Que Veut Dire CODEC en Espagnol - Traduction En Espagnol

• códec
• codec
• el códec
• el codec
• de codecs
• csdec
• codecs
• de codec
• de códec
• en el códec
• un códec

Exemples d'utilisation de Codec en Français et leurs traductions en Espagnol

Vérification du codec de votre vidéo.
Comprobación del codec de su vídeo.

Codec vidéo non valable& 160;:«& 160; %1& 160;».
Conjunto de codecs de vídeo no válido: %1.

Enregistrement codec de haute qualité.
Grabación con códec de alta calidad.

Les videos iphone compatibles sont basées sur leH.264 codec.
Los vídeos compatibles de Ipod se basan en el codec H.264.

Apparaît-il avec un seul codec ou est-ce indépendant du codec?
¿Ocurre con un codec específico o es independiente del codec?

Impossible d'installer le module externe du codec& 160;: %0.
Ha fallado la instalación del complemento para el codec: %0.

En fait, parfois le"mal" codec en peut comprimer meilleur.
En hecho, el códec"incorrecto" puede comprimir cierto material vídeo mejor.

Les videos Xbox 360 compatibles sont basées sur leWMV codec.
Los vídeos compatibles de Xbox 360 videos se basan en el codec WMV.

GV est la version suivante du codec EVRC-B normalisé par le 3GPP2.
GV es la siguiente generación del codec EVRC-B basado en estándares 3GPP2.

Le cook codec est un algorithme de compression audio avec perte développé par RealNetworks.
Cook es un códec con pérdida de compresión de audio desarrollado por RealNetworks.

S'il vous plaît essayez d'installer le codec pack pour PSP.
Por favor, intenta instalar el paquete de codec para PSP.

Le conteneur est différent du codec, bien que certains codecs soient généralement associés à certains conteneurs.
El contenedor es distinto del codec, aunque algunos codecs se asocien comúnmente a determinados contenedores.

Pour jouer sur le Zune amb/ Xbox, s'il vous plaît installer son codec ou lecteur HDX4.
Para jugar amb en Zune/ Xbox, por favor, instale el códec o reproductor de HDX4.

Amélioration du codec vidéo DVD, résolu le problème qui a converti DVD vidéo peut parfois ne pouvez pas lire normalement le lecteur DVD.
Mejora el códec de vídeo DVD, resolvió el problema que convierte DVD a veces no se puede reproducir en un reproductor de DVD normal.

L'un des problèmes les plus courants pour de telles erreurs est votre codec vidéo AVI.
Uno de los problemas más comunes para estos errores es el codec de vídeo AVI.

Si votre ordinateur a installé Fraunhofer Radium MP3 codec, la conversion sera parfaitement travailler.
Si su ordenador tiene instalado el codec MP3 de Fraunhofer radio, la conversión funcione a la perfección.

Mais, il ya des moments où CamStudio peut cesser de répondre en raison de problèmes XVID Codec.
Sin embargo, hay ocasiones en que CamStudio puede dejar de responder debido a problemas con el códec XVID.

Paramètres audio Compression: Cette liste déroulante affiche le codec qui est utilisé pour compresser les données audio reçues.
Configuracisn de audio Compresisn: Esta lista desplegable muestra el csdec utilizado para comprimir los datos de audio entrantes.

Pour convertir ASF en WMA, s'il vous plaît installer la dernière version de Windows Media Player, qui contient le dernier codec asf ou décodeur.
Para convertir ASF a WMA, instala la última Reproductor de Windows Media que contiene los codecs más asf o decodificador.

Plusieurs fois, ce problème survient lorsque le fichier Codec de DIVX n'est pas compatible avec celui qui a été installé sur votre ordinateur.
Muchas veces este problema surge cuando el Codec de archivo DIVX no es compatible con el que se ha instalado en su computadora.

Le lecteur dct standars est le Lecteur de transcription Express Scribe. flac- codec de compression sans perte.
El reproductor dct estándar es el Express Scribe Reproductor para Transcripciones. flac- un códec de compresión sin pérdida.

Annulation de la licence du codec G.729 Le codec G.729 est maintenant disponible dans tous les appareils audio 2N sans licence!
Cancelación de la licencia del códec G.729¡El códec G.729 está ahora disponible en todos los dispositivos de audio 2N sin necesidad de licencia!

Il prend en charge la plupart des formats modernes, celui qui dépend du codec(s) installé(s) sur l'ordinateur.
Es compatible con la mayoría de los formatos modernos, que depende de los codecs instalados en el equipo.

Spécifiez des paramètres tels que codec vidéo, la qualité, le débit binaire, taille de la vidéo, taille et format d'écran dans le menu Vidéo.
Especificar parámetros como el códec de vídeo, la calidad, velocidad de bits, el tamaño video, tamaño y relación de aspecto en el menú Video.

REMARQUE: Vous pouvez également réinitialiser le système en appuyant sur le bouton de réinitialisation rouge à l'arrière du codec pendant 10 à 15 secondes.
NOTA: También puede restablecer el sistema pulsando el botón de restablecimiento rojo situado en la parte trasera del códec durante 10-15 segundos.

Grâce au codec Sony DV et la fonction de limitation lisse du filtre Couleurs diffusées, la qualité de l'image ne sera que très légèrement amoindrie.
Con el códec Sony DV y la capacidad de ajuste suave del filtro Broadcast Colors, no degradará la calidad de la imagen de forma significativa.

Pointez la télécommande vers le récepteur infrarouge(situé sur la caméra et sur le codec), pas vers l'écran, et effleurez une touche pour activer le système.
Dirija el control remoto al receptor de infrarrojos(situado tanto en la cámara como en el códec), no a la pantalla, y pulse un botón.

Formats à problèmesLe codec ACM intégré à Windows 2000/XP, intitulé« Microsoft G.723.1» a un bogue, ce qui signifie qu'il est inutilisable pour l'encodage/les enregistrements.
Formatos con Problemas El códec ACM incluido con Windows 2000/XP llamado"Microsoft G.723.1" tiene un error, lo cual significa que no puede ser usado para la grabación/ codificación.

Vous pouvez également régler d'autres vidéos/ paramètres audio comme codec, le débit binaire, taux d'armature, aspect ratio, etc que vous le souhaitez.
También puede ajustar otro vídeo/ audio como parámetros de codec, velocidad de bits, frecuencia de imagen, relación de aspecto,etc que desee.

Comment utiliser "codec" dans une phrase en Français

Toujours, le codec par défaut est G.711.

Merci pour le téléchargement K-Lite Codec Pack.

Sélectionner configurer codec puis cliquer sur Options.

L’utilisation d’un codec est, imho, une hérésie.

Codec utilisé par les caméras numériques (DV).

Codec pouvant ne pas être reconnu (TV...).

Codec 3IVX, basé sur la compression MPEG-4..

Bonjour, vous avez quoi comme codec ?

Les vidéos utilisent le codec Xvid (ffdshow).

PowerArchiver propose Advanced Codec Pack (format .PA).

Comment utiliser "códec, el códec, el codec" dans une phrase en Espagnol

¿Cuáles son las ventajas del códec Xvid?!

2 con emparejamiento de dispositivo dual, códec AAC.

¿Por qué el códec aptX es mejor que el SBC?

-acodec [nombre códec] Selecciona el códec de audio a usar.

Entre las numerosas ventajas del códec h.

mp4 de calidad media con el Codec H 264.

Soporte para funciones del códec avanzadas.

Utiliza un códec propio para comprimir el audio.

El codec de grabación es AVCHD 24p – 60p video.

Incluido el códec para armv7 -Añadidos varios init.