Que Veut Dire JACOB AVAIT en Danois - Traduction En Danois

• jakob havde
• JACOB havde

Exemples d'utilisation de Jacob avait en Français et leurs traductions en Danois

Jacob avait raison.
Jacob havde ret.

Le patriarche Jacob avait douze fils.
Patriarken Jakob havde 12 sønner.

Jacob avait un rêve.
JACOB havde en drøm.

Le patriarche Jacob avait douze fils.
Patriarken Jakob havde tolv sønner.

Jacob avait fait un rêve.
JACOB havde en drøm.

Isaac avait Jacob, et Jacob avait 12 fils génération d'Israéliens(juifs).
Isak havde Jakob, og Jakob havde 12 sønner generation af israelere(jøder).

Jacob avait douze fils.
Jakob har nu tolv sønner.

Lady Ayesha, qui était encore extrêmement affligé, a répondu avec le meilleurrépondre contre les calomniateurs et cité les paroles Prophète Jacob avait prononcées lorsque les frères de Joseph affirmé un loup lui avait dévoré.
Lady Ayesha, som stadig var yderst bedrøvet, svarede med det bedstesvar mod bagvaskere og citerede ord profeten Jakob havde udtalt, da Josefs brødre hævdede en ulv havde ædt ham.

Jacob avait douze fils.
Jakob havde nu tolv sønner.

On ensevelit aussi à Sichem les ossements de Joseph que les Israélites avaient ramenés d'Egypte. On les inhuma dans le terrain que Jacob avait acheté pour cent pièces d'argent aux descendants de Hamor, le père de Sichem, et qui faisait partie du patrimoine des descendants de Joseph.
Josefs knogler, som folket havde bragt med fra Egypten, blev begravet på det stykke jord, som Jakob havde købt af Hamors sønner i Sikem, og som nu hørte med til Josefs efterkommeres arvelod.

Jacob avait alors douze fils et une fille.
Jakob havde 12 sønner og en datter.

Il avait résolu de la même année que son frère pose le problème et il s'agissait de sa première mathématiques importants résultat produit indépendamment de son frère, mais elle a utilisé les idées que Jacob avait donné quand il a posé le problème.
Han havde løst dette i samme år, at hans bror rejste problemet, og det var hans første vigtige matematiske resultat produceret uafhængigt af hans bror, selv om det anvendes idéer, som Jacob havde givet, da han rejste problemet.

Combien Jacob avait- il de fils?
Hvor mange sønner havde Jakob?

Jacob avait piégé son père et son frère.
Jakob har snydt sin bror, sin far og sig selv.

Quand Esaü apprit que Jacob avait dérobé à son père sa bénédiction, il était décidé à le tuer.
Da Esau fandt ud af, at Jakob havde stjålet hans velsignelse, besluttede han, at han ville slå sin bror ihjel.

Jacob avait toujours été quelqu'un de simple.
Jakob havde altid været noget for sig selv.

Six mois après l'opération, Jacob avait perdu tellement de poids qu'il avait perdu cinq tailles de vêtements!
Månader efter operationen har Jacob tabt rigtig mange kilo go er gået fem størrelser ned i tøj!

Si Jacob avait fait confiance à l'Éternel, plutôt que d'agir à sa guise et de la mauvaise façon, le droit d'aînesse lui aurait été échu plus honorablement.
Havde Jakob stolet på Gud i stedet for selvisk at overtage sagen, ville han have fået førstefødselsretten på en hæderlig måde.

Il vit que Jacob avait obéi à son père et à sa mère, et qu'il était parti pour Paddan Aram.
Og at Jakob havde adlydt sin Fader og Moder og var draget til Paddan-Aram.

Si Jacob avait fait confiance à l'Éternel, plutôt que d'agir à sa guise et de la mauvaise façon, le droit d'aînesse lui aurait été échu plus honorablement.
Hvis Jakob havde stolet på Gud i stedet for at agere på egen hånd og på en forkert måde, så ville han have fået førstefødselsretten på en mere værdig måde.

On les inhuma dans le terrain que Jacob avait acheté pour cent pièces d'argent aux descendants de Hamor, le père de Sichem, et qui faisait partie du patrimoine des descendants de Joseph.
Som folket havde bragt med fra Egypten, blev begravet på det stykke jord, som Jakob havde købt af Hamors sønner i Sikem, og som nu hørte med til Josefs efterkommeres arvelod.

Jacob eut 12 fils et une fille.
Jakob havde 12 sønner og en datter.

Communication avec Jacob a été rapide, sympa et accommodant.
Kommunikationen med Jakob har været hurtig, imødekommende og venlig.

Jacob a été gentil il m'a aidé avec les places, pas vrai?
Jacob har været en god lille hjælper med kuverter, right?

Jacob a 16 ans lorsque son grand- père meurt dans des circonstances très étranges.
Da Jacob er 16 år, dør hans bedstefar under mystiske omstændigheder.

Jacob a fait quelque chose à Sara. Peut-être à Mike aussi.
Jacob har gjort noget ved Sara.

Jacob a été nommé.
Jacob er blevet døbt.

Jacob a un omphalocèle.
Jacob har en omphalocele.

Mme Jacobs avait une photo de Katie sur son portable.
Fru Jacobs havde Katies billede på mobilen.

Olivia et ses amies apprennent que Jacob a écrit une chanson d'amour!
Olivia og hendes venner finder ud af, at Jacob har skrevet en kærlighedssang!

Comment utiliser "jacob avait" dans une phrase en Français

Jacob avait terminé ses devoirs quand son père arriva.

Jacob avait une mission, et devrait rentrer au Fort.

Jacob avait su réparer la vieille carcasse que j'étais.

Jacob avait immédiatement exposé ses opinions concernant les vampires.

Et Jacob avait planté sa tente sur la montagne.

Jacob avait désigné sous le terme « d’intégrons ».

Jacob avait l’air gêné et surpris à la fois.

Jacob avait l'air un peu désarçonné par mon comportement.

Gilles Jacob avait demandé pour lui des funérailles nationales.

Jacob avait toujours eu des tendances un peu dépressives.

Comment utiliser "jakob havde" dans une phrase en Danois

Jakob havde varm aspargessuppe med - dejligt.

Hvis Læs mere Patriarken Jakob havde tolv sønner.

Min anden bog om livet med Jakob havde titlen Vi havde valgt Jakob fra… .

Jakob havde ikke hørt, at vi ikke måtte bade, så han kastede sig i bølgerne.

Jakob havde været på spejderlejr, så ham henter vi på vejen.

To dage efter drog vi til bryllupsfest i Sverige: Marie og Jakob havde udset sig en lille idyllisk svensk ø som ramme om deres bryllupsfest.

Jakob havde meddelt, at han tog kage med, og det ville sige, at Patricia havde bagt muffins med æbler til os.

Der gik dog mere end to år før Jakob havde nedkæmpet al modstand på øen.

Jakob havde også en stor interesse for udenrigspolitik og havde bl.a.

Alt spillede virkelig godt og Jakob havde efterladt en lille velkomstgave til os.