Exemples d'utilisation de La barcelone en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Bon à savoir pour visiter la Barcelone.
Se déroule dans la Barcelone des années 20.
Historien foregår i 1920'ernes Barcelona.Il a une parfaite localisation pour découvrir toute la Barcelone.
Dens placering er strategisk god for at kunne udforske hele Barcelona.Ca se passe dans la Barcelone de la guerre civile.
Den foregår i Barcelona i tiden efter den spanske borgerkrig.Eixample Dret est le plus grand quartier de la Barcelone moderne.
Eixample Dret er det største distrikt af moderne Barcelona.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Utilisation avec des verbes
visiter barcelonesitué à barcelonebarcelone offre
barcelone est situé
barcelone a à offrir
profiter de barcelone
Plus
Découvrez la Barcelone de Picasso en suivant les pas de l'artiste.
Opdag Picassos Barcelona ved at følge i kunsternes fodspor.Je recommande juste avant de vous déplacer la belle cathédrale de la mer de Ildefonso Falcones roman à lire, sur la Barcelone médiévale.
Jeg anbefaler lige før du rejser den smukke katedral af havet af Ildefonso Falcones roman at læse om middelalderlige Barcelona.La Barcelone d'aujourd'hui présente une fantastique association de plages de sable blanc et de culture catalane.
Barcelona er i dag en fantastisk kombination af hvidt sand og catalansk kultur.Mais aujourd'hui, ce qui était autrefois la Barcelone romaine est maintenant le Ciutat Vella ou Barri Gòtic.
Men i dag, hvad der engang var Roman Barcelona er nu Ciutat Vella eller Barri Gòtic.Situé au cœur de la Barcelone moderniste, cet hôtel moderne se trouve à quelques minutes de marche de La Pedrera de Gaudi et de la Casa Batlló.
Beliggende i hjertet af modernistiske Barcelona, ligger dette moderne hotel kun en kort gåtur fra Gaudi's La Pedrera og Casa Batlló monumenterne.Ce qui était autrefois un lit de rivière à sec qui a marqué les limites de la Barcelone médiévale, est maintenant bourré des principales attractions et de grands restaurants.
Hvad der engang var en tør flodleje, der markerede grænserne for middelalderlige Barcelona, er nu pakket fuld af seværdigheder og gode restauranter.L'histoire, qui se situe dans la Barcelone de l'après-guerre, a pour personnage principal un jeune homme, Daniel Sempere.
Romanen, der foregår i efterkrigstidens Barcelona, omhandler en ung dreng, Daniel Sempere.Directeur artistique Michele Salati décidé d'immortaliser ce personnage emblématique de la Barcelone contemporaine avec une statue grandeur de la vie, faisant de lui un monument, le transformant en un souvenir moderne.
Art director Michele Salati besluttet at udødeliggøre denne symbolske karakter af moderne Barcelona med en life-size statue, hvilket gør ham til et monument, gøre ham til en moderne souvenir.Faire de la randonnée, alors vous verrez la vraie Barcelone.
Gå vandreture, så vil du se det virkelige barcelona.Notre voyage a commencé dans la belle Barcelone.
Krydstogtet starter i smukke Barcelona.La magnifique Barcelone est mondialement connue pour son art et son architecture, et la ville est en fait un trésor de perles architecturales et d'œuvres d'art extraordinaires.
Smukke Barcelona er verdenskendt for sin kunst og arkitektur, og byen er praktisktalt et skattekammer fyldt med arkitektoniske perler og enestående kunstværker.La chic Barcelone abrite des palais médiévaux, des cathédrales baroques et l'une des architectures les plus uniques au monde, avec, entre autres, la Sagrada Familia(la Sainte Famille) de Gaudi.
Hippe Barcelona har middelalderslotte, barokkatedraler og noget af den mest vovede arkitektur i verden, blandt andet Gaudis storslåede La Sagrada Familia.La cosmopolite Barcelone est un paradis pour les amateurs d'art et un des ports les plus animés de la Méditérannée.
Kosmopolitiske Barcelona er et paradis for kunstentusiaster og en af de travleste havnebyer ved Middelhavet.Mon voyage en voilier autour de la côte de la belle Barcelone a été le point culminant de mon voyage.
Min sejlbåd tur rundt om kysten af smukke Barcelona var højdepunktet af min rejse.Le FC Barcelone va se montrer actif sur le marché des transferts cet été.
Barcelona kommer til at være aktive på transfermarkedet denne sommer.Nous sommes le FC Barcelone et nous avons l'obligation de gagner toutes les compétitions.
Vi er Barcelona, og vi er forpligtiget til at vinde alle turneringer.Barcelona og Real Madrid spiller måske det bedste fodbold i verden.Barceloneta, signifie le petit Barcelone, est un ancien village de pêcheurs datant du 18ème siècle.
Barceloneta betyder lille Barcelona, og var en gammel havneby tilbage i det 18′ende århundrede.Le FC Barcelone est le nouveau roi d'Europe.
Barcelona er de nye konger af Europa.Javier Mascherano envisagerait de quitter le FC Barcelone l'été prochain.
Javier Mascherano planlægger at forlade Barcelona næste sommer.L'histoire se déroule dans le Barcelone des années 1920.
Handlingen udspiller sig i 1920'ernes Barcelona.L'Barcelone Urbany Hostel 1 est une auberge située dans un édifice moderne, écologique, avec les….
Equity Point Centric Hostel Barcelona 1 er et vandrehjem beliggende i bydelen Eixample.Dimanche, le FC Barcelone affronte le club argentin de River Plate en finale du championnat du monde des clubs.
Barcelona møder søndag den argentinske klub River Plate i finalen ved klub-VM.Lorsque le FC Barcelone visite Santiago Bernabeu, c'est comme si toute la Catalogne assiégeait Madrid pour essayer de détrôner le roi.
Når Barcelona gæster Santiago Bernabeu, er det som om at Catalonien har belejret Madrid med henblik på at afsætte kongen fra tronen.
