Que Veut Dire HUITIÈME FOIS en Danois - Traduction En Danois

• ottende gang

Exemples d'utilisation de Huitième fois en Français et leurs traductions en Danois

Pour la huitième fois.
Med for ottende gang.

Le Bal2Vieux revient pour la huitième fois.
Oxefesten vendte tilbage for 8. gang.

C'est la huitième fois aujourd'hui.
Det er 8. gang i dag.

Dimanche, pour la huitième fois.
På søndag er det ottende gang.

Pour la huitième fois le parvis….
Det var ottende gang, at Hjemmeværnsko….

Mel Gibson papa pour la huitième fois.
Mel Gibson far til otte.

C'est la huitième fois en un mois.
Det er ottende gang på ét enkelt år.

Rod Stewart: papa pour la huitième fois.
Rod Stewart: Far til otte.

Et pour la huitième fois consécutive, c'es….
For ottende gang i træk blev der….

Ce fut donc hier une septième et huitième fois.
Det er syvende eller ottende gang i dag.

C'est la huitième fois!
Det er ottende gang!

Le Mexique remporte la Gold Cup pour la huitième fois.
Zlatan fik guldbold for ottende gang.

C'est ma huitième fois.
Det er min ottende gang.

Mick Jagger sera bientôt père pour la huitième fois.
Mick Jagger skal være far for ottende gang.

C'est la huitième fois qu'il apparaît, je crois.
Det er vel 8. gang, vi deltager, tror jeg.

Südback Trend Award décerné pour la huitième fois.
Danish Travel Award blev uddelt for ottende gang.

Pour la huitième fois le service international de….
Det var ottende gang, at Hjemmeværnsko….

Le Celtic Glasgow champion pour la huitième fois de suite.
Celtic er skotske mestre for ottende gang i træk.

Condamné une huitième fois pour conduite sans permis.
Stoppet for 8. gang i år uden kørekort.

Le Mexique remporte la Gold Cup pour la huitième fois.
Mexico vandt Gold Cup for ottende gang med sejr over USA.

Et c'est la huitième fois qu'ils n'ont pas été ramassés.
Og det var ottende gang, han blev standset.

Le forum des jeunes européens sur l'homosexualité s'est tenu pour la huitième fois.
Turneringen for danske ungdomsspillere afholdes for ottende gang.

Ce n'est que la huitième fois que je demande la parole.
Det er nemlig ottende gang, jeg beder om ordet.

Alors peut- être il sera huitième fois de la chance?
Men ottende gang skal blive lykkens gang.

C'est la huitième fois que l'Office décroche ce prix.
Det er ottende gang, at tøjkoncernen uddeler prisen.

En 2018, Wienerberger décernera pour la huitième fois ce prix de renommée internationale.
I 2018 vil Wienerberger uddele denne internationale pris for ottende gang og har nu åbnet for tilmeldinger.

C'est la huitième fois que La Planète des singes est porté à l'écran.
Det er ottende gang, Paradise Hotel løber over skærmen.

C'est la huitième fois qu'un tel événement est organisé.
Det var 8. gang, en sådan konference blev afholdt.

C'est la huitième fois au cours des neuf derniers mois.
Det var 8. gang vi holdte det i løbet af de sidste 9 år.

C'est la huitième fois que le prix spécial de la Mobilière est décerné.
Det er ottende gang, Den Fynske Kulturpris bliver uddelt.