Que Veut Dire LA SECONDE PÉRIODE en Danois - Traduction En Danois

anden periode
autre période
second mandat
période différente
autre délai
deuxième mi-temps
anden halvleg
deuxième mi-temps
seconde période
deuxième demie
seconde moitié
seconde
la seconde
d'un autre acabit
la deuxième

Exemples d'utilisation de La seconde période en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
La seconde période est.
Den anden periode er.
Minute de la seconde période.
Et minut tilbage af anden periode.
La seconde période aura été.
Anden periode blev.
Metz tenta de revenir lors de la seconde période.
HIC prøver at kæmpe sig tilbage i anden halvleg.
La seconde période était tout aussi serrée.
Anden periode var lige så tæt.
Cela est dû à augmenter dans la seconde période(l'expulsion).
Dette skyldes at stige i den anden periode(udvisningen).
La seconde période n'était guère meilleure.
Anden periode blev ikke meget bedre.
En Allemagne on est donc entré en pleine conscience dans la seconde période du siècle.
I Tyskland gik man fuldt bevidst ind i den anden periode.
La seconde période ne fut pas beaucoup mieux.
Anden periode blev ikke meget bedre.
Le HAC remettait la pression dès le début de la seconde période.
RFC lagde et voldsomt pres fra starten af anden periode.
Car la seconde période ne fut pas bien meilleure.
Anden periode blev ikke meget bedre.
Les Divais ont contrôlé les débats sur la première partie de la seconde période.
Næstved styrede løjerne i den første del af anden periode.
La seconde période allait être décisive.
Anden periode skulle vise sig at blive afgørende.
Un temps de pause de 2 minutes sera observé entre la première et la seconde période, et en la troisième et quatrième.
Der er desuden 2 minutters pause mellem første og anden periode, samt tredje og fjerde periode..
La seconde période est restée sans le moindre but.
Anden periode sluttede helt uden mål.
Le patient X reçoit ensuite le traitement B durant la seconde période de l'étude pendant que le patient Y reçoit le traitement A.
Patient X får derefter behandling B i undersøgelsens anden periode, mens patient Y får behandling A.
La seconde période fut moins maitrisée techniquement.
Anden halvleg blev omend endnu mere skidt teknisk.
Les étudiants peuvent choisir la première période, la seconde période ou les deux(Complete études hispaniques Cours).
Eleverne kan vælge den første periode, den anden periode eller begge(Complete Hispanic Studies Course).
La seconde période va se jouer sur un rythme moins élevé.
Anden halvleg bliver spillet i lidt lavere tempo.
C'est la grève et c'est pourquoi nous avons vu la phase économique du développements'avancer au premier plan, maintenant qu'est entamée la seconde période de la révolution.
Derfor har vi set, atudviklingens økonomiske fase nu i revolutionens anden periode er kommet i forgrunden.
La seconde période fut plus ou moins du même acabit.
Anden periode havde mere eller mindre samme udvikling som første.
Il est nécessaire d'adopter, lors de la conférence de Doha, un amendement au protocole de Kyoto qui puisse être ratifié de manière à ce que la seconde période démarre le 1er janvier 2013.
I Doha skal der vedtages en ratificerbar ændring af protokollen, så den anden periode kan starte den 1. januar 2013.
Lors de la seconde période nous avons perdu le contrôle du jeu.
I anden halvleg mistede vi kontrollen med kampen.
Les travaux relatifs à l'additionnalité ont surtout porté, en 1995, sur l'évaluation ex post de la période 1989-1993 et sur le suivi"chemin faisant" de la seconde période.
Arbejdet i forbindelse med additionaliteten drejede sig i 1995 navnlig om den efterfølgende evaluering af perioden 1989-1993 og midtvejsevalueringen af den anden periode.
La seconde période ne pouvait être que meilleure, et ce fût le cas.
Anden periode kunne kun blive bedre, og det blev den da også.
La première période de deux lignes de fabrication est entré en phase de conclusion, et la seconde période, qui est en cours de construction à l'heure actuelle, comporte huit lignes de fabrication.
Den første periode på to produktionslinier er kommet i afsluttende fase, og den anden periode, som er under opførelse i øjeblikket, omfatter otte produktionslinier.
La seconde période démarre avec la même intensité que la première.
Anden periode åbnede med samme intensitet som første periode..
Dès l'entame de la seconde période, les Bleus reprennent leur emprise sur le jeu.
Fra starten af anden periode får Lemvig mere styr på spillet igen.
La seconde période est généralement la période entre le printemps et les vacances d'été.
Den anden periode udgør som regel perioden mellem forår og sommer.
Ce n'est pas la seconde période d'un même match, c'est un nouveau match», a- t- il insisté.
Dette er ikke anden halvleg af samme kamp, det er en ny kamp, siger han.
Résultats: 41, Temps: 0.0499

Comment utiliser "la seconde période" dans une phrase en Français

La seconde période était encore plus accrochée.
La seconde période est bien moins équilibrée.
La seconde période fût bien plus agréable.
La seconde période est beaucoup plus accrochée.
La seconde période était des plus navrantes.
La seconde période fut d’un autre tonneau.
La seconde période démarrait difficilement pour Paris.
La seconde période débute sans véritable engouement.
Allez, c'est parti pour la seconde période
La seconde période couvre les années 1951-1968.

Comment utiliser "anden periode, anden halvleg" dans une phrase en Danois

Med udgivelsen af The Good Earth indleder Feelies sin anden periode.
Holdet fra Jyllands hovedstad kom dog flot tilbage i anden periode, hvor det kom på omgangshøjde med tre scoringer.
Han begyndte at falme i anden periode, åbner døren til Caddy for at komme tilbage i kampen og trail 9 7 går ind i tredje.
Og i anden periode var det tydeligt, at de to timer i bussen var rystet af og Lemvig kom afgjort tilbage og indhentede en stor del af det tabte.
I anden periode huggede Slovenien hurtigt til.
Forinden havde danskeren haft en stor chance i anden periode.
Roosevelts anden periode bliver Præsidentvalg i USA afgør, hvem der bliver landets præsident og vicepræsident.
Hørsholm fortsætter det aggressive spil fra starten af anden periode, og udbygger føringen til 21-31 i løbet af de første minutter.
KLAUS THOMSEN fik chancen i anden halvleg, og det er tydeligt at se, at han stadig mangler at få banket noget rust af.
Med kun 50 sekunder tilbage af anden periode, bragte Lars Eller Montreal foran med 2-1.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois