Que Veut Dire IMPOSSIBLE DE CONTINUER en Danois - Traduction En Danois

Exemples d'utilisation de Impossible de continuer en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Il fut impossible de continuer.
X80A40002 Un problème s'est produit, impossible de continuer.
X80A40002 Der opstod et problem, og vi kunne ikke fortsætte.
Impossible de continuer la diffusion.
Erreur inattendu, impossible de continuer a jouer.
Uventet fejl. Yderligere play er umuligt.
Impossible de continuer& 160;: KGet ne peut pas télécharger avec ce protocole.
Kan ikke fortsætte: KGet kan ikke downloade via denne protokol.
Fichier« asms» introuvable, impossible de continuer».
Filen'asms' blev ikke fundet, der kan ikke fortsættes".
Il est impossible de continuer l'installation sans accepter les termes du contrat de licence.
Du kan ikke fortsætte med programinstallationen uden at acceptere vilkårene i licensaftalen.
Un problème s'est produit, impossible de continuer 0x80A40008.
Der opstod et problem, og vi kunne ikke fortsætte 0x80A40008.
Il est presque impossible de continuer à faire du bon travail avec les soins du diabète pendant 40 ou 50 ans.
Det er næsten umuligt at fortsætte med at gøre et godt job med diabetesbehandling i 40 eller 50 år.
Mais très vite, il devient impossible de continuer avec Barret.
Problemet var snarre at de ikke kunne fortsætte med Barrett.
Contrairement à la céphalée de tension, la migraine se développe très intensément et rend impossible de continuer à travailler.
I modsætning til spændingshovedpine udvikler migræne meget intensivt og gør det umuligt at fortsætte med at arbejde.
S'il y a une sensation qu'il est impossible de continuer plus, il vaut mieux cesser la famine.
Hvis der er en følelse af at det er umuligt at fortsætte, er det bedre at stoppe sult.
Erreur& 160;. l'algorithme Triple DES n'est pas pris en charge. Impossible de continuer.
Fejl: Triple DES er ikke understøttet. Kan ikke fortsætte.
Il est en effet impossible de continuer à fonctionner convenablement avec un acquis de plus de 80000 pages.
Det er reelt umuligt at fortsætte på en ordentlig måde med et på mere end 80.000 sider.
Impossible de charger l'icône Impossible de continuer le programme.
Kan ikke indlæse ikon Programmet kan ikke fortsætte.
Le son«& 160; roule& 160;» est introuvable- Veuillez vérifier votre installation Impossible de continuer le programme.
Roule- lyd ikke fundet- tjek din installation Programmet kan ikke fortsætte.
Ce n'est pas nécessaire,il est impossible de continuer à vivre comme les humains des pays développés le font.
Det er helt nødvendigt,for verdens økosystemer vil ikke kunne holde til, at man i udviklingslandene lever, som man gør i de rige lande i dag.
Le dossier des thèmes est introuvable- vérifiez votre installation Impossible de continuer le programme.
Mappen med temaer ikke fundet- tjek din installation Programmet kan ikke fortsætte.
Sans un cadre juridique de base, il est impossible de continuer à travailler en sachant que nous ne protégeons pas les victimes.
Det er umuligt at blive ved med at arbejde uden et grundlæggende retsgrundlag, især når vi ved, at vi ikke beskytter ofrene.
L'image«& 160; masque de carte& 160;» est introuvable- vérifiez votre installation Impossible de continuer le programme.
Imagefil for kortmaske ikke fundet Programmet kan ikke fortsætte.
En ces temps difficiles, il est quand même impossible de continuer à vivre avec une Commission dont plus de la moitié des membres sont en train de faire leurs valises.
I disse vanskelige tider er det umuligt at arbejde med Kommissionen, når halvdelen af medlemmerne allerede er ved at pakke deres ting.
Impossible de trouver le nom de fichier«& 160; pool& 160;» Impossible de continuer le programme.
Filnavn for pulje ikke fundet Programmet kan ikke fortsætte.
Capitainerie et je leur ai dit qu'il nous était impossible de continuer, les vagues étaient trop importantes.
Han stoppede motoren og sagde til os, vi ikke kunne fortsætte, bølgerne var alt for vilde.
Le fichier de définition du monde est introuvable- Veuillez vérifier votre installation Impossible de continuer le programme.
Filen for definition af verden ikke fundet- tjek din installation Programmet kan ikke fortsætte.
Si, lors de la création du pont réseau, un message indiquant qu'il est impossible de continuer, car l'une des connexions est configurée pour le partage Internet, procédez comme suit.
Hvis der under oprettelsen af netværksbroen vises en meddelelse om, at det er umuligt at fortsætte, fordi en af forbindelserne er konfigureret til internetdeling, skal du gøre dette.
Tonus constamment augmenté du nerf trijumeau devient des attaques si fréquentes qu'il est impossible de continuer à travailler.
Konstant øget tone i trigeminusnerven bliver så hyppige angreb, at det er umuligt at fortsætte med at arbejde.
Il semble qu'après un tel coup dur,il soit impossible de continuer, je peux l'assurer.
Utroligt som det lyder,så er det muligt at fortsætte efter et tilbageslag, det jeg kan forsikre dig om.
Quand les communistes hongrois eux-mêmes ont réclamé le départ de Rakosi,les leaders soviétiques ont réalisé qu'il était impossible de continuer dans cette voie et ont convenu qu'il devait être destitué.
Da ungarske kommunister selv forlangte, atRakosi skulle træde tilbage, indså de sovjetiske ledere, at det var umuligt at fortsætte på denne måde og gik ind på, at han skulle fjernes.
La boisson a de nombreuses propriétés utiles,mais il est impossible de continuer son utilisation pendant plus de 14 jours.
Drikken har mange nyttige egenskaber,men det er umuligt at fortsætte brugen i mere end 14 dage.
Il a vu le jour quand on a compris qu'il était impossible de continuer de cette façon.
Det opstod, da man blev klar over, at man ikke længere kunne fortsætte på den måde.
Résultats: 300, Temps: 0.0459

Comment utiliser "impossible de continuer" dans une phrase en Français

Impossible de continuer mon 1er carnet de voyage -dommage!!
Il m'était impossible de continuer à manger cette horreur.
Toutefois, il lui était impossible de continuer avec nous.
Alors qu'aujourd'hui il est impossible de continuer à ignorer.
Mais il m’est impossible de continuer ce petit jeu.
Il est quasiment impossible de continuer de telle sorte.
Il fait nuit noir, impossible de continuer le stop.
Impossible de continuer à s’entraîner dans ces conditions !
Impossible de continuer avec ce vent, encore une fois.

Comment utiliser "umuligt at fortsætte, kan ikke fortsætte" dans une phrase en Danois

Efter at en lille mørklødet mand i hvidt sportstøj havde sendt bolden i mål på straffespark, eksploderede stadionet i en jubel så voldsom, at det var umuligt at fortsætte opgøret.
Vi kan ikke fortsætte på den måde, vi hidtil har gjort – og gør.
En hund som ikke efter ca. 1 min., er i vandet, kan ikke fortsætte med prøven.
Men det her gør det i hvert fald umuligt at fortsætte processen, siger han.
Når hjernetrætheden kommer, kan det opleves umuligt at fortsætte med det, du er i gang med.
Der har været finansieringsproblemer med turneen, som gør det umuligt at fortsætte.
Hvis dette sker, er det umuligt at fortsætte, og prøven væsentlige tabt.
Hunde, der gentagne gange udviser aggressivitet over for artsfæller eller mennesker kan ikke fortsætte afprøvningen og bestå testen.
Ganske enkelt fordi det er umuligt at fortsætte formindskningen i al uendelighed.
Det er gået meget stærkt de seneste år, og det kan ikke fortsætte.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois