Exemples d'utilisation de Il a proposé en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Il a proposé Rémi.
Quelques messages plus tard, il a proposé un échange de pic Dick.
Il a proposé à la Cour.
Han foreslog Domstolen.Je n'avais pas d'argent pour le car, alors il a proposé de m'accompagner.
Il a proposé de m'aider.
Han tilbød at hjælpe mig.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
commission proposela commission proposecommission a proposépropose un hébergement
mesures proposéespropose des chambres
hôtel proposeamendements proposésun camping proposantles mesures proposées
Plus
Utilisation avec des adverbes
propose également
propose aussi
propose donc
propose plus
je propose donc
également proposéhôtel propose également
commission propose également
il propose également
propose désormais
Plus
Utilisation avec des verbes
Accordons notre confiance lorsqu'elle est méritée:M. Barroso a modifié ses projets, il a proposé de nouvelles initiatives et de nouvelles politiques.
Lad os vise tillid, hvor det er på sin plads:Hr. Barroso er kommet os i møde, han har fremsat nye initiativer og nye politikker.Il a proposé un mariage.
Han foreslog et ægteskab.Vous savez que Vicky aime la pâtisserie et les biscuits,alors un jour, il a proposé de se rendre à Valence- sa patrie et son lieu de résidence- d'apprendre à décorer avec du glaçage….
Du ved, at Vicky elsker kager og småkager, såIl a proposé de m'embaucher.
Han tilbød mig et job.En conclusion, je tiens à confirmer que j'accepte les amendements 1 et 2 de M. Graefe zu Baringdorf, maispas son amendement sur la procédure de comitologie qu'il a proposé cet après-midi.
Afslutningsvis vil jeg gerne bekræfte, at jeg accepterer hr. Graefe zu Baringdorfs ændringsforslag 1 og 2, menikke ændringsforslaget om komitologiproceduren, som han har fremsat her til eftermiddag.Il a proposé de me ramener.
Han tilbød mig et lift hjem.Il a proposé de me le payer.
Han tilbød at betale for den.Il a proposé un partage 50/50.
Han tilbød en 50-50 deling.Il a proposé de ramener Nora.
Han tilbød at køre Nora hjem.Il a proposé de te buter!
Han tilbød at dræbe dig tidligere!Il a proposé un échange et j'ai accepté.
Han foreslog et bytte.Il a proposé son ADN sans hésiter.
Han tilbød velvilligt sit DNA.Il a proposé à la Cour.
Han foreslog Domstolen følgende afgørelse.Il a proposé la réponse suivante.
Han foreslog følgende besvarelse.Il a proposé un accord à Broniarek.
Han tilbød penge til Broniarek.Il a proposé l'Adams House.
Han foreslog et værelse på'Adams House'.Il a proposé de répondre comme suit.
Han foreslog følgende besvarelse.Il a proposé de partager les bénéfices.
Han tilbød at dele overskuddet.Il a proposé de répondre comme suit.
Han foreslog heri følgende besvarelse.Il a proposé de te garder après l'école.
Han foreslog pleje af dig efter skole.Il a proposé de statuer comme suit.
Han foreslog Domstolen at træffe følgende afgørelse.Il a proposé à la Cour de répondre comme suit.
Han foreslog Domstolen følgende besvarelse.Il a proposé à Guy d'échanger leurs identités.
Så han foreslog, at de to byttede identiteter.Il a proposé un paiement pour quelque chose d'autre.
Han tilbød mig også penge for noget andet.Il a proposé{\i}{\i1}le contrôle international.
Han foreslog international kontrol med teknologien-.
