Que Veut Dire L'AUGMENTATION DES VENTES en Danois - Traduction En Danois

• øget salg
• stigende salg
• stigningen i salget

Exemples d'utilisation de L'augmentation des ventes en Français et leurs traductions en Danois

Il y a deux facteurs majeurs dans l'augmentation des ventes.
Der er to vigtige faktorer i stigende salg.

Plus l'augmentation des ventes de Toyota, Renault et Volkswagen.
De fleste har øget salget af Toyota, Renault og Volkswagen.

Toutes les régions contribuent à l'augmentation des ventes.
Alle regioner bidrog til den højere afsætning.

Concentrez- vous sur l'augmentation des ventes et non sur la gestion de l'infrastructure informatique.
Fokuser på at fremme salget, ikke på at administrere it-infrastrukturen.

Le résultat à la fois de l'augmentation des ventes.
En funktion af både en stigning i salget.

L'augmentation des ventes en 2017 se reflète dans les résultats financiers de SEAT du premier semestre.
Stigningen i salget i 2017 afspejles i SEATs økonomiske resultater for første halvdel af året.

Maintenant, nous pouvons noter l'augmentation des ventes de tels médicaments.
Nu kan vi mærke en vækst i salget af sådanne lægemidler.

Les produits sont facilement accessibles aux clients, ce qui favorise l'augmentation des ventes.
Varerne er lettilgængelige for kunderne, og det hjælper med at øge salget.

Prévisions différentes pour l'augmentation des ventes pendant les vacances.
Forskellige prognoser for stigning i salget i løbet af ferien.

Sites de commerce électronique multilingue sont très bénéfiques lorsqu'il s'agit de l'augmentation des ventes.
Flersproget e-handel hjemmesider er meget gavnligt, når det kommer til at øge salget.

L'augmentation des ventes en 2017 a un impact sur les résultats financiers de SEAT pour le premier semestre.
Stigningen i salget i 2017 afspejles i SEATs økonomiske resultater for første halvdel af året.

Ce n'est pas seulement une campagne publicitaire, donnant un effet à court terme de l'augmentation des ventes.
Dette er ikke bare en reklamekampagne, hvilket giver en kortvarig effekt af stigende salg.

L'augmentation des ventes de camping cars en Europe a conduit à une demande accrue d'accessoires et fournitures pour camping cars.
Stigningen i salget af autocampere over hele Europa har medført en øget efterspørgsel på tilbehør og udstyr til autocampere.

Les détaillants aussi ne rien dire officiellement sur les raisons de l'augmentation des ventes.
Detailhandlerne siger heller ikke noget officielt om årsagerne til stigningen i salget.

C'est essentiellement l'augmentation des ventes à partir des stocks publics d'intervention(72 000 tonnes au lieu de 35 000 tonnes) qui permet ces économies.
Især det øgede salg fra offentlige interventionslagre(72 000 tons i stedet for 35 000 tons) har bidraget til denne besparelse.

Les nouvelles lignes de produits et les innovations de Nike jouent un rôle dans l'augmentation des ventes.
Nikes nye produktlinjer og nyskabelser spiller en rolle i forhold til salget.

Parfois, le résultat est dû à l'augmentation des ventes totales de calories, ce qui vous permet de vous sentir mieux et de perdre du poids mieux.
Nogle gange skyldes resultatet af stigningen i det totale kalorieindhold, hvilket får dig til at føle sig bedre og tabe sig bedre.

Son objectif est de renforcer l'identité du client de la marque, la crédibilité et l'augmentation des ventes.
Målet er at styrke kundens brandidentitet, troværdighed og øge salget.

Les fabricants l'affirment en mettant en avant l'augmentation des ventes de 30% entre 2002 et 2003 et en comptant sur la poursuite de cette tendance en 2004.
Fabrikanter hævder dette ved at fremhæve stigningen i 30% -salget mellem 2002 og 2003 og stole på fortsættelsen af denne trend i 2004.

La communication de l'entreprise avec la clientèle est la chose la plus importante pourfavoriser l'augmentation des ventes.
God kommunikation med kunden er det vigtigste for at øge salg.

Ces politiques ont contribué à l'augmentation des ventes et à la croissance de l'entreprise, et permis ainsi àcelle-ci d'étendre son activité à de nouveaux marchés et à de nouveaux produits.
Disse politikker har bidraget til øget salg og virksomhedsvækst og har givet virksomheden mulighed for at udvidetil nye markeder og produkter.

Généralement, lorsque vous voyez le mot«vente incitative», cela est lié à l'augmentation des ventes et non à l'inscription, non?
Typisk når du ser ordet"upsell" er det relateret til stigende salg ikke tilmeldinger, right?

Les bénéfices ont subi l'influence favorable de l'augmentation des ventes, qui a été compensée en partie par l'élévation des coûts de production et des frais de vente..
Indtjeningen blev positivt påvirket af højere omsætning, som blev delvist opvejet af højere produktions- og salgsomkostninger.

Cette information pourrait aider à l'organisation, par exemple en matière d'embauche plus de personnel pour gérer l'augmentation des ventes.
Denne information kan hjælpe organisationen f. eks ansætte mere personale til at håndtere den forventede stigning i salget.

La conception de pages Web, ainsi que l'augmentation des ventes et du trafic Internet sont des exemples de services proposés par les programmes de marketing d'affiliation.
Webside designer samt stigende salg og trafik på internettet er alle eksempler på tjenester, der tilbydes af affiliate marketing-programmer.

Prisync, avec ses services de suivi des prix concurrentiel, peut vous aider à bâtir une entreprise prospère avec l'augmentation des ventes.
Prisync, med sin konkurrencedygtig pris tracking tjenester, kan hjælpe dig med at opbygge en blomstrende forretning med stigende salg.

L'augmentation des ventes de modules préfabriqués de salles de bain, de cuisines et d'appartements indique que les immeubles d'appartements en bois représentent la tendance à venir.
Det øgede salg i præfabrikerede badeværelser-, køkken-, og lejlighedsmoduler indikerer, at lejlighedsbyggerier i træ er den fremtidige udvikling.

Atteindre une des chaînes de télévision d'audience en HD Ultra aussi de plus en plus, ainsi que l'augmentation des ventes de téléviseurs avec le soutien de 4K.
Nå frem til en publikum tv-kanaler i Ultra HD også voksende, samt øget salg af tv med understøttelse af 4K.

La rentabilité a pu bénéficier de l'augmentation des ventes d'équipements et de services, de l'emploi amélioré des capacités industrielles et d'un bon contrôle des coûts.
Indtjeningen blev positivt påvirket af højere salg af udstyr og serviceydelser, forbedret kapacitetsudnyttelse i det industrielle system og god omkostningskontrol.

TectoPromo MD2 de Viessmann ajoute une toute nouvelle dimension à la présentation visuelle de boissons, et cela se reflète déjà dans l'augmentation des ventes.
Viessmanns TectoPromo MD2 sætter nye standarder for præsentationen af drikkevarer, og det afspejler sig allerede i øgede salgstal.