Exemples d'utilisation de L'extérieur du corps en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
A l'extérieur…" Sans doute, à l'extérieur du corps.
Æteriske olier bruges eksternt(på ydersiden af kroppen) i dit barns badekar, body lotion, olier, cremer, geler, komprimerer, fodbad, eller i en varmere olie.Tous les autres péchés sont à l'extérieur du corps.
Alle andre Synder uden for kroppen.Vous faites plusieurs de ces cycles se concentrant à l'extérieur du corps, après quoi un peu normal, la direction et l'accumulation d'énergie dans le nombril.
Du gør flere sådanne cyklusser med fokus uden for kroppen, hvorefter et par normale, lede og akkumulere energi i navlen.Tous les autres péchés sont à l'extérieur du corps.
Alle andre synder er udenfor legemet.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
intérieure et extérieureextérieure chauffée
politiques extérieuresextérieures des états membres
grande piscine extérieurecouche extérieureextérieure et intérieure
demande extérieureextérieures de la communauté
extérieure commune
Plus
Utilisation avec des verbes
Utilisation avec des noms
Déjà il gaspille de l'extérieur du corps par l'anus.
Lydbølgerne leveres af en anordning uden for kroppen.Nous cultivons les cellules à l'extérieur du corps en grandes quantités.
Vi dyrker cellerne uden for kroppen i store mængder.Lydbølgerne leveres af en anordning uden for kroppen.Bonne poignée pour rester à l'extérieur du corps pour faciliter la récupération.
Godt håndtag Dans ce cas, l'urine est excrétée à l'extérieur du corps.
I dette tilfælde udskilles urinen uden for kroppen.Endométriose ne peut pas être vu à l'extérieur du corps et en tant que telle est une maladie« invisible».
Endometriose kan ikke ses på ydersiden af kroppen og som sådan er en'usynlig' sygdom.Brucella ont une haute résistance à l'extérieur du corps.
Brucella har høj modstand udenfor kroppen.Eksogene enzymer er enzymer med oprindelse uden for kroppen og klassificeres som fødevareenzymer.Biologer har lært at holde hjernen i live uden for kroppen.Lorsque GHRH est modifié pour être donnée exogène ou de l'extérieur du corps, Il est connu comme facteur de libération de l'hormone de croissance ou GRF 1- 29.
Når GHRH er blevet ændret til gives eksogent eller fra ydersiden af kroppen, Det er kendt som væksthormon Releasing faktor eller GRF 1-29.Cette méthode implique une fécondation à l'extérieur du corps.
Denne metode indebærer befrugtning, udført uden for kroppen.Cultivez et rassemblez ces cellules à l'extérieur du corps en grandes quantités.
Dyrker og udvider de celler uden for kroppen i store mængder.Il y a des cosmétiques qui utilisent l'huile de fruit,pour promouvoir la santé à l'extérieur du corps.
Der er kosmetik, der bruger olien fra frugten,fremme sundhed på ydersiden af kroppen.Etant donné que la prostate est autour de l'urètre,le tube qui transporte l'urine à travers le pénis et l'extérieur du corps, le traitement du cancer de la prostate, en particulier d'un cancer localisé, peut provoquer des problèmes de miction.
Da prostata er omkring urinrøret,røret, der bærer urin gennem penis og ud af kroppen, behandling Den første fremgangsmåde involverer at lede stråling i Virusen dør straks ikke uden for kroppen.Enregistrées et transmises au système nerveux toutes les modifications qui peuvent se produire à l'intérieur et l'extérieur du corps.
Registreres og sendes til nervesystemet eventuelle ændringer, der kan opstå både inden En hémodialyse, le sang circule à l'extérieur du corps du patient.
Svampeinfektioner manifesterer sig i en række forskellige former, både indenfor og uden for kroppen.At befrugtningen sker uden for kroppen.De samme konsekvenser kan skyldes skader påført dette område fra ydersiden af kroppen.Il peut survivre une semaine à l'extérieur du corps.
Fnatmiden kan overleve i op til en uge uden for kroppen.Dans ce type d'option de traitement,le rayonnement est dirigé sur le site spécifique du cancer de l'extérieur du corps.
I denne type option behandling,er strålingen rettet mod det specifikke kræft websted fra uden for kroppen.Ils peuvent survivre pendant 24 heures à l'extérieur du corps humain.
