Que Veut Dire L'UTILISATION EXTERNE en Danois - Traduction En Danois

• ekstern brug
• den eksterne anvendelse

Exemples d'utilisation de L'utilisation externe en Français et leurs traductions en Danois

NSAIDs pour l'utilisation externe.
NSAID'er til ekstern brug.

L'utilisation externe est indiquée pour.
Ekstern applikation er angivet til.

Crème pour l'utilisation externe, 5%.
Creme til ekstern brug af 5%;

L'utilisation externe de Celex a augmenté d'environ 30% en 1986.
Den eksterne brug af Celex er steget ca. 30% i 1986.

Forme de dosage: Huile pour l'utilisation externe.
Tea tree olie til hoste: ekstern anvendelse.

Combiner l'utilisation externe et interne de l'huile d'olive;
Kombinere ekstern og intern brug af olivenolie.

Coloration bleue de la peau lors de l'utilisation externe du produit.
Blå farvning af huden, når du bruger enheden eksternt.

L'utilisation externe de spiruline peut accélérer la croissance des cheveux.
Ekstern brug af Spirulina kan fremskynde hårvækst.

Mode d'emploi Emla crème implique l'utilisation externe du médicament.
Instruktioner til brug Emla creme indebærer ekstern brug af lægemidlet.

L'utilisation externe du baume aide à réduire les douleurs articulaires et à rajeunir la peau.
Ekstern brug af balsam hjælper med at reducere ledsmerter, forynge huden.

Mais en ce qui concerne l'aloès pendant la grossesse, il est préférable qu'une femme limite l'utilisation externe de cette plante.
Men med hensyn til aloe under graviditeten er en kvinde bedre til at begrænse den eksterne anvendelse af denne plante.

Une grande partie couvre l'utilisation externe des fonds dans le domaine des maladies de la peau.
Meget dækker den eksterne anvendelse af midler inden for hudsygdomme.

Souvent lancé et vendu sur le marché pour la consommation en tant qu'élément du régime ou dans des suppléments diététiques dans les sociétés contemporaines, huiles de poisson également ont trouvé des rôles dans l'utilisation externe, comme émollients ou en tant qu'onguents généraux aussi bien que dans l'art de corps, ou pour l'isolation alléguée contre le froid.
Ofte markedsføres og sælges til forbrug som en del af kosten eller i kosttilskud i moderne samfund, også fiskeolier har fundet roller i udvortes brug- som blødgørende eller som generelle salver samt i kropskunst, for påstået isolering mod kulde eller uspecificeret ender.

L'utilisation externe de l'extrait de baies augmente la résistance des tissus aux facteurs nocifs.
Ekstern brug af bærekstraktet øger vævets modstandsdygtighed over for skadelige faktorer.

Il existe des revues assez intéressantes sur l'utilisation externe, pour renforcer les racines des cheveux, sur l'utilisation en médecine vétérinaire.
Der er ganske interessante anmeldelser om ekstern brug, for at styrke hårrødderne, om brugen i veterinærmedicin.

L'utilisation externe n'est pas dangereuse pour le bébé et la future mère, mais peut provoquer une allergie.
Ekstern brug er ikke farlig for barnet og den fremtidige mor, men kan provokere en allergi.

Et la fraîcheur et l'éclat peuvent être atteints et par l'utilisation externe de l'eau froide- c'est simplement pour se rincer le visage et le cou.
Og friskhed og udstråling kan opnås og ved ekstern brug af koldt vand- det er simpelthen at skylle hendes ansigt og nakke.

L'utilisation externe de NaCl améliore la sécrétion de pus, restaure la microflore, détruit les microorganismes pathogènes d'origines diverses.
Ekstern brug af NaCl forbedrer sekretionen af pus, genopretter mikrofloraen, ødelægger patogene mikroorganismer af forskellig oprindelse.

Un cuir chevelu floconneux est généralement le résultat du stress, les changements hormonaux, la pollution, une mauvaise alimentation et un manque de vitamines nécessaires, le bain d'eau chaude excessive, un manque d'humidité dans le cuir chevelu ou même la sécrétion ou l'utilisation externe huile excessive(application) selon le cas peut- être et d'autres problèmes.
En flaky hovedbund er som regel resultat af stress, hormonelle ændringer, forurening, usund kost og manglende nødvendige vitaminer, overdreven varmt vand badning, en mangel på fugt i hovedbunden eller endog overdreven olie sekretion eller ekstern brug(ansøgning) som tilfældet kan være og andre sådanne problemer.

En raison de l'utilisation externe et de la faible capacité d'absorption, les cas de surdosage n'ont pas été notés.
På grund af ekstern brug og lav absorptionsgrad er tilfælde af overdosering ikke blevet noteret.

La seule contre- indication à l'utilisation externe et locale de la phytothérapie est une allergie à l'un de ses composants.
Den eneste kontraindikation til den eksterne og lokale brug af plantelægemidler er en allergi overfor nogen af dens komponenter.

L'utilisation externe de chanvreöl crèmes pour des problèmes de peau tels que les allergies aux moisissures, l'acné, la brume sèche(une forme de thypus), les abrasions ou l'eczéma peut être recommandée de tout cœur.
Den eksterne brug af hampolie cremer til hudproblemer som hampolie cremer, acne, blødning(en form for typus), slid eller eksem kan anbefales helhjertet.

Avant leur invention, l'utilisation externe de cet équipement se limitait à une variante ponctuelle, les lignes lumineuses étant peu visibles.
Før de blev opfundet, var den eksterne anvendelse af dette udstyr begrænset til en punktvariant, lyslinjerne var ringe synlige.

Une fois l'utilisation externe de testostérone vient à une fin, la production naturelle de testostérone est progressivement restauré et les testicules de retour à leur taille réelle.
Når brugen af ekstern testosteron ophører, bliver den naturlige testosteronproduktion gradvist genoprettet, og testiklerne vender tilbage til deres fulde størrelse.

L'utilisation externe de médicaments anti- inflammatoires(Dikloberl, Fastum gel) et irritants(Viprosal, Finalgon) soulage la douleur, améliore la circulation sanguine locale et normalise le tonus musculaire.
Ekstern brug af antiinflammatorisk(Dikloberl, Fastum gel) og irriterende stoffer(Viprosal, Finalgon) lindrer smerte, forbedrer lokal blodcirkulation og normaliserer muskeltonen.

En comparaison avec le placebo, l'utilisation externe mannequin de la mélatonine a entraîné une augmentation significative de décelable dans les poils anagène Hinterhauptsbereich androgénétique des femmes avec une perte de cheveux.
Sammenlignet med placebo, dukkens ekstern brug af melatonin resulterede i en signifikant stigning i påviselige i anagen hår Hinterhauptsbereich androgenetical af kvinder med hårtab.

Lorsque l'utilisation externe et locale dans le traitement des processus gangreneux sous l'influence de Derinat dans les foyers de rejet a été observée le rejet spontané des masses nécrotiques avec la restauration de la peau.
Når ekstern og lokal anvendelse i behandlingen af gangrenøse processer under indflydelse af Derinat i afkastet af afvisning blev observeret spontan afvisning af nekrotiske masser med genopretning af huden.

Utilisation externe de l'outil.
Ekstern brug af værktøjet.

Utilisation externe de l'information fournie volontairement.
Ekstern brug af frivilligt angivne oplysninger.

Utilisation externe de l'iode à la maison.
Ekstern anvendelse af jod derhjemme.

Comment utiliser "l'utilisation externe" dans une phrase en Français

Protéger l information contre la perte, l utilisation externe (frauduleuse) et la divulgation des secrets..

Comment utiliser "ekstern brug, den eksterne anvendelse" dans une phrase en Danois

Benzylbenzoat er udelukkende beregnet til ekstern brug.

I dette tilfælde kan den eksterne anvendelse af kosmetik på grundlag af Badger fedt bringe en væsentlig forbedring af hud og hår.

Dette værktøj er beregnet til ekstern brug og består af følgende komponenter: Aktiv ingrediens benzylbenzoat, husholdningsrenser, renset vand og voks.

I den eksterne anvendelse af oregano olie, skal dette fortyndes svarende til tea tree olie.

Skeleton- & Skin-byggeteknikker - fantacine.com Skeleton- & Skin-byggeteknikker Af natur, hud- og skelet-byggeteknikker kræver interne forbrug af knogle styrkemidler og den eksterne anvendelse af hud forarbejdningsvirksomhederne.

Salven er beregnet til ekstern brug, så Acyclovir 5% kan ikke påføres slimhinden i øjet med keratose, vaginalvæg, mundhule og næseslimhinde.

Det er værd at bemærke, at forekomsten af ​​allergiske reaktioner i den eksterne anvendelse af chlorophyllipt hos børn næsten ikke forekommer.

Efter Forbrugerombudsmandens opfattelse er samtykket til den eksterne anvendelse ikke tilstrækkeligt til at legitimere markedsføringen.

Omkostningerne ved løsningen til ekstern brug -178-230 UAH.

Acyclovir til ekstern brug er tilgængelig i tre forskellige typer, det er 5% salve og 5% creme og 3% salve til behandling af oftalmiske sygdomme.