Exemples d'utilisation de Inépuisables en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Les trésors de Dieu sont inépuisables.
Nous offrons une large sélection de jeux et inépuisables, où dominent des monstres ou des monstres petits ou grands.
Vi tilbyder et stort udvalg af spil og uudtømmelige, hvor dominerer store eller små monstre eller monstre.Ces sources d'énergie sont inépuisables.
Disse energikilder er uudtømmelige.Dans un monde aux ressources inépuisables, ce ne serait pas un problème.
I et samfund med uendelige ressourcer ville det ikke være et problem.Toutes ces sources d'énergie sont inépuisables.
Disse energikilder er uudtømmelige.
On traduit aussi
Les possibilités sont inépuisables, alors, lancez- vous!
Mulighederne er uendelige, så kom igang!Les émotions que suscite l'Afrique sont inépuisables.
Attraktioner i Afrika er uendelige.Je crois aux potentiels inépuisables de chaque individu.
Det er en tro på det enkelte menneskes uendelige potentiale.Ses références littéraires semblent inépuisables.
De historiske referencer synes uendelige.Les ressources de la planète ne sont pas inépuisables et chacun de nous peut agir pour réduire le gaspillage.
Jordens ressourcer er ikke uendelige og derfor er det nødvendigt for os alle at arbejde på at mindske miljøpåvirkningen.Tant de ressources qui semblaient inépuisables.
Ressourcer, der synes at være uudtømmelige.Mais leurs réserves ne sont pas inépuisables, et elles se sont vidées à un rythme alarmant au cours des dix dernières années.
Men disse reserver er ikke ubegrænsede, og der er blevet tæret på dem med en alarmerende hastighed de sidste ti år.Nos pouvoirs ne sont pas inépuisables.
Vores kræfter er ikke uudtømmelige.Malheureusement les ressources pétrolières ne sont pas inépuisables et la combustion du pétrole énergétique présente l'inconvénient majeur d'être fortement polluante.
Desværre er olieressourcerne ikke uudtømmelige, og forbrændingen af energiolie har den største ulempe ved at være meget forurenende.Les ressources de l'océan ne sont pas inépuisables.
Havets ressourcer er ikke uudtømmelige.La demande mondiale d'énergie augmente, les ressources mondiales ne sont pas inépuisables et, en tout cas, notre Union ne dispose pas de ressources suffisantes pour répondre à ses propres besoins.
Den internationale energiefterspørgsel stiger, verdensressourcerne er ikke ubegrænsede, og EU har under alle omstændigheder ikke ressourcer nok til at dække sit eget behov.Les ressources sont importantes mais pas inépuisables.
Ressourcerne er omfattende, men ikke uudtømmelige.Le passé, le présent etl'avenir peuvent être des sources inépuisables d'apprentissage, d'inspiration et d'interprétation.
Den tager udgangspunkt i at fortid,nutid og fremtid er endeløse kilder til organisatorisk læring og inspiration.Le temps et l'énergie ne sont pas des ressources inépuisables.
Råmaterialer og energi er ikke uendelige ressourcer.Les ressources sur lesquelles sont basées le développement de notre société ne sont pas inépuisables.
At de ressourcer, vi baserer vores samfund på, ikke er uudtømmelige.Et les seins à un homme sont ce qu'un million de cartes de crédit inépuisables sont pour une femme.
Og bryster til en mand er, hvad en million uudtømmelige kreditkort er til en kvinde.Les matières premières et les ressources énergétiques ne sont pas inépuisables.
Råmaterialer og energi er ikke uendelige ressourcer.Les sources fossiles etl'uranium ne sont pas inépuisables.
Fossile energikilder oguran er ikke uudtømmelige.Les réserves, que l'on peut estimer à dix-huit ou vingt millions d'hommes,sont pratiquement inépuisables.
Reserverne, som teoretisk regnes fra 18- 20 millioner,er praktisk talt ubegrænsede.On sait quenos ressources ne sont pas inépuisables.
Vi er fuldstændig klar over, atmidlerne ikke er uendelige'.Les énergies fossiles ne sont pas des matières premières inépuisables.
Fossile energikilder er ikke uudtømmelige råvarer.Ressources renouvelables, non renouvelables et inépuisables.
Fornyelige, ikke-rentable og uudtømmelige ressourcer.Sera une année de changements et d'opportunités inépuisables.
Ses richesses intellectuelles etspirituelles sont inépuisables.
Dens intellektuelle ogåndelige rigdom er uudtømmelig.Nous vivons pleinement la conscience du présent et ses potentialités inépuisables.
Her hylder vi individet og dets uendelige potentiale.
