Que Veut Dire JE NE DIRAI en Danois - Traduction En Danois

• jeg siger ikke
• jeg fortæller ikke
• vil jeg kun sige
• jeg siger aldrig

Exemples d'utilisation de Je ne dirai en Français et leurs traductions en Danois

Je ne dirai rien à maman.
Jeg siger ikke noget til mor.

Tu sais que je ne dirai rien.
Du ved, jeg ikke siger noget.

Je ne dirai rien sur vous.
Jeg fortæller ikke nogen om dig.

Je vous en prie, je ne dirai rien!
Jeg sværger, jeg ikke siger noget!

Je ne dirai rien. Ok? Ok?
Jeg siger ikke noget. Okay? Okay?

Pendant deux minutes, je ne dirai que des choses vraies.
I to minutter vil jeg kun sige sandheden.

Je ne dirai rien à personne.
Jeg fortæller ikke nogen om dig.

Je jure que… je ne dirai rien à personne.
Jeg sværger, jeg ikke siger noget.

Je ne dirai rien à ta mère.
Jeg siger ikke noget til din mor.

Lui dire quelque chose? Oh, je ne dirai rien.
Siger noget? Jeg siger ikke noget.

Ou je ne dirai plus un mot!
Ellers siger jeg ikke et ord mere!

Ceci dit, Monsieur le Président, je ne dirai que deux choses, aujourd'hui.
Når det er sagt, hr. formand, vil jeg kun sige to ting på nuværende tidspunkt.

Je ne dirai rien. Salut Tom.
Jeg siger ikke noget. Halløj, Tom.

S'il vous plaît. Je ne dirai rien à personne.
Jeg lover, at jeg ikke siger noget til nogen.

Je ne dirai rien au roi.
Jeg siger ikke noget til Djævlekongen.

Je promets que je ne dirai rien à personne.
Jeg lover, at jeg ikke siger noget til nogen.

Je ne dirai rien, madame.
Jeg vil ikke sige noget om det, frue.

Comment savez-vous que je ne dirai à personne qui vous êtes?
Hvordan ved du, jeg ikke fortæller nogen, hvem du rigtig er?

Je ne dirai plus jamais.
Jeg siger aldrig mere aldrig..

En attendant, je ne dirai rien sur vous et Hannah McKay.
I mellemtiden, siger jeg ikke noget om dig og Hannah McKay.

Je ne dirai rien à ma famille.
Jeg fortæller ikke familien en skid.

Dites-lui que je ne dirai rien, que je ne suis pas comme lui.
Sig, jeg ikke siger noget, og at jeg ikke er som ham.

Je ne dirai rien sur toi et Leya.
Jeg siger ikke noget om dig og Leya.

Je promets que je ne dirai à personne que tu ne le connais pas.
Jeg lover, at jeg ikke fortæller, at du ikke kender den fyr.

Je ne dirai plus ces choses-là.
Jeg siger aldrig de ting til dig igen.

Pardon. Je ne dirai rien sur le gosse.
Jeg siger ikke noget om knægten- Undskyld.

Je ne dirai rien sans un avocat.
Jeg siger ikke noget uden min advokat.

Je ne dirai rien avant demain matin.
Jeg siger ikke noget før i morgen.

Je ne dirai rien à Osman et Nala.
Jeg siger ikke noget til Osman og Nala.

Je ne dirai plus un mot sur le sujet.
Jeg siger ikke et ord mere om det emne.

Comment utiliser "je ne dirai" dans une phrase en Français

Enfin je ne dirai pas qu'elle est gourmande.

Je ne dirai pas qu’ils sont des ennemis.

Non non, rassure toi, je ne dirai rien...

Sur Bernard Arnault je ne dirai pas grand-chose.

Je ne dirai plus rien sur cette personne.

Mais je ne dirai pas que c'est innécoutable.

ni… je ne dirai pas les psychanalystes anglais.

Enfin, je ne dirai rien sur Patrice Evra.

Je ne dirai pas que j'ai tout compris.

Non, je ne dirai pas qu'il est sombre.

Comment utiliser "jeg siger ikke, jeg fortæller ikke" dans une phrase en Danois

Jeg siger ikke hvilket, men det findes i denne tråd.

Tror du, at de lyver? - Jeg siger ikke, at de lyver.

Jeg fortæller ikke vittigheder og sådan, forklarer stifteren af latterklubben, Heine Bo Hansen fra Ikast.

Jeg fortæller ikke om mine syner, men skrigene slipper ellers højlydt over mine læber flere gange.

Jeg fortæller ikke sidste kapitel, før nogen skaffer mig et job.

Så de lyver, når de siger, at de ville stemme imod? - Jeg siger ikke de lyver.

Jeg fortæller ikke mit navn til folk, som tænker for højt om sig selv.” Gaderne var kolde, og mørket omringede mig.

Jeg siger ikke, at staten nødvendigvis skal have skåret det ene ben af inden væddeløbet, men der skal være en balance, siger han.

Jeg fortæller ikke, hvor crazy ting har været, og min mor fortæller ikke uddybende om dengang, hun var ung.

Jeg fortæller ikke andre at jeg elsker dem in the heat of the moment.