Que Veut Dire HIER en Danois - Traduction En Danois

• går
• igår
• i dag
• forleden
• i nat
• gårsdagens
• gårsdagen
• igaar

Exemples d'utilisation de Hier en Français et leurs traductions en Danois

Lucy- merci pour hier.
Lucy tak for i nat.

Hier fut très actif.
Gårsdagen var meget aktiv.

J'étais ici hier soir.
Jeg var her i går aftes.

Hier, vous m'avez dit.
Igår sagde du at du elskede engang.

Il a dormi chez Tom hier.
Han sov hos Tom i nat.

Mais c'est hier que je l'ai vu.
Nej, det var igår jeg så ham.

J'ai rêvé de toi, hier.
Jeg drømte om dig i nat.

Où étais-tu, hier soir? Quoi?
Hvad? Hvor var du i går aftes?

Le journal d'aujourd'hui, hier.
Dagens avis i går.

Je me suis retrouvé hier devant X- Factor.
Jeg så X-factor igår.

Je parlais à Rob, hier.
Jeg talte med Rob forleden.

Hier, elle pleurait au téléphone.
Hun græd over telefonen i går.

J'ai changé les draps hier.
Jeg skiftede sengetøj igår.

Hier j'ai visionné Interstellaire.
I dag fik jeg set Interstellar.

J'aurais dû y être hier.
Jeg skulle have været der igår.

Hier, en dînant chez toi.
Da jeg spiste middag hos jer i går aftes,-.

Maman s'est fait opérée hier.
Mor er blevet opereret i dag.

Hier j'ai vu les lumières dans le ciel.
Jeg så lysene på himlen i går.

Ton dentiste a téléphoné hier.
Din tandlæge ringede forleden.

C'était hier, espèce d'abruti.
Det var forleden, din forbandede idiot.

Mark Young s'est suicidé hier.
Mark Young begik selvmord i dag.

Hier, j'ai reçu mon premier massage.
Forleden fik jeg min første massage.

Nous poursuivons le débat d? hier.
Vi fortsætter gårsdagens debat.

C'est arrivé hier, je suis désolée.- Hier.
Det skete igår.- Igår.

Tu m'as pas rappelé.- Hier soir.
Du ringede ikke tilbage i går aftes.

Hier, c'était vraiment quelconque.
Og gårsdagens hændelse var forglemmelig.

Il a remporté hier sa 3e victoire de l'année.
I dag vandt han årets anden sejr.

Hier matin, elle a participé au Today Show.
Hun optrådte under gårsdagens show.

Microsoft a dévoilé hier la Xbox One.
Microsoft præsenterede forleden Xbox One.

J'ai rêvé hier des trois étranges sœurs.
Jeg drømte i nat om de sælsomme søstre.

Comment utiliser "hier" dans une phrase en Français

Hier j'ai vécu une journée non-stop.

Hier j'avais "goûter avec mes copines"!!

J'ai installé hier Manjaro Netbook Edition.

Hier soir, j’ai écrit quatre lettres.

Hier les lumières n'éclairaient pas suffisamment.

J’ai donné hier des conseils pour

Neuf rencontres ont lieu, hier jeudi.

C'est toi qui m'l'a dit hier

C'était hier matin, dernier jour possible.

Leur mère est arrivée hier d'Italie.

Comment utiliser "går, igår" dans une phrase en Danois

Så går der lidt tid og så er du klar til at bruge din blog.

Nu skal de udenlandske chauffører betale dansk skat, når deres ture starter, slutter eller går gennem Danmark.

Hvis man ikke er troværdig og går og er bange for at gøre noget forkert, er det svært at være pædagog.

For få elever går videre og gennemfører en ungdomsuddannelse.

I går var det juleaften, og jeg havde en skide hyggelig aften!

Den skelsættende amerikanske komiker døde igår 83 år gammel.

Vi bliver 10 i det hele og er meget tætte venner, så det bliver spændende at se hvordan det går.

Hjælp til jer er nødvendig da der ellers kan resultere i mange uheldige skuffelser, der går udover dine børn som I elsker så meget.

Jeg var også rigtig imponeret over dem igår..

Hvis man går med et klassisk køkken, kan man stadigvæk udskifte på køkkenets små detaljer.