Que Veut Dire IL EST SIMPLEMENT en Danois - Traduction En Danois

• det er simpelthen
• det er bare
• det er blot
• er det kun
• det er ganske enkelt

Exemples d'utilisation de Il est simplement en Français et leurs traductions en Danois

Il est simplement“moi”.
Det er ganske enkelt“MIG”.

Mais aujourd'hui, il est simplement éclaté.
I dag er den simpelthen kollapset.

Il est simplement le Paradis.
Det er bare Paradiset.

Grâce à cela, il est simplement plus efficace.
Takket være dette er det simpelthen mere effektivt.

Il est simplement l'un de nous.
Han er bare en af os.

Pour éviter cela, il est simplement ce produit électrique.
For at undgå dette, er der kun dette elektriske produkt.

Il est simplement destiné à….
Det er kun beregnet til….

Le mouton noir n'est pas méchant; il est simplement différent.
Det sorte får er ikke dårligt: det er bare anderledes.

Il est simplement divertissant.
Han er bare underholdende.

En étant assis sur le plancher, il est simplement impossible de recevoir le trauma.
Siddende på gulvet er det bare umuligt at komme til skade.

Il est simplement très… Gamin.
Han er bare… meget drengerøv.

Nécessitent toujours de laisser quelqu'un derrière soi. Il est simplement malheureux que tes projets.
Ender med at efterlade nogen. Det er blot ærgerligt, at du altid.

Il est simplement mal fait.
Det er simpelthen dårligt udført.

Bien sûr, ce n'est pas pas cher, mais parfois il est simplement nécessaire.
Selvfølgelig, det er ikke billigt, men nogle gange er det simpelthen nødvendigt.

Il est simplement déséquilibré.
Det er simpelthen ude af balance.

Sans ces deux résultats faisant nécessaires il est simplement impossible d'obtenir.
Uden disse to komponenter er det simpelthen umuligt at opnå det rigtige resultat.

Il est simplement pas le temps encore.
Det er bare ikke tid endnu.

Si le disque dur est usé mécaniquement, il est simplement impossible de le restaurer par programme.
Hvis harddisken slides mekanisk, er det simpelthen umuligt at genoprette det programmatisk.

Il est simplement vieux et miteux.
Det er bare gammelt og snavset.

En substance, le logiciel devient une extension de l'opérateur lui-même, il est simplement un peu plus efficace, la plupart du temps, pour trouver des signaux de trading forts.
I virkeligheden, den software, der bliver en forlængelse af den erhvervsdrivende, er det kun en lille smule bedre, det meste af tiden på jagt efter en pålidelig handel signaler.

Il est simplement agaçant de le faire.
Det er bare træls at gøre det.

Dans un pays où deux partis capitalistes dominent la vie politique depuis un siècle et demi, il est simplement naturel que les travailleurs se soient tournés d'abord vers ces institutions pour trouver une porte de sortie.
I et land hvor to kapitalistiske partier har domineret det politiske liv i halvandet århundrede, er det kun naturligt, at arbejderne først vendte sig mod disse institutioner efter en vej ud.

Non, il est simplement un homme bourré.
Nej, det er bare en fuld mand".

Il est simplement le produit de son milieu.
Han er blot et produkt af sit miljø.

Par conséquent, il est simplement impossible d'ignorer ce paramètre.
Derfor er det simpelthen umuligt at ignorere denne parameter.

Il est simplement nécessaire dans les cas où.
Det er simpelthen nødvendigt, hvis.

Ne vous inquiétez pas, il est simplement impossible de laisser cela se produire.
Bare rolig, det er simpelthen umuligt at lade dette ske.

Oui, il est simplement d'un site Web, mais néanmoins.
Ja, det er simpelthen fra et websted, men endda så.

Il est simplement utilisé pour obtenir des données sur les utilisateurs.
Det er blot brugt til at indhente data om brugerne.

Il est simplement dommage qu'elle soit présentée tardivement.
Det er blot en skam, at det kommer for sent.

Comment utiliser "il est simplement" dans une phrase en Français

Il est simplement trop cher, mais pas mauvais.

Il est simplement très très compliqué à suivre…

Il est simplement mieux équipé pour cela, car:

Le corps récupère quand il est simplement inactif.

De Marthe, il est simplement dit qu’elle servait.

Il est simplement venu prendre la température ambiante...

Il est simplement spécifique pour une artère donnée.

Il est simplement plein des personnes cette puanteur.

Il est simplement exceptionnel sur ces deux photos.

Il est simplement très drôle et très gentil.

Comment utiliser "det er blot, det er simpelthen, det er bare" dans une phrase en Danois

Det er blot nogle af de ting, der sker,” siger Ole Steensberg Øgelund.

Jeg spurgte mor om ikke vi skulle tage på tur i Mindelunden for det er simpelthen det bedste der findes i min verden.

Ugentlige og månedlige opgørelser, indgående og udgående transaktioner, rapporteringer og analyser – det er blot nogle af udfordringerne i vores travle finansafdeling.

Der er som sådan intet galt i at læse nyheder, det er blot vigtigt at skrue op for skeptismen og være ekstremt kritisk.

Der kommer ingen betændelse ud af dem og det er bare røde knopper, men de gør min hud meget ujævn.

DET ER BARE SÅ SØRGELIGT, NÅR HUNDE DØR 😥 Du kan også græde færdigt efter filmen, uden nogen siger: “Er du okay?

Men det er blot 25 år siden, at COOP første gang smagte på vinen herfra.

Det er ikke fordi du skal til at være stor invester, men det er blot for at sige at det er en forholdsvis sikker måde at investere sine penge.

Problemet med det er blot, at kærlighed mellem mennesker ikke handler om objektiv erkendelse af et andet menneske, men om hvorledes en relation fungerer.

Esbern Snare er flagskib, og det er blot en af flere roller, som det fleksible støtteskib har løst.