Exemples d'utilisation de Juste vérifier en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Je viens juste vérifier.
Jeg tjekker bare.Je voulais juste, euh, je voulais juste vérifier.
Je veux juste vérifier.
Jeg vil bare tjekke det.Une nouvelle stratégie pour votre Android, dont les développeurs assurent qu'il est beaucoup plus facile d'utiliser toutes les fonctionnalités,et nous allons juste vérifier.
En frisk strategi for din Android, som udviklerne sikrer, at Je voulais juste vérifier.
Jeg tjekker bare.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
vérifier les prix
vérifier votre identité
vérifier la disponibilité
droit de vérifiervérifier la qualité
possibilité de vérifiercommission vérifiebesoin de vérifiervérifier les tarifs
vérifier les informations
Plus
Il faut juste vérifier que la connexion internet soit de bonne qualité….
Du skal bare kontrollere internetforbindelsen er god….Je voulais juste vérifier.
Jeg ville bare tjekke.Je vais juste vérifier ses vêtements, et, euh, changer ses poches d'intraveineuse.
Jeg vil lige tjekke de forbindinger her, og skifte hans slanger.Je voulais juste vérifier.
J'allais juste vérifier si quelqu'un était entré, mais je ne pouvais pas car tu me collais.- Oui.
Jeg ville bare tjekke, om nogen var kommet ind, -Ja. men det kunne jeg ikke, fordi du fulgte efter mig.Je voulais juste vérifier.
Jeg ville bare tjekke noget.Hey voulais juste vérifier avec vous si voyages dans l'espace sont légaux à Brisbane Aus, très intéressé à acheter certains!
Hey ville bare tjekke med dig hvis pladsen ture er lovlige i Brisbane Aus, meget interesseret i at købe nogle!Je voulais juste vérifier.
On veut juste vérifier quelques éléments.
Vi tjekker bare sagen.Nous sommes à mi-chemin,je voulais juste vérifier de votre côté.
Vi er halvvejs.Ville bare kontrollere området.Je veux juste vérifier qu'elle va bien.
Jeg ville bare se til hende.Aller au même endroit avec des amis respectifs et juste vérifier l"autre sans parler.
At gå til samme sted med respektive venner og bare tjekke hinanden uden nogen snak.Je veux juste vérifier les débits.
Jeg vil bare tjekke posteringerne.Je voulais juste… mon Dieu. Je voulais juste vérifier que c'était toujours bon pour nous deux demain soir.
Je dois juste vérifier quelque chose.- Bonjour.- Bonjour.
Jeg skal lige tjekke noget.- Hej.- Hej.Y a pas d'urgence mais je voulais juste vérifier qu'il n'avait pas été perdu par la Poste^^.
Det haster ikke, ville bare sikre mig at de ikke er forsvundet i posten.On va juste vérifier la situation, etc.
Skulle lige tjekke kvaliteten osv.Je voulais juste vérifier qu'elle.
Jeg ville bare se, om hun var.Je dois juste vérifier un ou deux trucs.
Jeg skal lige tjekke et par ting.Je vais juste vérifier ses brûlures.
Jeg skal bare se til hendes brandsår.Je veux juste vérifier l'exactitude. Oh. Bien.
Jeg vil bare tjekke, alt er okay.Je veux juste vérifier un truc dans la pharmacie.
Jeg vil bare tjekke medicindepotet.Je voulais juste vérifier et voir si tu vas bien.
Jeg ville bare tjekke, at du havde det godt.Je voulais juste vérifier les résultats de Basket.
Jeg ville bare tjekke basketball resultaterne.Je veux juste vérifier un aspect de votre témoignage.
Jeg vil bare tjekke et par ting til i din historie.
