Exemples d'utilisation de L'appelle en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
On l'appelle DISA.
Tony veut que je l'appelle.
Je l'appelle souvent.
Elsa entend une voix qui l'appelle.
Je l'appelle souvent.
Jeg ringer tit til hende.
On traduit aussi
Celui qui libère les ennemis du Roi, fils oupas fils, je l'appelle un traître.
Der løslader kongens fjender, søn ellerej må jeg kalde en forræder.Je l'appelle un traître.
Må jeg kalde en forræder.Tu veux que je l'appelle aujourd'hui?
Skal jeg ringe i dag?Je l'appelle tous les soirs.
Jeg ringer hver aften.Elle me demande pourquoi je l'appelle toujours par son prénom entier.
Ne l'appelle pas tout de suite!
Mon peuple l'appelle un Moorwen.
Mit folk kalder den en Moorwen.On l'appelle couramment blé noir lorsqu'elle est transformée en farine.
Buchanan l'appelle en ce moment.
Buchanan ringer til ham lige nu.Je l'appelle et je fais:"Salut, maman!
Når jeg ringer og siger:"Hej, mor!Je ne l'appelle pas beaucoup.
Je l'appelle après déjeuner.
Jeg ringer efter frokost.Angela voulait que je l'appelle du hall mais je voulais vous saluer en personne.
Angela bad mig ringe fra foyeren, men jeg ville op og træffe dig.On l'appelle aussi folate ou vitamine B 9.
Det kaldes også folat eller vitamin B 9.Qu'on l'appelle Dieu ou autrement.
Man kan kalde det Gud eller whatever.On l'appelle aussi rhinite neurovasculaire.
Det kaldes også neurovaskulær rhinitis.On ne l'appelle plus comme ça, Frank.
Vi kalder det ikke Cabanaklubben længere.Je l'appelle et je le sentais froid au téléphone….
Jeg ringede til ham og fik en kølig stemme i telefonen.Son ex l'appelle toutes les trois semaines.
Hendes eks ringer hver tredje uge.Il l'appelle le baton malade.
Han kaldte det ørle-køllen.Je l'appelle mon"carnet à idées".
Jeg kalder den min idebog.Je l'appelle le Franklinator.
Jeg kalder den en Franklinator.On l'appelle aussi un simulateur.
Det kaldes også en simulator.Je l'appelle comme je veux.
Jeg kalder sagnvæsener, hvad jeg vil.Je l'appelle Starro le Conquérant.
Jeg kalder den Starro Erobreren.
