situation particulière afinde déterminer quel médicament peut fonctionner mieux.
Din læge vil tage hensyn til din særlige situation at afgøre,hvilken medicin kan arbejde bedst.Nous savons que la MHL, maisla LED peut fonctionner mieux" coralmagazine- nous.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
système fonctionneproduit fonctionnephenq fonctionnelogiciel fonctionnecesse de fonctionnerapplication fonctionneprogramme fonctionneoutil fonctionnecorps fonctionnecerveau fonctionne
Plus
Toutefois, si vous êtes moins doués en informatique,l'autre option peut fonctionner mieux.
Men hvis du er mindre edb-kyndige,den anden mulighed, kan arbejde bedre.Nous savons que la MHL, maisla LED peut fonctionner mieux" coralmagazine- nous.
Vi vet MHL Toutefois, si vous êtes moins doués en informatique,l'autre option qui pourrait fonctionner mieux.
Men hvis du er mindre edb-kyndige,den anden mulighed, der kunne fungere bedre.Bien sûr, l'Union pourrait fonctionner mieux dans le cadre d'un traité aujourd'hui en panne.
Unionen ville naturligvis kunne fungere bedre inden for rammerne af en traktat, som nu er ødelagt.SOLVIT fonctionne bien;il pourrait fonctionner mieux.
SOLVIT Les Nations unies doivent en outre fonctionner mieux et devenir plus efficaces afin de s'adapter aux nouvelles conditions.
Og FN skal fungere bedre og mere effektivt for at tilpasse sig til de nye forhold.Quoi que vous fassiez, si cela fonctionne, cela pourrait fonctionner mieux.
Uanset hvad du gør, hvis det virker,kan det fungere bedre.Ce type de régime est prouvé fonctionner mieux que le régime alimentaire faible en gras encore recommandé dans le monde entier.
Denne type kost er bevist til at fungere bedre end den fedtfattig kost anbefales stadig rundt omkring i verden.L'étude a révélé quecertaines combinaisons peuvent fonctionner mieux que d'autres.
Undersøgelsen fandt ud af, atvisse kombinationer kan virke bedre end andre.En revanche, Sustanon peut fonctionner mieux avec Trenbolone ou Winstrol si l'athlète ne cherchaient à maintenir un regard plus difficile et plus défini à son physique.
På den anden side kan Sustanon fungere bedre med trenbolon eller Winstrol, hvis atleten søgte at bevare en hårdere, mere defineret look til hans fysik.Toutefois, si vous n'êtes pas très doués en informatique,l'autre option peut fonctionner mieux.
Men hvis du er ikke meget computer-kyndige,den anden mulighed, kan arbejde bedre.Les adolescents qui utilisent uniquement le cannabis semblent fonctionner mieux que ceux qui utilisent également le tabac.
Teenagere, der kun bruger cannabis-sæd til at fungere bedre end dem der også bruger tobak.Toutefois, si vous n'êtes pas très doués en informatique,l'autre option peut fonctionner mieux.
Dog, hvis du ikke er meget computer-kyndige,den anden mulighed, der kunne fungere bedre.Ceci est un tout nouveau produit sur le marché,conçu pour fonctionner mieux et plus rapidement que les suppléments de régime précédents.
Dette er et helt nyt produkt på markedet,der er designet til at fungere bedre og hurtigere end tidligere kosttilskud.Cela vaut donc la peine de vous poser une question:pensez- vous que votre entreprise peut fonctionner mieux?
Det er værd at besvareet spørgsmål- tror du, at din virksomhed kan fungere bedre?Comme de nombreux analgésiques échouent dans la maladie,l'huile pourrait fonctionner mieux que les médicaments conventionnels en augmentant les endocannabinoïdes.
Da mange analgetika fejler i sygdommen,kunne olien virke bedre end konventionelle lægemidler ved at øge endocannabinoider.Cela vaut donc la peine de vous poser une question: pensez- vous que votre entreprise peut fonctionner mieux?
Det er værd at stille dig selv et spørgsmål- tror du din virksomhed kan arbejde bedre?Vous pouvez également essayer le navigateur Safari fourni avec Mac OS X,qui semble fonctionner mieux que Chrome, en particulier en ce qui concerne l'alimentation par batterie.
Du kan også prøve Safari-browseren, der følger med Mac OS X,som synes at virke bedre end Chrome- især når det kommer til batteristrøm.Toutefois, si ce est votre première fois avec un pirate de l'air,l'autre option qui pourrait fonctionner mieux.
Men hvis dette er din første gang atgøre med en flykaprer, den anden mulighed, der kunne fungere bedre.La plupart des traitements topiques ont tendance à fonctionner mieux sur les verrues plus douces, et l'ablation physique tend à mieux fonctionner dans les verrues plus sensibles et plus difficiles.
De fleste aktuelle behandlinger har tendens til at fungere bedst på blødere vorter, hvor skrabning har tendens Il vaut la peine est pas beaucoup, maisil va regarder et fonctionner mieux que l'ancien, plus cassé.
Det er værd at det er ikke meget, mendet vil se ud og fungere bedre end den gamle, den mere brudt.Si vous avez une blessure qui semble infecté,tester un échantillon des sécrétions de la plaie peut aider à montrer ce type d'antibiotique pourrait fonctionner mieux.
Hvis du har et sår, der forekommer inficeret,testning af en prøve af sårene sekretioner kan hjælpe med at vise hvilken type antibiotikum måske fungerer bedst.En tant que fournisseur de solutions de filtration de l'air le plus fiable, Camfil permet à votre équipement de fonctionner mieux et plus longtemps, pour vous éviter toute mauvaise surprise.
Som den mest solide leverandør af luftfiltreringsløsninger holder Camfil dit udstyr i stand til at fungere bedre og længere, samtidig medIl a également été suggéré que les produits chimiques de la plante de pichet qui attirent les frelons pourraient être utilisés dans un piège artificiel,qui pourrait fonctionner mieux.
Det er også blevet foreslået, at kandeplantekemikalierne, der tiltrækker hornets, kunne anvendes i en kunstig fælde,som måske fungerer bedre.Därmed nous remercions pour nous et espérons quevous pouvez obtenir quelque chose d'autre dans ce quartier qui pourrait fonctionner mieux que ce que nous avons essayé de.
Därmed vi takker for os, oghåber du kan få noget andet i dette distrikt, der kunne fungere bedre end det, vi forsøgte at.
