Que Veut Dire LE FAISANT en Danois - Traduction En Danois

• gør det
• fik ham

Exemples d'utilisation de Le faisant en Français et leurs traductions en Danois

On le faisant avant?
Hvis man gør det i forvejen?

Bio Oil Gel Peaux Sèches est 87% d'huile, le faisant un hydratant intensif.
Bio-Oil Gel til tør hud er af 87% olie, hvilket gør den til en intensiv fugtighedscreme.

Car en ne le faisant pas, vous vous opposez à Ma Volonté et vos actions ne représentent que votre propre fausse opinion de Qui Je Suis.
For hvis I ikke gør det, vil I trodse Min Vilje og jeres handlinger vil kun tjene jeres mangelfulde syn på Hvem Jeg Er.

Le PPC a une composition plus homogène, le faisant plus solide et durable.
PPC har en mere homogen sammensætning, som gør den mere robust og mere holdbar.

Le monde bouge si vite ces jours- ci que l'être humain, qui dit que cela ne peut être fait, est généralement interpellé par quelqu'un le faisant».
Verden bevæger sig så hurtigt i dag, at den, der siger, at noget ikke kan lade sig gøre, som regel bliver afbrudt af en, der gør det.”.

Durant le match, Big Show mit KO Henry, le faisant gagner par disqualification.
Under kampen, Big Show slået ud Henry, hvilket gør ham vinde ved diskvalifikation.

Tout comme Raymond était sur le point de révéler des secrets Lansdale au groupe, taupe Lansdale, Jessica Sherawat, tira sur Raymond, le faisant tomber du balcon.
Ligesom Raymond var ved at afsløre Lansdale hemmeligheder til gruppen, Lansdale s muldvarp, Jessica Sherawat skud Raymond i brystet, fik ham til at falde fra balkonen.

Les suppléments d'huile de poisson quotidien est proposé comme le faisant usage d'un supplément de cholestérol antioxydant.
Daglige fisk olie kosttilskud foreslås som gør brug af en kolesterol antioxidant supplement.

L'islamisme, qui a insisté sur un retour aux méthodes islamiques, mais en fait, prend énormément et secrètement de l'Occident- sans le vouloir, peut- être, mais le faisant encore trop.
Og islamisme, som betoner en tilbagevenden til den islamiske levemåde, men som i realiteten og i det skjulte henter kolossalt meget fra Vesten- måske uden at man vil det, men i høj grad alligevel gør det.

Le site est bien conçu, réactif et intuitif, le faisant un plaisir à utiliser.
Stedet er godt designet, lydhør og intuitiv, hvilket gør det til en fornøjelse at bruge.

Raquettes à neige ont été également mis en place les tribus de ces régions, mais dans l'évolution de l'homme a découvert que Voyage à longue distance plus à l'aise debout sur la surface plane de l'arbre, le faisant glisser.
Snesko blev også oprettet Stammer disse områder, men i udviklingen af mennesket opdagede, at lange afstande mere komfortabel stående på den flade overflade af træet, får det til at glide.

Il entre dans le silencieux par le tuyau entrant, le faisant vibrer légèrement.
Den kommer ind i lyddæmperen via det indadgående rør, der får den til at vibrere en smule.

IGF- 1 supplémentaire est produit dans des tissus de cible, le faisant ce qui semble être une endocrine et une hormone d'autocrine/paracrine.
Yderligere IGF-1 er produceret i målvæv, hvilket gør det hvad der synes at være både en endokrin og en autocrine/ paracrine hormon.

Le produit irrite la peau des pattes et du corps, provoquant de graves démangeaisons et le faisant sortir de la zone.
Produktet irriterer pattens hud, kroppen, der forårsager alvorlig kløe, hvilket får det til at undslippe fra stedet.

De nouveau, le site est propre, coloré et minimaliser, le faisant extrêmement facile pour trouver tout ce que vous cherchez.
Igen er siden ren, farverig og minimal, hvilket gør det meget nemt at finde alt, hvad du leder efter.

C'est le produit de l'intelligence artificielle ou du machine learning qui fusionne, remplace ou superpose le contenu d'une vidéo, le faisant paraître authentique.
Det er produktet af kunstig intelligens eller maskinindlæring, der fletter, erstatter eller indkopierer indhold ind i en video, der får den til at fremstå ægte.

Vous pouvez ajouter une chaîne torsadée autour de celui- ci, le faisant ressembler à un bijou exquis perché sur votre main.
Du kan tilføje en snoet kæde rundt om den, der gør det til at ligne et udsøgt smykkestykke, der sidder anbragt på din hånd.

Le mascuring s'adapte parfaitement à la base du pénis et des testicules, exerçant une pression sur cette zone et comprimant les vaisseaux sanguins qui transportent le sang du pénis, le faisant couler beaucoup plus lentement.
Maskering passer perfekt til bunden af penis og testikler, udøver pres på dette område og klemmer blodkar, der transporterer blod fra penis, hvilket får den til at flyde meget langsommere.

Il est un étudiant intelligent et très talentueux, le faisant un des meilleurs étudiants en dépit de la moquerie d'autres étudiants.
Han er en dygtig elev og meget talentfuld, hvilket gør ham til en af de bedste studerende på trods af andre studerendes hån.

Mais le trouble obsessionnel- compulsif force le cerveau à rester bloqué dans une pensée qui provoque l'anxiété, le faisant jouer encore et encore dans votre tête.
Men obsessiv-kompulsiv lidelse får hjernen til at sætte sig fast i en bestemt angstprovokerende tanke, der får det til at spille igen og igen i dit hoved.

Il n'a aucune autre caractéristique ou fonctions, le faisant un des plus simples du marché en matière de navigation, le casino en ligne.
Det har ingen andre funktioner eller funktioner, hvilket gør det til en af?? de enkleste gennemsynsmarkeder, online casinoet.

Il est« le produit de l'intelligence artificielle ou de l'apprentissage machine qui fusionne, remplace ou superpose un contenu sur une vidéo, le faisant apparaître comme authentique».
Det er produktet af kunstig intelligens eller maskinindlæring, der fletter, erstatter eller indkopierer indhold ind i en video, der får den til at fremstå ægte.

HGRX3 stimule la production de l'hormone de croissance, le faisant de manière naturelle et biologique, pas de manière forcée comme dans le cas de certains produits.
HGRX3 stimulerer produktionen af væksthormon, gør det på en naturlig og biologisk måde, ikke på en tvungen måde som for nogle produkter.

La lance a pénétré le nombril de Hamza alors sorti par ses fesses le faisant tomber et de devenir un martyr.
Spyddet trængte Hamza navle derefter kom ud gennem hans balder fik ham til at falde og blive en martyr.

Ceux- ci peuvent affaiblir la structure moléculaire du scellant, le faisant se désintégrer et se pulvériser, exposant les éléments structurels à une usure supplémentaire.
Disse kan svække tætningsmiddelets molekylstruktur, hvilket får den til at disintegreres og udsætte strukturelementerne for yderligere slid.

Cependant votre longue stratégie merdique de course aidera à améliorer votre jeu, en réduisant dorénavant l'exposition totale au bord de maison le faisant possible pour votre stratégie merdique de travailler.
Men dit lange løb craps-strategi vil bidrage til at forbedre dit spil, og dermed reducere den samlede eksponering til huset kant gør det muligt for din craps strategi for at arbejde.

Un traumatisme modifie la façon dont une personne perçoit le monde, le faisant apparaître comme un lieu perpétuellement dangereux et effrayant.
Traume ændrer den måde en person ser verden på, hvilket gør det til at virke som et evigt farligt og skræmmende sted.

Cependant, une telle position est fondamentalement incorrect et ne conduit qu'à exacerber le problème- quelque chose qui semble maintenant fonctionnalité intéressante du bébé, finira par devenir un comportement tout à fait insuffisant et absurde de l'enfant, le faisant devenir un objet permanent du ridicule par leurs pairs.
Men en sådan position er grundlæggende forkert og kun fører kun at forværre problemet- hvad nu synes søde især småbørn, vil i sidste ende blive helt utilstrækkelige og absurd opførsel af barnet, fik ham til at blive en permanent genstand for latterliggørelse af deres jævnaldrende.

L'ADN synthétique utilisé dans SelectaDNA est en chaîne courte, le faisant beaucoup plus robuste que l'ADN humain.
Det syntetiske DNA, der anvendes i SelectaDNA, er kort-kæde, hvilket gør det langt mere robust end humant DNA.

Nous le faisons, de sorte que vous ne devez pas.
Vi gør det, så du ikke behøver at.

Comment utiliser "le faisant" dans une phrase en Français

Elle lui poigna les fesses le faisant tressaillir.

Walburga regarda Darius en silence, le faisant culpabiliser.

En le faisant mes amis, vous créez l’histoire.

D'autres coups retentirent, le faisant de nouveau sursauter.

Tout en le faisant boire, Anna regardait Nicholas.

Et, de toi seulement le faisant prendre des.

Lola caressait son torse délicatement, le faisant frissonner.

Voila le faisant voyager et sentiment- rencontres rsumer.

La sonnette retentit dans l’appartement le faisant sursauter.

Comment utiliser "gør det, fik ham" dans une phrase en Danois

Og når andre gør det for dig, afviser du det hvis kilden er Wikipedia – og ignorerer det kilden selv siger om sig selv.

Regnemaskinen gør det derudover muligt at bruge matematiske udtryk.

Han var så fuld at han ikke vidste hvem han dansede med, det fik ham til at se dum ud.

Gør det samme med over-the-counter medicin, men fjern kun receptpligtig medicin efter rådgivning med din læge.

Vi tror, det gør dem klogere, og vi tror, det gør det sjovere at gå i skole.

Hvis de ikke gør det, er det umuligt at få et samarbejde til at fungere.

Det fik ham kun til at trække sig lidt tilbage, kun for at gribe hårdere fat i bukserne og trække dem af Lori.

De sendte en patrulje efter ham, og fik ham.

Derfor er det ikke så tit, man fængsler psykisk syge, og man gør det så kort så muligt, hvis de fængsles, siger M.P.

Mindst hver fjerde af de unge, som falder fra uddannelsessystemet, gør det på grund af personlige, sociale eller psykiske problemer(7).