Exemples d'utilisation de L'arbitre en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
L'arbitre va compter.
Pas tant que je suis l'arbitre.
Ikke mens jeg er opmanden.L'arbitre siffle.
Dommeren fløjter af.Je crois que l'arbitre a tort.
Der tror jeg at dommeren tog fejl.L'arbitre est un abruti.
Dommeren er en nar.
On traduit aussi
Elle sera dirigée par l'arbitre serbe Milorad Mažić.
L'arbitre compte cinq, six.
Dommeren tæller fem, og seks.Vous avez droit à une audience juste devant l'arbitre.
Mais l'arbitre était naze.
Den dommer var nederen.Début de la procédure d'arbitrage/choix de l'arbitre.
L'arbitre le compte.
Dommeren tæller over ham.Ronaldo est disqualifié derrière un coup de pouce de l'arbitre.
Ronaldo diskvalificeret for et skub af voldgiftsmand.L'arbitre siffle un pénalty!
Dommeren fløjter, straffespark!Ce sera une chance si l'arbitre n'arrête pas le match.
Tyrkerne er heldige, hvis dommeren ikke stopper kampen.L'arbitre siffle la mi-temps.
Dommeren fløjter til halvleg.Il arrêtera alors les pendules et appellera l'arbitre.
Non, l'arbitre arrête le combat!
À son arrivée,il arrêtera la pendule et appellera l'arbitre.
Når han kommer,må han stoppe uret og tilkalde turneringslederen.Et l'arbitre siffle la fin du match.
Og dommeren fløjter kampen af.Pas de 3 knock-down" veut dire que l'arbitre décide dans l'intérêt du match.
Hvad mener vi med disse regler? Kamplederen bestemmer alt i ringen.L'arbitre est lié par ces Conditions.
Voldgiftsmanden er underlagt disse vilkår.De la désignation de l'arbitre ou de la procédure d'arbitrage, ou qu'il.
Valget af voldgiftsmand eller om voldgiftsbehandlingen, eller hvis det på.L'arbitre s'est excusé après le match.
Dommer undskylder efter kampen.Tout accord séparé entre les parties et l'arbitre sont contraires aux règles.
L'arbitre Lou Filippo donne ses instructions.
Dommer Lou Filippo vil give jer instruktioner.Ferait de lui l'arbitre suprême de l'Ouest européen.
L'arbitre n'a rien vu et le jeu continue!
Kamplederen har ikke set noget, og spillet fortsætter!Ferait de lui l'arbitre suprême de l'Allemagne, de même.
Gøre ham selv til øverste voldgiftsdommer over Tyskland.L'arbitre a totalement perdu le contrôle du match.
J'ai trouvé que l'arbitre avait arrêté le combat prématurément.
Men jeg synes kamplederen stoppede kampen alt for tidligt.
