Que Veut Dire LE CHANGE en Danois - Traduction En Danois

• veksling
• valutamarkedet
• valutaveksling
• valuta
• valutakurs
• change

Exemples d'utilisation de Le change en Français et leurs traductions en Danois

Le change de votre bébé.
Ændringer hos din baby.

Quand quelque chose est mauvais… tu le changes.
Når noget er forkert… så ændrer man det.

Le change doit se faire à la banque.
Veksling skal derfor ske i en bank.

Nous avons déjà écrit sur l'autre, et maintenant tu le changes?
Vi skrev til det andet, og nu ændrer du det?

Le change à x était 3 moins 1 Pardon 3 moins 1.
Ændringen i x var 3 minus 1.. 3 minus 1.

Parce que de ce que j'entendu sur le change net de PayPal ne serait pas trop bon.
Fordi fra hvad jeg hørte på nettet valuta fra PayPal ikke ville være for godt.

Le change à x égal 3 moins 1 où juste 2.
Ændringen i x er lig med 3 minus 1 eller bare 2.

Conseils pour les touristes en Bulgarie, le change bulgare, comment assurer votre sécurité?
Rådgivning for turister i Bulgarien, valutaveksling i Bulgarien, hvordan du sikrer din sikkerhed?

Le change peut se faire dans toutes les villes.
Veksling kan foretages i alle de større byer.

Le Forex, également connu sous le nom de FX, représente le change et constitue une forme d'investissement avancée.
Forex, ellers kendt som FX, står for valuta og er en avanceret form for investering.

Le change est un choix efficace pour diversifier le financement des comptes.
Udenlandsk valuta er et effektivt valg til mere diversificeret finansiering konti.

Avec 38 ans d'expérience dans la finance, l'assurance et le change, ses connaissances combinées en font un opérateur efficace.
Med 38 års erfaring i finansiering, forsikring og valutaveksling gør hans kombinerede viden ham til en effektiv operatør.

Le change est l'acte par lequel on échange les monnaies de différentes nations.
Valutamarkedet er den handling, som vi udveksler valutaerne i de forskellige nationer.

Bien que les cours de commerce offrent un moyen structuré d'apprendre le change, ils ne sont pas la seule option pour un commerçant débutant.
Andre måder at lære at handle Mens handelskurser tilbyder en struktureret måde at lære udenlandsk valuta, er de ikke den eneste mulighed for en begyndende erhvervsdrivende.

Si vous parvenez à le change votre page d'accueil, il sera malheureusement revenir dès que vous redémarrez votre ordinateur.
Hvis du formår at ændringer din hjemmeside, det vil desværre komme tilbage, så snart du genstarter din computer.

Au delà de l'horreur qu'il inspire le sorcier est un être naïf et vulnérable qui hallucine qu'il« donne le change» pour arborer un masque de sagesse ou de saint que sa malignité dote de toute- puissance.
Ud over den rædsel, han inspirerer troldmanden er en naiv og sårbar væsen, der hallucinates at det"giver udveksling" til at bære en maske eller visdom St. malignitet forlener hans almagt.

On ne recommande pas le change à l'aéroport, parce que les taux de change sont plutôt désavantageux.
Valutaveksling anbefales ikke i lufthavnen, da vekselkursen er meget lav.

Mario Monti, commissaire en charge de la concurrence, a déclaré:"Les banques sont libres de fixer le niveau des commissions pour le change des devises ou pour d'autres services, mais elles ne doivent pas s'entendre pour les fixer en commun.
Konkurrencekommissær Mario Monti siger:"Bankerne kan frit bestemme deres gebyrer for veksling af valuta og andre tjenesteydelser, men de må ikke gå sammen om at fastsætte disse gebyrer.

Le change est l'acte de changer une monnaie de countrys dans une autre devise de countrys pour une variété de raisons, habituellement pour le tourisme ou le commerce.
Valutakurs er handlingen om at skifte et lands valuta til et andet lands valuta for en række grunde, normalt til turisme eller handel.

Avec plus de $1.3 trillions négociés sur une base quotidienne, le change ou le marché des changes est certainement l'un des plus grands marchés de change sur la terre.
Med mere end $1.3 billioner handles på daglig basis, valutamarkedet eller forex markedet er afgjort en af de største valuta valutamarkederne på jorden.

Le change est le fait de convertir de la monnaie d'un pays dans la monnaie d'un autre pays pour différentes de raisons, en général pour le tourisme ou le commerce.
Valutakurs er handlingen om at skifte et lands valuta til et andet lands valuta for en række grunde, normalt til turisme eller handel.

How- to Conseils To Deal avec Forex Trading Intelligemment Avec plus de $1.3 trillions négociés sur une base quotidienne, le change ou le marché des changes est certainement l'un des plus grands marchés de change sur la terre.
Hvordan-til Tips til at håndtere Forex Trading smart Med mere end $1.3 billioner handles på daglig basis, valutamarkedet eller forex markedet er afgjort en af de største valuta valutamarkederne på jorden.

Avec le change étant l'un des plus grand et le plus liquide des marchés dans le monde, il ne fallut pas longtemps avant que plus et plus de courtiers vu le jour et la tendance à la hausse continue.
Med valutamarkedet er en af de største, mest likvide markeder i verden, og det varede ikke længe, før flere og flere mæglere dukket op, og den opadgående tendens er fortsat.

En claire violation des règles antitrust européennes, ces banques s'étaient entendues, en 1997, pour prélever au moins 3% de frais pour le change de billets de la zone euro afin de compenser la suppression de l'"écart" achat-vente qu'entraînerait le lancement de l'euro au début de 1999.
Bankerne begik en klar overtrædelse af EU's konkurrenceregler, da de i 1997 indgik en hemmelig aftale om at opkræve ikke mindre end 3% i gebyr for veksling af eurozonesedler for at kompensere for afskaffelsen af det såkaldte"spread", dvs. forskellen mellem køber- og sælgerkurs, i begyndelsen af 1999, hvor euroen blev lanceret.

Si dans les pays étrangers on prohibait l'exportation du numéraire, et que cette loi prohibitive pût être exactement exécutée, cela pourrait bien empêcher les prix du blé et de la main-d'œuvre de hausser dans le pays de manufactures; car la hausse, en l'absence d'un papier-monnaie, ne peut s'opérer que par l'affluence des métaux précieux; mais cette prohibition ne saurait empêcher le change d'être très-défavorable au pays qui l'aurait faite.
Hvis fremmede lande skulle forbyde eksport af penge, og med held håndhæve en sådan lov, kan de faktisk forhindre stigningen i priserne på majs og arbejdskraft i det fremstillende land, for en sådan stigning kan kun finde sted efter tilstrømningen af de ædle metaller, forudsat at papirpenge ikke bliver brugt, men de kunne ikke forhindre udveksling i at være meget ugunstig for dem.

La pente est le change à y sur le change à x On verra.
Hældningen er lig med ændringen i y over ændringen i x.

Le 5 février, la Commission a émis, par mon intermédiaire et celui des commissaires de Silguy et Bonino, un communiqué de presse inWtant toutes les banques à publier leurs informations concernant les changements apportés, avant et après l'introduction de l'euro, au total des commissions prélevées pour le change de billets de la zone euro et pour les paiements transfrontaliers par chèque, virement et en espèces.
Den 5. februar udsendte undertegnede samt kommissærerne de Silguy og Bonino på Kommissionens vegne en pressemeddelelse, hvor vi opfordrede alle banker til at offentliggøre informationerne om de ændringer, der er sket før og efter euroens indførelse, når det gælder det samlede niveau for gebyrerne for veksling af sedler fra eurozonen og for de grænseoverskridende betalinger via check, pengeoverførsel og kreditkort.

Mais comme cet événement a une portée historique- en effet, tous les États membres ont dû affronter jusqu'à présent le change de leur propre monnaie au niveau national, tandis que maintenant, le change se fait dans une monnaie unique dans la Communauté entière-, tous les aspects et conséquences pourraient ne pas avoir été prévus et l'une ou l'autre situation non envisagée aujourd'hui pourrait se produire après la date fatidique du 1er janvier 2002.
Eftersom dette dog er en historisk begivenhed- hidtil har alle medlemsstaterne nemlig skullet klare ombytningerne af deres valuta på nationalt plan, men ved denne lejlighed ombyttes valutaen med en fælles valuta, der gælder for hele Fællesskabet- kunne der være nogle uforudsete aspekter og konsekvenser, og der kunne opstå nogle situationer, som der ikke er taget højde for i dag, efter den skæbnesvangre dato den 1. januar 2002.

Remporter le Global Change Award signifie que nous pouvons commencer à débloquer une valeur énorme pour l'industrie du textile et de la mode.
At vinde Global Change Award betyder, at vi kan begynde at åbne op for noget, der har kæmpe værdi for tekstil- og modeindustrien.

Ayant remporté le Global Change Award, nous pouvons commencer à libérer une énorme valeur pour l'industrie des textiles et de la mode.».
At vinde Global Change Award betyder, at vi kan begynde at åbne op for noget, der har kæmpe værdi for tekstil- og modeindustrien.