Que Veut Dire LE CODEC en Espagnol - Traduction En Espagnol

• el códec
• el codec
• codec
• códec
• un códec
• los codecs

Exemples d'utilisation de Le codec en Français et leurs traductions en Espagnol

Etape 4: Sélectionner le codec vidéo approprié.
Paso 4: Seleccionar un códec de vídeo requerido.

Il faut distinguer le format de fichier et le codec.
Es importante saber distinguir entre formato de archivo y codec.

Google lance WebM, le codec vidéo source ouvert.
Google lanza, abierta códec de vídeo de origen WEBM.

Vous pouvez y parvenir en ouvrant les paramètres de VRS, en sélectionnant l'onglet«Enregistrements» et en cliquant sur«Sélectionner le codec de compression audio».
Puede hacerlo abriendo las configuraciones de VRS, seleccionando la pestaña de'grabaciones'y haciendo clic en'seleccionar códec de compresión de audio.

Cochez la case Utiliser le codec interne d'abord.
Verifique la casilla al lado de Usar primero codec interno.

Il suffit de sélectionner le codec que l'on souhaite éliminer et de cliquer sur le bouton« Delete» il se trouve en bas à droite de la fenêtre.
Tan solo debemos seleccionar el codec que queremos eliminar y pulsar sobre el botón de"Delete" situado en la parte inferior derecha de la ventana.

Tous les formats vidéo avec le codec H.264.
Todos los formatos de vídeo con H.264 codec.

Après avoir installé le codec mkv, le programme fonctionne volonté.
Después de haber instalado codec MKV, el programa de obras.

Normalement, il est compressé avec le codec WMV et WMA.
Normalmente se comprime con WMV y WMA Codec.

Le GT Mini comprend le codec, un microphone et une caméra.
GT Mini incluye un códec, un micrófono y una cámara.

Ajouté Xvid décodeur, alors il n'est pas nécessaire pour les utilisateurs d'installer en plus un décodeur pour lire les fichiers vidéo encodés avec le codec MPEG4\ DIVX.
Añadido Xvid decodificador, entonces no hay necesidad de que los usuarios instalar adicionalmente decodificador para reproducir los archivos de vídeo codificados con MPEG4 codec\ DIVX.

Brightcove vous recommande d'utiliser le codec H.264 pour vos vidéos.
Brightcove recomienda usar H.264 como códec de vídeo.

Lors de la création du fichier, le codec se traduit entre les produits crus données et le format de données(compressé) utilisés à l'intérieur du bloc.
Tras la creación de archivo, el codec se traduce entre los datos en bruto y el formato de datos(comprimidos) utilizados en el interior del fragmento.

S'il vous plaît essayez d'installer le codec pack pour PSP.
Por favor, intenta instalar el paquete de codec para PSP.

Ce paramètre est pris en compte uniquement lorsque le codec supporte la compression(par exemple JPEG ou HDPhoto) et est pris en charge par les APIs WIC et ImageIO.
Este parámetro sólo se tiene en cuenta cuando el codec soporta la compresión(por ejemplo JPEG o HDPhoto) y es soportado por los APIs WIC y ImageIO.

Pour convertir HDV en WMV, s'il vous plaît installer le codec HDV de la manufacture.
Para convertir HDV a WMV, instale codec HDV de la fábrica.

Par conséquent, essayez d'installer le codec qui prend en charge le fichier DIVX que vous avez téléchargé.
Por lo tanto, intente instalar Codec que admita el archivo DIVX que ha descargado.

Pour convertir HDV mkv, s'il vous plaît installer le codec HDV de la manufacture.
Para convertir a MKV HDV, por favor, instale codec HDV de la fábrica.

Dans la fenêtre pop-up, vous pouvez changer le codec vidéo, codec audio, la qualité, le débit binaire, taux d'armature, taille de la vidéo, etc à vos besoins spécifiques.
En la ventana emergente, puede cambiar el codec de vídeo, codec de audio, calidad, velocidad de bits, velocidad de fotogramas, el tamaño video,etc para sus necesidades específicas.

Pour synchroniser/ synchro HDV, s'il vous plaît installer le codec HDV de la première manufacture.
Para sincronizar la sincronización A/ HDV, por favor, instale codec HDV de la primera fábrica.

Si l'option Audio est cochée, vous pouvez définir le codec audio, la qualité, le bittaux, la fréquence d'échantillonnage et les canaux ci-dessous.
Si la opción de audio está activada, se puede configurar el codec de audio, calidad, pocotasa, frecuencia de muestreo y los canales de abajo.

La façon dont l'audio est compressé et stocké s'appelle le codec, qui détermine la taille du fichier.
La manera en que el audio es comprimido y almacenado se llama códec el cual determina cuan pequeño es el tamaño del archivo.

Cela utilise généralement le codec MPEG-4 pour la compression.
Esto generalmente usa códec MPEG-4 para compresión.

Pour lire un fichier AVI sur Sony Vegas, le fichier doit posséder le codec correct, sinon il risque de ne pas jouer.
Para reproducir archivos AVI en Sony Vegas, el archivo debe poseer códec correcto, de lo contrario puede fallar para jugar.

On2 vise à concevoir des normes de technologie basée sur le codec vidéo et il a conçu la plupart des codecs comme VP4, VP5, VP6 et ainsi de suite.
On2 tiene como objetivo diseñar tecnología basada en estándares codec de vídeo y ha diseñado algunos codecs como VP4, VP5, VP6 y así sucesivamente.

Pour jouer la RDC sur le Zune/ Xbox, s'il vous plaît télécharger le codec Dirac DirectShow pour elle au format WMV.
Para jugar en la República Democrática del Congo Zune/ Xbox, descarga Dirac DirectShow codec para que el formato WMV.

Ouvrez la liste déroulante Codec vidéo dans la section Fichier de sortie et sélectionnez le codec qui prend en charge la conversion à passages multiples.
Despliege el cuardo combinado Códec vídeo en la sección Archivo de salida y seleccione un códec que tenga soporte para la conversión a muchas pasadas.

CamStudio outil de réparation de fichiers vidéo: Les fichiers CamStudio AVI corrompus avec le codec XVID qui ne répond pas peuvent être réparés en implémentant Yodot AVI Reparer logiciel.
Herramienta de fijar cuando camstudio xvid no responde: Archivos AVI de CamStudio corruptos con códec XVID que no responde es posible reparar implementando Yodot AVI Reparacion software.

Pour convertir ASF en WMA, s'il vous plaît installer la dernière version de Windows Media Player, qui contient le dernier codec asf ou décodeur.
Para convertir ASF a WMA, instala la última Reproductor de Windows Media que contiene los codecs más asf o decodificador.

Pour convertir ASF en WMV, s'il vous plaît installer la dernière version de Windows Media Player, qui contient le dernier codec asf.
Para convertir ASF a WMV, instala la última Reproductor de Windows Media que contiene los codecs más reciente ASF.