Que Veut Dire FORCE ET COURAGE en Danois - Traduction En Danois

• styrke og mod
• kræfter og mod

Exemples d'utilisation de Force et courage en Français et leurs traductions en Danois

Force et courage, oui.
Mod og styrke, ja.

Qui nous donne force et courage.
Som gi'r mig kræfter og mod.

Force et Courage à tous.
Indgyd mod og styrke i alle.

Qui nous donnent force et courage.
Som gi'r mig kræfter og mod.

Force et courage à toutes et tous.
Indgyd mod og styrke i alle.

Tiger- puissance, force et courage.
Tiger- magt, styrke og mod.

Donne force et courage dans les moments difficiles.
Bed om styrke og mod midt i denne svære tid.

Celui qui me donne force et courage.
Som gi'r mig kræfter og mod.

Santé, force et courage à vous!
Sundhed og mod til dig!

Grâce à quoi ont- ils gardé force et courage?
Hvad gav dem styrke og mod?

Que Dieu vous donne force et courage pour traverser cette difficile période.
Må Gud give dem styrke og mod til at komme igennem denne svære tid.

Que Dieu leur augmente force et courage.
Bed Gud styrke deres tro og mod.

Nous t'en prions, force et courage aux chrétiens qui vivent dans ces pays.
Bed om beskyttelse, kraft og mod for de kristne, der stadig bor i Syrien.

Mais également leur donne prestance, force et courage.
Men giver også dem tilstedeværelse, styrke og mod.

Force et courage à toi pour continuer sur la belle voie que tu as commencée.
Modet og motivationen til at FORTSÆTTE den rejse du allerede har sat i gang.

Ce sont les divinités qui donnent aux hommes force et courage.
De er ånder, som giver alle folk styrke og mod.

Ma force et courage sont le Seigneur, et il a été mon sauveur.
Min kraft og mit mod er Herren, og Han har været min frelser.

C'est ici que je prie mes ancêtres de me donner force et courage.
Det er her jeg beder min forfædre om styrke og mod.

Accorde- nous force et courage pour impulser ton message de paix et de réconciliation au sein de nos sociétés.
Giv os styrke og mod til at udbrede dit ord om fred og forsoning i vore samfund.

Coupe de cheveux- une nouvelle coupe de cheveux donnera force et courage;
Haircut- et nyt hårklipp giver styrke og mod;

Gabriel procure force et courage à ces parents et aide les futures mères à garder la foi afin d'installer l'atmosphère la plus bienfaisante possible pour la venue de leur enfant.
Gabriel giver styrke og mod til disse forældre og hjælper vedkommende mødre med at forblive centreret i lyksagelig tro for at skabe den bedst mulige atmosfære for deres barn.

Puisses-tu être imprégné de sagesse, de persévérance, force et courage.
Må du blive besjælet af visdom, udholdenhed, styrke og mod.

Le film fait l'éloge de cette"non performante", qui retrouve force et courage grâce à la lutte menée avec son mari.
Filmen roser denne“nødlidende” karakter, der finder styrke og mod, gennem kampen hun foretager med sin mand.

Essayez de vous détendre, prendre un repos, afin que vous puissiez récupérer votre force et courage.
Prøv at slappe af, tage en pause, så du kan gendanne din strengh og mod.

Je prie pour que vous apportiez réconfort, force et courage à ceux qui sont ici.
Til dem, der er her. Jeg beder til, at du vil bringe trøst, styrke og hjerte.

Pour les tribus indigènes de l'Amazonie, le Guarana est considéré comme une plante sacrée, pour leur donner force et courage.
For de indfødte stammer i Amazonas, menes Guarana at være en gave fra guderne, som bruges til at give dem styrke og mod.

Aidez- moi à défendre la Parole de Dieu avec force et courage, sans peur à l'âme.
Hjælp mig at forsvare Guds Ord med styrke og mod, uden frygt i min sjæl.

Vous êtes à votre meilleur quand il y a des obstacles ou des défis sur votre chemin et vous les attaquerez avec force et courage.
Du er bedst, når der er forhindringer eller udfordringer i din vej, og du vil tackle dem med styrke og mod.

Maintenant membre des Skylanders, elle lutte contre le mal avec force et courage, tout en continuant à chercher sa reine disparue.
Som medlem af Skylanderne er hun stadig modig og stærk, mens hun altid leder efter sin forsvundne dronning.

Je vous fais aimer l'Eglise- Vérité en faisant de vous de forts annonciateurs de toutes les vérités de la foi catholique, pendant que vous vous opposez, avec force et courage, à toutes les erreurs.
Jeg fører jer frem til, at I elsker Kirken, som er Sandheden, idet jeg gør jer til magtfulde budbringere om alle den katolske tros sandheder, alt imens I bekæmper alle vildfarelser med styrke og mod.

Comment utiliser "force et courage" dans une phrase en Français

Force et courage à vous cher professeur Faurisson.

L’Elixir vous donnera force et courage dans votre quotidien.

Permet de récupérer force et courage entre les contractions.

Vigilance, force et courage sont et seront de mise.

Impossible de rassembler force et courage pour répondre avant.

Ce bijou apportait force et courage à son propriétaire.

Je vous souhaite force et courage pour surmonter l’épreuve.

La poudre de poivre noir active force et courage

Force et courage à Georges et aux marins pêcheurs.

Force et courage aux gens que je quitte ??

Comment utiliser "styrke og mod" dans une phrase en Danois

Du har allerede indset rigtig mange vigtige ting, hvilket vidner om en stor styrke og mod, så hold ud - du skal nok komme derhen hvor du gerne vil!

Midt i al elendigheden vokser der heldigvis også håb, styrke og mod frem i de voksne børnehjemsbørn, og nogle af dem får ovenikøbet et rimeligt liv.

Så spurgte jeg om det nye demokratis magt, styrke og mod.

Styrke og mod bringe svaghed på fod, trøst finde alle, som græde!

Melissa tildeles AIDS-Fondets Informationspris, fordi hun med styrke og mod stå frem og være et ansigt på mennesket bag en ellers skjult sygdom.

Melissa tildeles AIDS-Fondets Informationspris, for med styrke og mod at stå frem og være et ansigt på mennesket bag en ellers skjult sygdom.

På rejsen gennem udfordringerne, vil du udvikle og opdage styrke og mod i dig selv. 3.

Det giver styrke og mod at have faste holdepunkter i tilværelsen.

Imam Husseins styrke og mod kunne ingen på slagmarken overgå.

Klatring er koncentration, styrke og mod, og du kan afprøve det både ude og inde overalt i Danmark.