Exemples d'utilisation de J'entends pas en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
J'entends pas tout.
Premier.- J'entends pas!
Først. -Jeg hørte dig ikke.J'entends pas un"B".
Jeg hørte ikke noget"B".Plus fort, j'entends pas.
Tal højere. Jeg kan ikke høre dig.J'entends pas de voix.
Jeg hører ingen stemme.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
commission entendentendu quelque chose
entendre sa voix
entendre ta voix
entendre la vérité
entendu des rumeurs
entendre des voix
entendre le bruit
entendu des histoires
entendre votre voix
Plus
Utilisation avec des adverbes
bien entendudéjà entendujamais entendurien entenduprobablement entenduentend souvent
entends rien
bien entendu aussi
entendu beaucoup
entends encore
Plus
Tu crois que j'entends pas.
Tror du ikke, jeg kan høre det?J'entends pas ta télé!
Jeg kan ikke høre tv'et!Les clients disparaissent… J'entends pas mais il a l'air à fond dedans.
Kunderne forsvinder… Jeg hører ikke, hvad han siger, men han ser entusiastisk ud.J'entends pas le chœur!
Jeg kan ikke høre koret!Pourquoi j'entends pas tes pensées?
Hvorfor kan jeg ikke høre dine tanker?J'entends pas ce que tu dis.
Jeg hører ikke noget.J'entends pas ma chanson!
Jeg kan ikke høre sangen!J'entends pas ça.
J'entends pas de trompette.
Jeg hører ingen trompet.J'entends pas les hippies.
Jeg kan ikke høre hippier.J'entends pas ton cœur.
Jeg kan ikke høre dit hjerteslag.J'entends pas de sirènes.
Jeg kan ikke høre nogen sirener.J'entends pas la sonnette!
Jeg kan ikke høre en dørklokken!J'entends pas, parlez plus fort!
J'entends pas ce que tu dis.
Jeg kan ikke høre, hvad du siger.J'entends pas très bien des fois.
J'entends pas la musique, Bogotá.
Jeg hører ingen musik, Bogotá.J'entends pas si vous parlez bas.
Jeg kan ikke høre, hvis du hvisker.J'entends pas ça tous les jours.
J'entends pas, faites du bruit!
Jeg kan ikke høre jer! Lav noget larm!J'entends pas un mot de ce que tu dis.
Jeg kan ikke høre, hvad du siger.J'entends pas l'aspirateur!- Viens.
Jeg kan ikke høre støvsugeren! -Kom med.J'entends pas un mot de ce que tu dis?
Jeg kan ikke høre et ord!- Hvad siger du?J'entends pas les noix de coco s'entrechoquer.
Jeg hører ikke kokosnødder støde sammen.
