Que Veut Dire IL EXISTE DES RISQUES en Danois - Traduction En Danois

• der er risiko
• er der chancer
• er der risici
• der er risici

Exemples d'utilisation de Il existe des risques en Français et leurs traductions en Danois

Il existe des risques de marginalisation sociale.
De risikerer social udstødelse.

Si ces conseils ne sont pas suivis, il existe des risques élevés de maladies dentaires.
Hvis tænderne ikke bliver passet, er der risiko for alvorlige tandsygdomme.

Il existe des risques avec le forage dans les zones volcaniques.
Der er risiko for vulkanudbrud i bjergområder.

Veuillez noter que le marché des crypto- monnaies est très volatil et qu'il existe des risques.
Bemærk, at cryptocurrency-markedet er meget ustabilt, og at der er risici.

Il existe des risques inhérents à l'utilisation de nos services ou de services tiers.
Der er risici ved brug vores tjenester eller andres tjenester.

Comme dans toute intervention chirurgicale, il existe des risques lors de la réalisation d'un by-pass gastrique.
Som ved alle operationer er der også risici ved at få foretaget en gastric bypass operation.

Mais il existe des risques pour débloquer la Wii, cela pourrait aussi ruiner la Wii.
Men der er nogle risici for at låse Wii op, det kan også ødelægge Wii.

Parfois, après la restauration du système, il existe des risques de perte de données sous Windows 10.
Nogle gange, efter at systemgendannelsen er udført, er der chancer for at miste data på Windows 10.

Il existe des risques supplémentaires liés à l'investissement dans l'immobilier.
Der er også andre væsentlige risici forbundet med investeringen i ejendomsfondene.

Ces outils effectuent le processus de réparation sur le fichier original et il existe des risques de corruption grave.
Disse værktøjer udfører reparationsprocessen på den oprindelige fil, og der er chancer for alvorlig korruption.

N'oubliez pas qu'il existe des risques supplémentaires dont vous devez être conscient.
Bare husk, at der er yderligere risici, du skal være opmærksom på.

L'achat en ligne de Proviron peut sembler être le moyen le plus simple d'acquérir le médicament, mais il existe des risques.
Indkøb af Proviron online kan synes at være den nemmeste måde at erhverve stoffet på, men der er risici involveret.

Il existe des risques nouveaux que nous devons chercher à mieux connaître».
Det er nye farer, som vi er nødt til at være mere opmærksomme på.”.

Comme pour toute procédure chirurgicale ou invasive, il existe des risques et des complications potentielles.
Som med enhver kirurgisk eller invasiv procedure, er der risici og potentielle komplikationer, der kan opstå.

Il existe des risques importants quant aux dégâts économiques, écologiques et humanitaires.
Men der er i den forbindelse store risici for økonomiske, økologiske og humanitære skader.

Comme avec toute intervention chirurgicale, il existe des risques et des complications spécifiques associés à la chirurgie mammaire.
Som med enhver kirurgi, er der risici og specifikke komplikationer forbundet med brystimplantater kirurgi.

Il existe des risques de problèmes de cerveau si vous poussez votre cerveau ou vous êtes mentalement méconnu.
Der er et vist potentiale for hjernen problemer hvis du presser din hjerne for træt eller mentalt.

Même si les échanges après les heures d'ouverture peuvent offrir des opportunités, il existe des risques uniques à prendre en compte.
Selvom handel i åbningstiden kan tilbyde muligheder, er der unikke risici, der skal overvejes.

Nous ne pouvons pas nier qu'il existe des risques de cybersécurité pour utiliser le mot de passe Outlook.
Vi kan ikke benægte, at der er risiko for cybersikkerhed for at bruge Outlook Password.

Il aide également dans le traitement complexe de la prééclampsie, dans laquelle il existe des risques d'hypoxie intra- utérine chez le fœtus.
Det hjælper også i den komplekse behandling af præeklampsi, hvor der er risiko for intrauterin hypoxi hos fosteret.

Cela étant, il existe des risques à la hausse pesant sur la stabilité des prix à moyen terme.
På mellemlangt sigt er der dog faktorer, der udgør en opadrettet risiko for prisstabiliteten.

L'utilisation du produit pendant une courte période peut également aider, mais dans le contexte d'une administration à long terme, il existe des risques.
Brug af produktet i en kort periode kan hjælpe, men på baggrund af langvarig administration er der risici.

Pour nous résumer, il existe des risques sur toutes les voies navigables et nous devons agir sur toutes les voies navigables.
Opsummerende kan det siges, at der er risici i alle farvande, og vores indsats skal gælde alle farvande.

Un bon investissement judicieux peut correspondre à des années de labeur, et dans tout ce que nous faisons, il existe des risques.
En god solid investering kan betyde det samme som års arbejde, og der er en risiko forbundet med alt, hvad vi foretager os.

Comme il existe des risques importants avec un traitement à long terme, leur utilisation doit être supervisé par un ophtalmologiste.
Da der er betydelige risici med langtidsbehandling, deres anvendelse skal overvåges af en øjenlæge.

Dans n'importe quel type d'exploitation de cryptomonnaie, il existe des risques, mais la rentabilité est possible si vous faites les bons choix.
Når man engagerer sig i enhver form for cryptocurrency mining, er der risici, men rentabilitet er mulig, hvis man træffer de rigtige valg.

Notez qu'il existe des risques de traiter avec des personnes mineures ou agissant sous un faux prétexte.
Bemærk, at der er risici forbundet med at handle med mindreårige personer eller personer, der handler under falske forudsætninger.

(3) Cette plateforme de trading automatisée n'est pas une arnaque, cependant, il est important de noter qu'il existe des risques de trading sur elle.
(3) Denne automatiserede handelsplatform er ikke en fidus, men det er vigtigt at bemærke, at der er risiko for handel på den.

Il existe des risques évidents et les employeurs les mettent de côté, ou font pression sur le personnel pour qu'ils soient micro-pucés».
Der er tydeligvis risiko involveret, og arbejdsgiverne må ikke overse dem eller presse deres medarbejdere til at få en chip”.

Je ne suis pas sans comprendre que vous commenciez à lever l'embargo sur la substance qui recèle probablement le moins de dangers, notamment la gélatine, mais même dans ce secteur il existe des risques.
Jeg ser jo, at De begynder at ophæve embargoen for det måske mest ufarlige stof, gelatine, men også her er der risici.

Comment utiliser "il existe des risques" dans une phrase en Français

Enfin, il existe des risques de détournement des données à caractère personnel.

Si elle est prolongée, il existe des risques d’iléus (obstruction de l’intestin).

Il existe des risques d’asymétrie ou d’irrégularités qui peuvent nécessiter des retouches.

Et il existe des risques de brûlures avec le pot d'échappement. »

Il existe des risques inhérents à la souscription d'un contrat d'assurance moto.

C'est pourquoi il existe des risques de fracture du col du fémur.

Il existe des risques de vol, d’incendie, de crash informatique ou de...

Comme pour toute intervention chirurgicale, il existe des risques et des complications.

Comme elle distribue davantage d'information qu'avant, il existe des risques de confidentialité.

Comment utiliser "der er risiko, er der risici, er der chancer" dans une phrase en Danois

Malingen er specielt velegnet til kældre, eller andre rum hvor der er risiko for fugt.

Sundhedsstyrelsen om vegansk kost til småbørn Det er vigtigt, at væksten følges nøje hos disse børn, da der er risiko for, at de vokser dårligt.

Man ville løbe den samme risiko uden en factoringaftale. – Men er der risici ved factoring?

Er der risici, som I ikke har gjort noget ved/mangler at få løst på grund af manglende ressourcer, økonomi el.lign.

Derudover er der chancer for at miste dem, hvis der opstår afbrydelser under sikkerhedskopiering af data af en eller anden grund.

Er der risici ved en vare, skal kunden informeres, så der kan tages de nødvendige forholdsregler.

Halssnoren må aldrig anvendes, når der er risiko for at den kan hænge fast i noget, f.eks.

Man kan forestille sig, at der er risiko/chance for, at en konkurrent vil undervurdere Bugatti Chiron, hvis franskmændene ikke giver fuld gas.

Denne gør det muligt at registrere om der er risiko for underafkøling af jorden, som kan medføre isdannelse på jordoverfladen.

I forretningshuse er der chancer for, at din PST-fil befinder sig på netværksserveren, og du forsøger at få adgang til den derfra via din klientcomputer.