Que Veut Dire INFINIMENT en Danois - Traduction En Danois

• uendelig
• umådelig
• uendeligt
• langt
• meget
• umådeligt
• mange
• tusind
• tak
• uendelige
• mest

Exemples d'utilisation de Infiniment en Français et leurs traductions en Danois

Merci infiniment, Dr Dubé!
Mange tak, dr!

Avec plaisir.- Merci infiniment.
Vær glad. -Tusind tak.

Infiniment reconnaissant, Madame.
Mange tak, frue.

Merci. Merci infiniment.
Tak mange tak.

Merci infiniment.- Félicitations.
Tusind tak. -Tillykke.

Merci. Merci infiniment.
Mange tak. Tak.

Merci infiniment cette fois.
Uendeligt tak for denne gang.

Merci. Je vous remercie infiniment.
Mange tak. Tak.

Merci infiniment, monsieur le Préfet.
Mange tak, kommissær.

Qu'elle peut être infiniment multiple.
Den kan være umådeligt talrig.

C'est infiniment gentil de votre part.
Det er meget venligt af Dem.

Il a tout fait, et infiniment plus.
Han gjorde det hele og langt mere.

Merci infiniment, monsieur. À bientôt.
Vi ses snart. Mange tak, hr.

Combien nous sommes infiniment petits.
Hvor uendeligt små vi allesammen er.

Merci infiniment, mais je ne peux….
Tusind tak, men jeg kan jo ikke.

Dieu est éternellement et infiniment parfait.
Gud er evig og uendelig perfekt;

Je regrette infiniment, cher collègue Ortuondo.
Det beklager jeg meget, hr. Ortuondo.

Et un en particulier que je regrette infiniment.
Og især en fortryder jeg meget.

Vous êtes infiniment précieux.
Men du er uendelig værdifuld.

SIÈGE SOCIAL DE NETFLIX- Merci infiniment.
NETFLIX' VERDENSHOVEDKVARTER -Tusind tak.

Le roi est infiniment précieux.
Kongen er uendeligt værdifuld.

L'amour que Dieu a pour nous est infiniment grand.
Guds kærlighed til os er uendeligt stor.

L'amour est infiniment plus durable que la haine.
Kærlighed er langt mere holdbart end had.

Par conséquent il est, et il doit être, infiniment patient.
Derfor er han, og må være, uendeligt tålmodig.

Être père est infiniment plus difficile.
Det her er uendelig vanskeligere.

Infiniment au delà de tout ce que nous demandons ou pensons.
Langt ud over alt, hvad vi beder om eller forstår.

La sagesse des chats est infiniment superieure.
Kattenes visdom er langt større.

Il mérite infiniment mieux qu'une épave telle que lui.
Han fortjener langt bedre, end en fed sæk som dig.

Les voies et les pensées de Dieu demeurent infiniment au- dessus des nôtres.
For Guds tanker og veje er langt over vore.

Je vous suis infiniment reconnaissante de cette journée.».
Og jeg er hende meget taknemmelig den dag i dag.".

Comment utiliser "infiniment" dans une phrase en Français

Merci infiniment pour ces élogieux commentaires.

Merci infiniment pour tous vos dons.

J’aurais infiniment préféré une autre solution.

Merci infiniment pour tous ces conseils.

Pour tout cela merci infiniment Thomas…

Cela aurait été infiniment trop facile.

Les choses sont infiniment plus compliquées.»

Merci infiniment Christine pour votre confiance.

Oui, Dieu nous laisse infiniment libres.

Pourtant, elle contient infiniment plus d'informations.

Comment utiliser "umådelig, uendelig, uendeligt" dans une phrase en Danois

Den er endda også illustreret af så mange dygtige kunstnere så de forskellige illustrationer adskiller sig voldsomt fra hinanden og de er hver især så umådelig fine!

Landjagten var dog umådelig kedelig og en noget rodet afære.

Bryllupsring - et symbol på loyalitet, respekt, uendelig kærlighed.

Mænd vil absolut sætte deres følelse af selv først og til tider vil de kæmpe markedstendenser uendeligt bare på retningslinje.

Premiere: Den nye Honda Jazz ligner sig selv og byder på umådelig meget bagsædeplads og avanceret sikkerhedsudstyr, men plages af en gammeldags motor.

Der er uendeligt mange muligheder med T-shirts til mænd.

Elementære matematik som analytiske kategorier: Højere Matematik analytisk formel indebærer også en uendelig beregning, som kræver grænse teori.

Den slags er så uendelig ligegyldigt i det store billede.

Det var starten på en uendelig række af lignende eksperimenter.

NNT for at opnå gevinst ved ophør med rygning bliver derfor uendelig stor.