Que Veut Dire INCIDENCES en Danois - Traduction En Danois

• indvirkning
• konsekvenser
• følger
• indflydelse
• påvirker
• betydning
• effekten
• miljøpåvirkningerne
• følgevirkninger
• incidensen
• implikationer
• miljøvirkninger
• forekomsten
• miljøbelastningen

Exemples d'utilisation de Incidences en Français et leurs traductions en Danois

Incidences des transports sur la santé.
Transportens indvirkning på sundheden.

L'élargissement a des incidences institutionnelles.
Udvidelsen har institutionelle konsekvenser.

Des incidences hydrologiques du projet.
Hydrauliske konsekvenser af projektet.

Indique qu'un bogue a des incidences sur un autre paquet.
Indikerer at en fejl påvirker en anden pakke.

Des incidences incertaines pour les salariés.
Usikre konsekvenser for de ansatte.

Susceptibles d'avoir des incidences sur les finances publiques.
Kan få konsekvenser for de offentlige finanser.

Incidences de certains projets sur l'environnement.
Visse projekters indvirkning på miljøet.

Pour analyser les incidences de la mondialisation sur les.
En analyse af globaliseringens konsekvenser for det.

Incidences des activités militaires sur l'environnement.
Militære aktiviteters indvirkning på miljøet.

Un sixième projet vise à réduire les incidences de.
Det sjette projekt søger at formindske miljøpåvirkningerne i.

Ont des incidences sur l'avenir d'internet.
Kan få indflydelse på fremtidens internet.

Les messages médiatiques ont des incidences sociales et politiques.
Medierne har sociale og politiske implikationer.

Sans incidences sur notre vie réelle.
Og dermed uden reel indflydelse på vores eget liv.

En premier lieu, il convient d'éviter les incidences négatives sur l'environnement.
Vigtigst af alt må ugunstige følger for miljøet forebygges.

Incidences sur la santé du ronflement pendant le sommeil.
Sundhedsmæssige konsekvenser af snorken under søvn.

Prénom qui peut avoir des incidences positives ou négatives sur….
Som kan have en positiv eller negativ indflydelse på.

Incidences sur la santé d'être en surpoids ou obèses.
Sundhedsmæssige konsekvenser af at blive overvægtige eller fede.

Les propositions relevant de chacune de ces parties ont des incidences financières.
Forslagene i hvert af disse afsnit vil få finansielle følger.

Incidences sur la redistribution des excédents alimentaires 12.
Konsekvenser for omfordelingen af fødevareoverskud 12.

Une analyse des autres incidences de l'activité humaine sur l'état des eaux.
En analyse af andre menneskelige aktiviteters indflydelse på vandets status.

Incidences des changements de climat sur les ressources européennes.
Klimaændringernes betydning for Europas ressourcer.

Elle ne pensait pas non plus que ses attitudes pourraient avoir des incidences.
Og hun er heller ikke bange for, at hendes holdning kan få følgevirkninger.

Qui aurait des incidences sur les échanges entre les États membres.
Vil få indvirkning på samhandelen mellem medlemsstaterne.

Et cet effet de démocratisation aura également des incidences sur les parlements nationaux.
Denne demokratisering har også betydning for de nationale parlamenter.

Cela a quelles incidences sur ta vie quotidienne actuellement?
Hvilken indvirkning har det på din dagligdag på nuværende tidspunkt?

Gardez à l'esprit que ça pourrait avoir des incidences sur votre expérience du site.
Bemærk, at det kan have indflydelse på din oplevelse som bruger af hjemmesiden.

Incidences de certains projets publics ou privés sur l'environnement.
Visse offentlige og private projekters indvirkning på miljøet.

Relative à l'évaluation des incidences de certains plans et programmes sur l'environnement.
Om vurdering af bestemte planers og programmers indvirkning på miljøet.

Incidences sur la compétitivité de l'Union et le commerce international.
Konsekvenser for EU's konkurrenceevne og international handel.

Cette présentation avait notamment des incidences en matièrede procédure de virement.
Denne opstilling havde bl.a. betydning iforbindelse med overførselsproceduren.

Comment utiliser "incidences" dans une phrase en Français

peut avoir des incidences sur le prix.

Quelles incidences aura-il sur votre entreprise ?

Quelles seraient alors ses incidences académiques ?

Victime de son succès...sans incidences sur l'excellence...Plus

Incidences notables prévisibles du PLU sur l’environnement.

Certaines découvertes ont des incidences très concrètes.

Incidences sur l'équilibre musculaire | L'Orthodontie Française

Tout ceci n’est pas sans incidences juridiques.

Ont-elles les mêmes incidences sur l’organisme ?

Autres incidences renonciation succession soumettre tête claque.

Comment utiliser "følger, indvirkning, konsekvenser" dans une phrase en Danois

Den som følger meg skal ikke vandre i mørket, men ha livets lys.

For øvrigt anbefales det at kunden er hensynstagende til de væsentligste reglementer der kan have indvirkning på transaktionen, f.eks.

I Helsingborg følger vi strandvejen til Sofiero slot, Gustav VI Adolfs elskede sommerslot, hvor vi skal ind og se den smukke slotshave.

Specielt i disse corona-tider, hvor forkerte oplysninger om behandlingen af ofre for sygdommen kan få stor negativ indvirkning.

Fagene følger tematisk klassens alders- og udviklingstrin.

Hvidovre Basket følger myndighedernes anbefalinger og vi vender tilbage når vi ved mere om hvornår vi evt.

For de kunder, der på baggrund af informationen i brevet overvejede omvalg, må det kunne lægges til grund, at de forholdt sig til bilaget med de personlige konsekvenser.

Relation til de 4 byråd: Bevilling: Økonomi og personalemæssige konsekvenser: Bilag: Indstilling: Ingen.

Problemet forekommer, hvis der i ugen, der følger den uge, der udskrives, findes en heldagsbegivenhed på den første dag.

Tea tree olie har også vist sig at være antivirale , med den største indvirkning , inden virusinfektion etablerer sig .