Exemples d'utilisation de Jack dit en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Jack dit la vérité.
Jack taler sandt.Le vieux Jack dit toujours.
Gamle Jack siger altid.Jack dit qu'il cherche.
Jack siger, at han søger.Dans un discours, Jack dit.
I samme interview sagde Jack.Jack dit oui pour mourir.
Jack siger, han skal dø.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
dire quelque chose
dire la vérité
gens disentles gens disentjésus ditjésus a ditjuste direbible ditdire bonjour
dire quelques mots
Plus
Utilisation avec des adverbes
autrement ditdire non
déjà ditrien diretoujours ditdire comment
comment diredit aussi
me dire où
dis toujours
Plus
Moi! Le vieux Jack dit toujours:!
Gamle Jack siger altid: Mig!Jack dit qu'il doit mourir.
Jack siger, han skal dø.Si tu connais un moyen de convaincre le gouvernement que Jack dit vrai, dis-le-moi tout de suite.
Hvis du på bedre vis kan overbevise regeringen om, at Jack taler sandt så giv mig besked om det nu.Jack dit que c'est une bonne chose.
Jack siger, det er godt.Donc Jack dit qu'il l'a prêté à…?
Sagde Jack, at han har lånt den ud?Jack dit que la CAT a été infiltrée.
Et si Jack dit la vérité au sujet de l'attaque?
Men hvis nu Jack taler sandt om det angreb?Jack dit qu'elle est équilibrée.
Jack siger, hun er rimelig fornuftig.Jack dit que la CAT a été infiltrée.
Jack sagde, at CTU var infiltreret.Jack dit qu'on ne va jamais être secourus.
Jack siger vi aldrig bliver reddet.Jack dit que ça prendra quatre semaines.
Jack sagde, der ville gå mindst fire uger.Jack dit que nous ne sommes pas du même monde.
Jack siger, vi er fra to forskellige verdener.Jack dit que dans quelques semaines tu seras libre.
Jack siger et par uger til, og så er du fri.Jack dit encore quelques semaines et vous serez libre.
Jack siger et par uger til, og så er du fri.Mais Jack dit que tu n'es pas la"vraie" Wendy, pour de vrai.
Jack siger, du ikke er den rigtige Wendy.Jack dit encore quelques semaines… then vous serez libre. TOUCHES DES CLÉS.
Og så er du fri. Jack siger et par uger til….Jack dit:"Si tu remets le pied sur un bateau… je te noie.".
Jack siger:"Hvis du står til søs igen, så drukner jeg dig selv.".Jack dit qu'il est soûl et qu'il faut le faire descendre.
Jack siger, at han er fuld igen og han vil have ham ned fra scenen.Mais Jack dit qu'il y a trop de fumier de vache dans la viande.
Jack siger der på en eller anden måde kommer for meget komøg i kødet.Jack disait que la musique, c'est que 12 notes dans une octave.
Jack sagde altid, at musik sådan set bare er 12 toner mellem hver oktav.Jack disait Oui, je suis Grace.
Jack sagde, du var halvsjov. Jeg er Grace.Il… non. Jack disait que.
Han… nej, Jack sagde at han.Jack, dis mon nom.
Jack, sig mit navn.Jack, dis-moi où tu es, je vais envoyer une équipe te chercher.
Jack, sig hvor du er, så sender jeg nogen efter dig.Jack, dis-moi où tu es.
Jack, sig hvor du er.
