Que Veut Dire J'AI APPRIS PLUS TARD en Danois - Traduction En Danois

• jeg lærte senere
• jeg har lært senere
• jeg fandt senere ud
• senere hørte jeg

Exemples d'utilisation de J'ai appris plus tard en Français et leurs traductions en Danois

J'ai appris plus tard pourquoi une telle.
Jeg fandt senere ud af, hvorfor det var som.

Beaucoup plus efficace, je dois dire, que tout ce que j'ai appris plus tard à l'école de droit.
Meget mere effektivt, må jeg sige, end noget jeg lærte senere på det juridiske fakultet.

J'ai appris plus tard, pour la drogue.
Jeg kendte først til stofferne senere.

Émue à côté de moi, je pouvais voir que Pat et Diane cherchaient au même endroit, j'étais et(j'ai appris plus tard) avaient le même sentiment que j'ai fait.
Glancing til enten side af mig, kunne jeg se, at Pat og Diane ledte på det samme sted, jeg var, og(jeg fandt ud af senere) havde den samme følelse, jeg gjorde.

J'ai appris plus tard qu'elle ne savait pas nager.
Senere hørte jeg, at hun ikke kunne svømme.

Ensuite, l'un d'eux m'a regardé agita sa main et instantanément devient tellement transportés par peur je n'avait jamais senti avant et était paralysé pour ne pas déplacer ou parler/ était je rêve aucun, j'ai n'été réveillé je ne pouvais croire il puis ils ont disparu et j'ai été libéré de cette peur que j'ai appris plus tard beaucoup de personnes enlevées disent qu'ils l'expérience qu'ils sont en y présence.
Derefter et af dem kiggede på mig viftede sin hånd og øjeblikkeligt blev så fragtet med frygt I aldrig havde følt sig før og var lammet ikke flytte eller tale/ var jeg drømmer ikke jeg var vågen jeg kunne ikke tro det og derefter de forsvundet og jeg blev befriet af denne frygt, jeg lærte senere mange bortførte sige de oplever som de er der tilstedeværelse.

J'ai appris plus tard qu'Elena m'avait piégé.
Jeg fandt senere ud af, at Elena havde snydt mig..

Il est également à quelques milles seulement- j'ai appris plus tard dans la vie- que certains femme nommée Andreason avait eu des expériences dans la ville de Ashburnham.
Det er også lige et par kilometer- jeg fandt ud senere i livet- at nogle lady navngivet Andreason havde erfaringer i byen Ashburnham.

J'ai appris plus tard qu'on appelait ça une Prise Étau.
Jeg fandt senere ud af, at det kaldes amboltsgrebet.

J'ai appris plus tard que son père montait à cheval avec Reagan.
Senere hørte jeg, hans far var ryttervenner med Reagan.

J'ai appris plus tard que j'avais eu de la chance.
Senere fandt jeg ud af, at jeg havde været lidt heldig.

J'ai appris plus tard que Flo, c'était aussi le nom d'un restaurant.
Senere fandt jeg ud af, at"Flo" også var navnet på en restaurant.

J'ai appris plus tard que j'ai été mort pendant trois jours.
Senere fik jeg at vide, at jeg faktisk var død i tre dage.

J'ai appris plus tard que Lorne avait aussi besoin d'aide pour se mettre au lit tôt ce matin.
Jeg lærte senere, Lorne havde også brug for hjælp til at komme i seng tidligt om morgenen.

J'ai appris plus tard qu'elle et mes amis étaient les cheveux d'une grenouille de me mettre à l'hôpital.
Jeg lærte senere, at hun og mine venner var en frø hår fra at sætte mig på hospitalet.

J'ai appris plus tard que j'étais sur le point d'être incinéré dans les flammes.
Jeg fik senere at vide, at jeg kun var øjeblikke fra at blive brændt i flammerne.

J'ai appris plus tard que c'était une variante d'un virus que nous connaissons maintenant sous le nom de Vienna.648.
Jeg lærte senere, at det var en variant af en virus, vi nu kender under navnet Vienna.648.

J'ai appris plus tard cet artiste de longue date Keith Giffen eu un coup de main(ou parler) dans la formation de Boom!
Jeg lærte senere den lang tid kunstner Keith Giffen havde en hånd(eller tale) i dannelsen af Boom!

J'ai appris plus tard que c'était une variante d'un virus que nous connaissons maintenant sous le nom de Vienna.648.
Endelig havde jeg en arbejdsgruppe virus til at undersøge! Jeg lærte senere, at det var en variant af en virus, vi nu kender under navnet Vienna.648.

Mais ce que j'ai appris plus tard dans ma vie, trop tard, c'est que quand vous avez du pouvoir sur quelqu'un, leur demander de regarder votre sexe n'est pas une question".
Men det, jeg har lært senere i livet- og lært for sent- er, at når du har magt over et andet menneske, så er det at spørge dem om at se din penis ikke et spørgsmål.

Mais ce que j'ai appris plus tard dans ma vie, trop tard, c'est que quand tu as du pouvoir sur une personne, leur demander de regarder ta queue n'est pas juste une question.
Men hvad jeg har lært senere i mit liv, alt for sent, er, at når du har magten over et andet menneske, så er det, at spørge dem, om de vil se din pik, ikke et spørgsmål.

Mais ce que j'ai appris plus tard dans ma vie, trop tard, c'est que lorsqu'on a du pouvoir sur une personne, lui demander de regarder votre bite n'est pas vraiment« lui demander».
Men hvad jeg har lært senere i mit liv, alt for sent, er, at når du har magten over et andet menneske, så er det, at spørge dem, om de vil se din pik, ikke et spørgsmål.

J'ai appris plus tard que Kevin et Owen pêchaient régulièrement dans les Highlands d'Écosse où ils vivent et que les deux fils de Kevin, Morgan et Lorne, n'étaient pas connus pour ramasser leurs cannes à pêche et venir.
Jeg lærte senere, at Kevin og Owen fiskede regelmæssigt i Skotlands højland, hvor de bor, og Kevins to sønner, Morgan og Lorne, var ikke kendt for at afhente deres fiskestænger og komme sammen.

Comme je l'ai appris plus tard, c'était vrai!
Noget jeg senere har erfaret desværre var sandt!

Plus tard j'ai appris sa mort.
Senere hørte jeg, at han var død.

J'ai appris beaucoup plus tard que cela restait toujours avec elle aussi.
Jeg lærte meget senere, at det altid var hos hende også.

J'ai appris bien plus tard ce que tante Emine avait fait pour nous.
Først senere fandt jeg ud af, hvad tante Emine gjorde for os.

Plus tard, j'ai appris que les images ne sont plus accessibles lorsque j'ai essayé d'ouvrir mes images PSD sur un autre système.
Senere lærte jeg, at billederne ikke er tilgængelige mere, da jeg forsøgte at åbne mine PSD-billeder på andet system.