Que Veut Dire IL POURRAIT SEMBLER en Danois - Traduction En Danois

• det kan synes
• det kan virke
• det kunne lyde
• det kan vise sig
• det kunne synes
• kunne det se ud

Exemples d'utilisation de Il pourrait sembler en Français et leurs traductions en Danois

Il pourrait sembler que Up- date.
Det kan synes, at Up-date.

Dans un premier temps, il pourrait sembler que c'est une tâche difficile;
Først, kan det synes, at det er en vanskelig opgave;

Il pourrait sembler que HQube est complètement inoffensif;
Det kan synes som HQube er helt uskadeligt;

Quelque chose dans le comportement de fiodor y. Et de son peuple, il pourrait sembler mongols provocateur et irresponsable, et de provoquer un conflit.
Noget i den adfærd af fjodor yurevich og hans mænd kan synes mongolerne nørdet og upassende, og at fremprovokere en konflikt.

Il pourrait sembler… c'est dur à dire, mais c'est vrai.
Det kan virke, hårdt, at jeg sagde det, men det er sandt.

De voir comment il y a aussi un message en espagnol, il pourrait sembler que Reetner Ransomware cible également les utilisateurs dans les pays de langue espagnole.
Se, hvordan der er også en meddelelse på spansk, kan det synes, at Reetner Ransomware også henvender sig til brugere i spansk-talende lande.

Il pourrait sembler que Neon Great est une application complètement décente;
Det kan virke som Neon Great er en helt ordentlige ansøgning;

Publication rapporte que la serbie a signé un contrat pour l'achat de plusieurs complexes зpпk"Carapace- avec", et non pas un seul, comme il pourrait sembler à partir des publications des médias.
Offentliggørelsen rapporter om, at serbien har indgået en aftale om levering af flere komplekser zrpk"Carapace-s", og ikke én, som det kan synes fra medierne.

Sur la surface, il pourrait sembler que c'est tout qu'il fait;
På overfladen, kan det se, at dette er alt det gør;

Il pourrait sembler qu'il n'est pas très facile de supprimer les start. mysearchs.
Det kan synes, at det ikke er meget nemt at slette start. mysearchs.

À première vue, il pourrait sembler que les annonces sont assez intéressants;
Ved første øjekast kan det synes, at annoncerne er temmelig interessant;

Il pourrait sembler qu'il enregistre les informations non pertinentes principalement;
Det kan synes at det optager irrelevante oplysninger hovedsagelig;

À première vue, il pourrait sembler qu'il y ait un certain effet« chance du débutant».
Ved første øjekast kunne det se ud, som der er sådan en ting som nybegynder held.

Il pourrait sembler qu'il n'est pas facile protéger le système contre les logiciels malveillants;
Det kan synes, at det ikke er let at beskytte systemet mod malware;

Cela pourrait sembler effrayant, il pourrait sembler une chose négative mais quand on l'analyse, il est en fait une bonne idée.
Dette kunne synes skræmmende, det kunne lyde som en dårlig ting, men når vi undersøger det, det er faktisk en god ting.

Il pourrait sembler qu'il peut vous aider à ouvrir les différents sites Web plus rapidement;
Det kan synes, at det kan hjælpe dig til at åbne forskellige websteder mere hurtigt;

Pour l"observateur extérieur, il pourrait sembler que cela présenterait des défis pour le INTP quand il vient à la sortir ensemble scène.
Til den udenforstående iagttager, Det kan synes, at det ville præsentere nogle udfordringer for INTP når det kommer til den dating scene.

Il pourrait sembler que Round World est une application très utile; cependant, il ne fera pas quelque chose de bénéfique.
Det kan synes at Round World er et meget nyttigt program, men det vil ikke gøre noget gavnligt.

Da Cunha Oliveira(S).-(PT) Monsieur le Président, il pourrait sembler normal à première vue que les forces armées d'un Etat fassent prisonnier un chef dela guérilla et le maintiennent en détention.
CUNHA DE OLIVEIRA(S).-(PT) Hr. formand, umiddelbart kan det synes normalt, at en stats bevæbnede styrker tager en guerillaleder til fange.

Il pourrait sembler comme un terme de forces armées pour la bataille nucléaire, mais les armes sont les asperges et les carottes.
Det kan lyde som et militært udtryk for atomkrigsforbrydning, men våbnene her er aspargespyd og gulerodspind.

Donc, pour commencer avec coup d'oeil, il pourrait sembler que ce pirate de l'air est juste un involontaires site qui peut peut- être améliorer votre navigateur fonctionnalité.
Således, til at begynde med kigge, det kunne synes, at denne flykaprer er bare en utilsigtet hjemmeside, der måske kan forbedre din browser funktionalitet.

Il pourrait sembler que nous sommes plus exagérer sur ce point, mais toutes les grandes infections commencer avec quelque chose de petit.
Det kan synes, at vi er over at overdrive på dette ene, men alle store infektioner starte med noget småt.

Exe, donc il pourrait sembler qu'il sera très difficile de supprimer TeslaCrypt Ransomware.
Exe, så det kan synes, at det bliver meget vanskeligt at slette TeslaCrypt Ransomware.

Il pourrait sembler admirer un agréable composante, notamment si vous admirer le shopping sur internet, mais la question est, Feed. pdfpros.
Det kunne synes beundre et behageligt komponent, især hvis du beundre shopping internettet, men sagen er, Feed. pdfpros.

À première vue, il pourrait sembler que Hold Page tente de vous fournir des renseignements pertinents, liés à vos interrogations les plus récentes.
Ved første øjekast kan det synes, Hold Page forsøger at give dig relevant information relateret til dine seneste søgninger.

Il pourrait sembler que il y a beaucoup plus de nombres algébriques que des nombres transcendantaux, mais réellement l'inverse est le cas.
Det kan synes, at der er mange flere algebraiske tal end transcendente tal, men faktisk det modsatte.

À première vue, il pourrait sembler que Coupon Waterfall peut vous aider à économiser de l'argent lorsque vous magasinez en ligne, mais ce n'est guère le cas.
Ved første øjekast kan det synes, Coupon Waterfall kan hjælpe dig med at spare penge når du handler online, men det er næppe tilfældet.

Il pourrait sembler que les deux ne sont pas directement liés, mais les potentiels participants de vos évènements prendront souvent une décision avec leurs yeux.
Det kan synes, at de to ikke er direkte relaterede, men dine deltagere vil ofte tage beslutninger med deres øjne.

À première vue, il pourrait sembler au novice de cette question est une question difficile à répondre, mais il est en fait beaucoup plus simple que vous pourriez penser.
Ved første øjekast kunne det se ud til nybegyndere som dette spørgsmål er en hård en at svare på, men det er faktisk meget enklere end du måske tror.

Il pourrait sembler un peu signifie OFF mais c'est un remède facile qui a été utilisé pour beaucoup de siècles et dans beaucoup de cultures.
Det kunne lyde en smule betyder off men det er en nem løsning, der har været brugt til en masse århundreder og i masser af kulturer.

Comment utiliser "il pourrait sembler" dans une phrase en Français

Il pourrait sembler futile d'effectuer des recherches scientifiques sur un mot comme "hein ?".

Envisagé sous cet angle, il pourrait sembler en apparence que tout puisse s échanger.

Il pourrait sembler étrange de se considérer soi-même comme le premier objet de charité.

Pour servir une cause avec laquelle il pourrait sembler ne rien avoir à faire.

Il pourrait sembler qu’un conteneur est identique à un autre, il n’en est rien.

PS : En relisant ma dernière phrase, il pourrait sembler que je soit ironique.

Il pourrait sembler néanmoins que les femmes en politique se révèlent toute l’année …

Il pourrait sembler juste et bon ; je ne le vois pas comme tel.

Comment utiliser "det kan synes, det kan virke" dans une phrase en Danois

Flere af os bruger rigtig meget tid på vores interesser og arbejde, og det kan synes svært at få plejet kærligheden i vores parforhold.

Det kan synes reaktionært og alt for sent, men jeg forstår dem sådan set godt, for reaktionerne har været ganske kraftige.

Det kan virke som en paradoksal forsikring – at enheden ikke lytter, før den hører et ord.

Smertefri planlægning Det kan synes som en udfordring at tilrettelægge et bryllup på Samsø, hvis man ikke selv bor der.

Musik: Tag gerne høretelefoner med til din tlf eller ipod, det kan virke beroligende at høre musik.

Det kan synes som om dette er hensikten.?

Det kan virke besværligt krøller lave krøller med dit glattejern, men det er det egentlig ikke.

Så overraskende, som det kan synes, dette sted er tættere på Manhattan end andre steder beliggende i Upper Manhattan, Brooklyn, Queens eller Bronx.

Den kan være møgirriterende, når den summer omkring hovedet på en og nogen gange er stuefluerne så talrige, at det kan virke uhygiejnisk.

Det kan synes at være nytteløst, men selv sådanne små forbedringer i livet kan ændre dit liv betydeligt.