Que Veut Dire LE CODEC en Danois - Traduction En Danois

• codec
• kodeken

Exemples d'utilisation de Le codec en Français et leurs traductions en Danois

Raison 2: Problèmes avec le codec.
Grund 2: Problemer med Codec.

Le codec vidéo recommandée doit être H.264.
Den anbefalede video codec skal H.264.

C'est peut-être le codec qui fait ça.
Måske er det pigtråden, der gør det..

Choisissez le codec à appliquer lors de l'exportation d'un fichier.
Vælg den codec, der skal anvendes, når en fil eksporteres.

Par conséquent, il est important de connaître le codec du fichier vidéo.
Derfor er det vigtigt at kende codec af videofilen.

Dans Vista le codec est livré par défaut.
I VISTA codec'et er pakket som standard.

Les fichiers MP4 prennent également en charge le codec HEVC/ H.265.
MP4 filer understøtter også HEVC/ H.265 codec.

Installez le codec approprié ou recodez le fichier.
Installer den korrekte codec, eller omkod filen.

Cette procédure réinitialise la console pour qu'elle puisse charger le codec correctement.
Dette reinitialiserer konsollen, så den muligvis kan indlæse codec korrekt.

Étape 2: Entrez le codec suivant pour convertir GIF en MP4.
Trin 2: Indtast følgende codec for at konvertere GIF til MP4.

Cela devrait être difficile lorsque vous devez télécharger le codec ou changer un autre lecteur vidéo.
Det skal være svært, når du skal downloade kodeken eller ændre en anden videospiller.

Le codec le plus commun pour la diffusion en direct est appelé H.
Den mest almindelige codec til live streaming kaldes H.

S'il vous plaît installer le codec pour convertir FLC FLC à ASF.
Du skal installere FLC codec til at konvertere FLC til ASF.

Soit le codec moderne le plus populaire, ses jours sont numérotés.
Kan være den mest populære moderne codec, er dens dage nummereret.

Cela utilise généralement le codec MPEG-4 pour la compression.
Dette bruger generelt MPEG-4 codec til kompression.

Utilisez le codec approprié sur PC avant d'essayer de lire un fichier MOV dessus.
Benyt relevant kodek på pc'en, før du forsøger at afspille en MOV-fil på den.

MKV Converter va travailler après le codec mkv supplémentaire est installé.
MKV Converter vil arbejde efter den ekstra mkv codec er installeret.

Le codec appartient à la norme MPEG- 4 et fournit la qualité et la vitesse de l'image obtenue.
Codec tilhører MPEG-4-standarden, giver kvaliteten og hastigheden af det resulterende billede.

Par exemple, vous pouvez modifier le codec, le débit, la résolution, etc.
For eksempel kan du ændre codec, bithastighed, opløsning, osv.

Passez en revue le contrat de licence, puis faites défiler vers le bas de la page pour installer le codec.
Læs licensaftalen, og rul derefter ned til bunden af siden for at installere codec'et.

L'écran était le codec WMV spécialisée primaire pour les fichiers WMV.
WMV Screen var den primære specialiserede codec til WMV-filer.

Changez le format de sortie vidéo, la qualité, la cadence, le codec et d'autres préférences avant d'enregistrer.
Skift outputvideoformat, kvalitet, billedhastighed, codec og andre præferencer inden optagelse.

Le codec est également plus rapide à encoder et à décoder, ce qui réduit l'écart entre l'écran et les haut- parleurs lorsque vous regardez une vidéo avec l'audio Bluetooth activé.
Codec'en er også hurtigere at kode og dekode, hvilket resulterer i mindre mellemrum mellem skærmen og højttalerne, når du ser en video med Bluetooth-lyd aktiveret.

En dessous de‘Settings' heading Sélectionnez le codec préféré dans la liste déroulante fournie.
Under‘Settings' overskrift Vælg den foretrukne codec fra den angivne rulleliste.

Choisissez Plus de paramètres définir le format de sortie vidéo, la qualité, le codec, la cadence, l'emplacement, etc.
Vælg Flere indstillinger at indstille outputvideoformat, kvalitet, codec, billedhastighed, placering osv.

Lors de la lecture d'un fichier audio, le codec« décode» le fichier numérique pour produire du son.
Når lyden afspilles,"dekoder" codec'en den digitale fil for at fremstille lyd.

Malheureusement, aptX exige que le codec soit pris en charge par le dispositif de diffusion et le récepteur.
AptX kræver desværre, at codec'en understøttes af både udsendelsesenheden og modtageren.

Mais Audio sauter en avantet Audio sauter en arrière mai ne fonctionne pas bien quand le codec est en marche(l'icône sera en bas à droite du bureau).
Men Audio springe fremog Audio springe tilbage, kan ikke fungerer godt, når codec'et kører(ikonet vil blive i nederste højre hjørne af skrivebordet).

Ces haut- parleurs portables prennent en charge le codec aptX ™ HD pour un son 24 bits sans perte lors de la diffusion à partir des derniers smartphones tels que le LG G7.
Disse bærbare højttalere understøtter aptX ™ HD-codec til 24-bit lossless lyd, når de streamer musik fra de nyeste smartphones som LG G7 ThinQ.

Camstudio permet aux utilisateurs de contrôler le codec, la qualité, le temps écoulé et d'autres paramètres.
Camstudio tillader brugere at kontrollere kodek, kvalitet, tidsforløb og andre parametre.