Que Veut Dire FORTIFIÉE en Danois - Traduction En Danois S

Verbe
Nom
styrket
force
renforcer
puissance
résistance
renforcement
améliorer
ténacité
endurance
solidité
consolider
walled
fortifiée
murée
paroi
clos
forstærket
renforcer
amplifier
augmenter
intensifier
améliorer
potentialiser
accentuer
accroître
redoubler
renforcement
muromkransede
styrkes
force
renforcer
puissance
résistance
renforcement
améliorer
ténacité
endurance
solidité
consolider
forstærkes
renforcer
amplifier
augmenter
intensifier
améliorer
potentialiser
accentuer
accroître
redoubler
renforcement
Verbe conjugué

Exemples d'utilisation de Fortifiée en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Cette place est fortifiée.
Dette sted er befæstet.
Ville fortifiée historique de Carcassonne(1997).
Carcassonne, den historiske befæstede by(1997).
La famille est fortifiée.
I familien bliver styrket.
La Tamise est fortifiée de l'estuaire à la ville.
Themsen er befæstet fra flodmundingen til byen.
Biertan et son église fortifiée.
Biertan og dens befæstede kirke.
Combinations with other parts of speech
La ville fut fortifiée par Vauban.
Militærhavnen blev befæstet af Vauban.
Ces mots signifiaient ville fortifiée.
Ordet betyder befæstet by.
C'est la seule ville fortifiée au nord de Mexico.
Det er den eneste befæstede by nord for Mexico.
La ville était anciennement fortifiée.
Byen var tidligere befæstet.
Elle fut la seule ville fortifiée de l'empire maya.
Den var den eneste befæstede by i mayaernes imperium.
Esnandes est célèbre pour son église fortifiée.
Esnandes er berømt for sin befæstede kirke.
Sois encouragée et fortifiée dans ta foi.
Bliv opmuntret og styrket i din tro.
Au milieu du XIVe siècle, la ville est fortifiée.
I midten af det 14. århundrede blev byen befæstet.
L'incroyable église fortifiée de Prejmer.
Den utrolige befæstede kirke Prejmer.
Les messages font Avila dans une belle ville fortifiée.
Meddelelserne gøre Avila i en smuk muret byen.
Promenez- vous dans la ville fortifiée historique de Saint- Malo.
Gå gennem den historiske murede by Saint-Malo.
Là où vit Shawn, c'est comme cette incroyable maison fortifiée.
Shawns sted er som et befæstet smart-home.
Chaque âme vient au monde fortifiée par les victoires de.
Enhver sjæl kommer ind i verden styrket af sejre eller svækket.
Sa Medina fortifiée est classée au patrimoine mondial de l'UNESCO.
Dens befæstede Medina er et UNESCO World Heritage Site.
C'est la bâtisse la plus fortifiée de Pennsa.
Det er den mest befæstede bygning i Pennsa.
Ainsi nous pouvons recevoir de la nourriture etnotre âme peut être réconfortée et fortifiée.
Her kan vi modtage næring,her kan vores sjæl lindres og styrkes.
Il est une villa toute l'. local fortifiée très calme.
Det er en villa alle meget stille walled. local.
Cette citadelle fortifiée européenne rare était siège des Chevaliers Hospitalier.
Denne sjældne europæiske befæstede citadel havde hovedkvarter til riddernes hospitalier.
Dix siècles dominent cette ville fortifiée sur la Vltava.
Ti århundreder tårner denne befæstede by over Vltava.
Cette ville fortifiée, inscrite au Patrimoine mondial de l'UNESCO, vous ramènera au Moyen- Âge.
Denne muromkransede by, der er på UNESCOs verdensarvsliste, vil tage dig tilbage til middelalderen.
Orvieto est une vieille ville fortifiée fondée par les Etrusques.
Orvieto er en gammel befæstet by grundlagt af etruskerne.
Il domine la ville du château de Montefioralle,ancienne ville fortifiée.
Det dominerer byen fra slottet Montefioralle,gamle befæstede by.
En 1025 la petite ville fortifiée est décrite dans plusieurs écrits.
En lille muromkransede by er beskrevet i flere skrifter.
Prenez toute la journée pour explorer la seule ville fortifiée d'Amérique du Nord.
En hel dag til at udforske Nordamerikas eneste muromkransede by.
Pour que ma ville reste fortifiée et mon peuple nourri en cas de disette.
For at holde min by befæstet og sørge for mad til mine borgere.
Résultats: 284, Temps: 0.0659

Comment utiliser "fortifiée" dans une phrase en Français

Cette ville fortifiée subjugue par son paysage.
La plus haute ville fortifiée par VAUBAN.
La citadelle fut fortifiée dès l’empire romain.
Enceinte fortifiée (XIIIe siècle) comprenant sept tours.
Visite d'Entrevaux, cité fortifiée par l'incontournable Vauban.
La ville est fortifiée par d’impressionnantes murailles.
A l’arrière-plan, une ville fortifiée représente Jérusalem.
Cette maison fortifiée est classée monument historique.
L’Eglise entière est fortifiée par le Saint-Esprit.
Obidos est une ville fortifiée portugaise traditionnelle.

Comment utiliser "murede, styrket, befæstede" dans une phrase en Danois

Din murede væg er dampspærrende i sig selv.
Sociability har desuden styrket undervisnings- og forskningskompetence på BUFT med fokus på social ansvarlig forretningsudvikling i tøj- og tekstilsektoren i Bangladesh.
Men kurset har styrket deres motivation, og de kan virkelig se, at der er mening med det, de gør.
S Har du en kæreste, kan jeres forhold gå styrket ind i det nye år.
Dette kan ske ved at: Reducere det befæstede areal, der leder regnvand til kloak (fx ved at fjerne fliser og asfalt).
Miljøstyrelsen ændrede praksis Efter møder i Bekæmpelsesmiddelrådet ændrede Miljøstyrelsen fornuftigvis sin praksis og godkendte midler til befæstede arealer.
De mange hulbælter i velundersøgte områder tegner da et billede af et stærkt territorieopdelt landskab med befæstede grænser i den tidlige førromerske jernalder.
Murede ledninger lægges i den gamle bydel, Vesterbrogade og Slotsholmen samt Christianshavn.
Murede ledninger lægges i Gåsegade, Hestemøllestræde, Kattesundet, Larsbjørnsstræde og Teglgårdsstræde.
I befæstede arealer stiller vejmyndigheden krav til materialer og komprimeringen omkring brønden.

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois