Que Veut Dire INVITENT en Danois - Traduction En Danois

• inviterer
• opfordrer
• indbyder
• anmoder
• vinke
• beder
• indkalder
• invitere
• opfordres
• inviterede
• inviteret
• opfordret
• opfordrede
• anmodes
• bede

Exemples d'utilisation de Invitent en Français et leurs traductions en Danois

Ils nous invitent à entrer.
De inviterer os vist ind.

Invitent le conseil européen à.
Opfordrer det europæiske råd til.

Les filles invitent les garçons.
Piger kan invitere drenge ud.

Châteaux, palais et musées invitent.
Slotte, paladser og museer invitere.

Les deux balcons invitent persistante.
De to balkoner invitere dvælende.

Ils invitent, plaisir, promettent goodies.
De vinke, glæde, lover godter.

Les petits ruisseaux invitent à la pêche.
Lilleåen indbyder til fiskeri.

Ils invitent genre quatre personnes par an.
De inviterer kun fire personer om året.

Le cadre, le cérémoniel invitent à cela.
Vært/Værtsparret opfordrer til dette.

Ils vous invitent à quoi nourrir les poulets.
De beder dig hvad du skal fodre høns.

Les maisons inoccupées invitent au cambriolage.
Tomme huse indbyder til indbrud.

Invitent la commission et les états membres.
Opfordrer kommissionen og medlemsstaterne til.

Tous les intéressés invitent sous le chat.
Alle interesserede invitere under katten.

Ils invitent tout le monde a soumettre des idées.
Han opfordrer alle til at komme med ideer.

Des cascades et des vasques invitent à la baignade.
Bækkene og søerne indbyder til badning.

Les tavernes invitent pour une fin détendue la journée.
Taverner indbyder til en afslappet ende dagen.

Les terrains de sport ou de jeux invitent aux activités.
Sportspladser eller legepladser opfordrer til aktiviteter.

Ils invitent tous les agents du SDIS à se mobiliser.
Hun opfordrer alle medlemmer af FSD til at deltage.

Les vieilles dames invitent pour le sexe en direct.
Gamle damer indbyder til sex levende.

Personnages plus fantastiques apparaissent sous vos yeux et invitent la route.
Tegn mest fantastiske møde øjnene og vinke vejen.

Les opportunités nous invitent à faire quelque chose.
Inviterer mulighederne os til at gøre noget.

Ils nous invitent à entrer chez eux et nous offrent des rafraîchissements.
De inviterer os indenfor og tilbyder os forfriskninger.

Les textes bibliques nous invitent à la vigilance.
Bibelen opfordrer os til at at være årvågne.

Alors pourquoi invitent - ils le monde entier afin de résoudre le problème?!
Så hvorfor inviterer de hele verden for at løse!

Elizabeth et nicholas vous invitent à leur mariage.
Elizabeth nicholas indbyder dig til deres bryllup.

Vous invitent au mariage de leur fils/fille le… à….
Anmoder om jeres tilstedeværelse ved ægsteskabet mellem deres søn/datter og… den….

Chambres pour être, qui invitent le calme et la relaxation.
Værelser med god plads der indbyder til ro og afslapning.

Invitent la commission et les etats membres, dans le cadre de leurs compétences respectives.
Opfordrer kommissionen og medlemsstaterne til inden for rammerne af deres kompetence.

Les chefs syndicaux invitent à la grève contre Westinghouse.
Fagforeningsledere indkalder til strejke mod Westinghouse.

Ils invitent les puces disponibles et remuer pour enlever la balance, si vous ne pouvez pas obtenir des éléments verrouillés.
De bede de tilgængelige chips og rør til at fjerne balancen, hvis du ikke kan få låst elementer.

Comment utiliser "invitent" dans une phrase en Français

Deux parcours vous invitent à les découvrir.

Elles nous invitent à être plus vigilance.

Ils nous invitent à être libres, nous-aussi...

Les herboristes invitent à signer une pétition.

Patrice Duhamel et Jacques Santamaria invitent à...

Certaines sans soutenir l’appel invitent à manifester.

les font bouillir et invitent les survivants.

Les tables très généreuses invitent au partage.

Ils invitent un député, des officiers provinciaux.

Ces soins nous invitent à nous vivre!

Comment utiliser "indbyder, opfordrer, inviterer" dans une phrase en Danois

De nykalkede hvide udbygninger med røde tage og den flotte og eksklusive sommerstue/drivhus der er tilbygget på laden indbyder til de skønneste sommerstunder.

Vi opfordrer dig til at være yderst forsigtige, når de står over for disse signaler.

Det enestående landskab indbyder naturligvis til masser af friluftsaktiviteter.

LØB PÅ MØRKE PÅ VEJE Opfordrer holdet til at bruge reflekser.

Og selvom vejret ikke ligefrem indbyder til sommeroutfits, så kan man vel aldrig få nok summer-feel?!

Derfor er det vigtigt, at du som træner opfordrer spillerne til at gå hjem og selvtræne/spille i haven med vennerne osv.

Inviterer eleverne back stage Eleverne og deres forældre får desuden mulighed for at opleve en operaproduktion ”back stage” i Herning Kongrescenter.

Svenske Lotta Sjunesson, som er en del af FN’s fredsbevarende styrker i Sydsudan, opfordrer kvinder til at deltage i tjenesten: – Intet gør det vanskeligere for os.

Vejret indbyder jo til højtlæsning indenfor, og Hr.

Foråret kommer tidligt i år, og det skal udnyttes, opfordrer Friluftsrådet.