Que Veut Dire LE NOUVEAU CONCEPT en Danois - Traduction En Danois

• det nye koncept
• det nye begreb

Exemples d'utilisation de Le nouveau concept en Français et leurs traductions en Danois

Le nouveau concept Netto en bref.
Det nye koncept i korte træk.

J'ai trouvé le nouveau concept!!
Jeg har her indført et nyt begreb!!

Ainsi, le nouveau concept est né:«A Little Belle Company".
Således blev det nye koncept født:"A Little Lovely Company".

Le Repair Café est le nouveau concept à la mode.
Repair Café er et nyt begreb i vores samfund.

Le nouveau concept de Bamigo est là et à la télévision.
Bamigos nye koncept er klar til at blive vist på TV.

L'attaque sur l'Afghanistan adapter le nouveau concept par opposition à aucune capacité de défense aérienne.
Angrebet på Afghanistan passer det nye koncept i modsætning til ingen luft forsvar kapacitet.

Le nouveau concept se nomme CharityAntivirus et est très différent de ses précédents projets.
Det nye koncept hedder CharityAntivirus og altså anderledes end hans tidligere projekter.

Les ados testent leurs limites physiques dans le Portal Action House, le nouveau concept du camping De Schatberg.
Teenagere kan teste deres fysiske grænser i Portal Action House, som er Camping De Schatbergs helt nye koncept.

Si le nouveau concept est bien accueilli, la production pourra être augmentée jusqu'à 1 par mois.
Hvis det nye koncept får succes, kan produktionen muligvis løbe op til 1 pr. måned.

Microsoft présenté il ya deux jours, lors d'un événement tenu à New York, le nouveau concept de Surface de l'entreprise.
Microsoft præsenteret for to dage siden, på et arrangement, der blev afholdt i New York, det nye koncept af overflade af virksomheden.

Le nouveau concept est exclusif disponible sur les sites du réseau iPoker: Titan Poker& WinnerPoker.
Det nye koncept er tilgængelige eksklusiv på iPoker netværket steder: Titan Poker& WinnerPoker.

Bienvenue chez nous, nous sommes le groupe Realties, une équipe de personnes qui a créé le nouveau concept de l'Agence immobilière.
Velkommen hjem, vi er realiteter gruppe, et team af mennesker, der har skabt det nye koncept for ejendomsmægler.

Le nouveau concept de No- Luggage vous permet d'avoir l'opportunité de profiter de votre journée sans ce fardeau.
Det nye koncept NO-LUGGAGE giver dig mulighed for at nyde en dag helt uden den byrde.

Dans ce contexte, vous utilisez également le nouveau concept de"sécurité humaine" comme un prétexte aux guerres préventives.
I den sammenhæng anvender De også det nye begreb"befolkningens sikkerhed" som et påskud for at indlede en forebyggende krig.

Le nouveau concept d'entreprise flexible pourrait offrir un vaste éventail de possibilités pour le développement régional.
Det nye koncept»fleksibel virksomhed« giver muligvis gode muligheder for regionaludvikling.

Permettez-moi de dire, pour commencer, que je considère aussi le nouveau concept de présentation vidéo comme une bonne idée qui ne doit pas être abandonnée.
Lad mig sige indledningsvis, at jeg også anser det nye koncept med videooptagelser for at være en god idé, som ikke bør forkastes.

Le nouveau concept augmente l'efficience du véhicule sans affecter l'efficacité de la traction ni le dynamisme de conduite.
Det nye koncept øger effektiviteten uden at gå på kompromis med vejgrebet og køredynamikken.

La volonté de favoriser l'utilisation de normes harmonisées contenue dans la proposition 10 est déjà garantie dans son principe par le nouveau concept.
Den med ændringsforslag nr. 10 ønskede fremme af anvendelsen af harmoniserede normer er i princippet allerede sikret med det nye koncept.

Le nouveau concept augmente considérablement l'efficience sans diminuer la traction ou la dynamique de conduite.
Det nye koncept øger effektiviteten markant- uden at det går ud over vejgrebet og køredynamikken.

Nous souhaiterions que le Cinquième la consacre en s'organisant autour de ce qui est aujourd'hui, manifestement, le nouveau concept de la recherche/développement.
Vi vil ønske, at det femte gør det ved at organisere sig rundt om det, der i dag tydeligt er det nye koncept inden for forskning/udvikling.

Le nouveau concept est un excellent ajout au logiciel PokerStars offre un format de frais pour les amateurs de Sit& Go.
Det nye koncept er en fantastisk tilføjelse til PokerStars-softwaren giver en frisk format til Sit& Go-entusiaster.

Quatre des huit régions ACP ont d'ores et déjà fait l'objet d'un processus de programmation dans lequel le nouveau concept d'intégration économique régionale a été largement pris en compte.
Fire af de otte AVS-regioner er allerede omfattet af en programmering, ind en for hvis rammer der i vid udstrækning er taget hensyn til det nye begreb økonomisk integration på regionalt plan.

Le nouveau concept est le meilleur jeu de poker dans le monde et avec la moyenne de jusqu'à 500 mains par heure.
Det nye koncept er den hurtigste pokerspil i verden og med et gennemsnit på op til 500 hænder per time.

Ce fut un moment important de Wigner qui produit des documents d'une grande profondeur et l'importance, présentant dans son document de travail sur la conservation des lois de la mécanique quantique(1927) le nouveau concept de la parité.
Det var en vigtig tid for Wigner der produceret papirer af stor dybde og betydning, indførelse i sit oplæg om bevarelse love Kvantemekanik(1927) det nye koncept for paritet.

Le nouveau concept dite occupera 3160 mètres carrés, sq.m. 862 de qui sera réservée pour la zone d'émission les commandes en ligne.
Den såkaldte nye koncept vil besætte et område i kvadratmeter 3160, 862 kvm vil blive reserveret til udstedelse zone online ordrer.

De plus, le principe consistant à introduire le nouveau concept de zones transitoires de dépassement et l'établissement de l'inventaire semblent également acceptables pour le Parlement européen.
Endvidere synes Europa-Parlamentet at kunne acceptere principperne for at introducere det nye begreb med overgangsområder og oprettelsen af en oversigt.

Le nouveau concept de la firme de design s'appelle CROISSANCE et utilise une technique semblable à celle d'un origami qui permet au pot de se développer avec la plante.
Designfirmaets nye koncept kaldes VÆKST, og bruger en origami-lignende teknik, der gør det muligt for potten at udvide sig med planten.

Construit avec le nouveau concept de la technologie de stockage flash, l'ordinateur portable est beaucoup plus rapide qu'un disque dur standard.
Bygget med det nye koncept for flashlagringsteknologi, er den bærbare computer langt hurtigere end en standard harddisk.

Le nouveau concept de coloration Raywell COLORPLEX est issu de la fusion des technologies les plus récentes et des ingrédients actifs d'origine végétale, provenant des labora….
Det nye koncept med farve Raywell COLORPLEX er baseret på fusion af nyeste teknologier og aktive ingredienser af vegetabilsk oprindelse, som følge af forskningslaboratorier i INT….

Il a ensuite présenté le nouveau concept de"Grössencharakter" et la série L, à qui il a les propriétés d'une analyse suite il a fait la preuve de fonctions zeta en 1917.
Han indførte det nye begreb"Grössencharakter" og det tilsvarende L-serien, som han udvidede egenskaber for analytisk fortsættelse han havde vist sig for zeta funktioner i 1917.

Comment utiliser "le nouveau concept" dans une phrase en Français

Tel est le nouveau concept du XXème siècle.

Connaissez-vous le nouveau concept des Generator Hostels ?

Découvrez le nouveau concept des Apericena par l’Enstendera.

Essayez le nouveau concept coolbox unique en région.

Zekid est le nouveau concept store à connaitre.

Le nouveau concept de l’autorité, prônée par S.M.

Découvrez le nouveau concept des boutiques L'Oréal Paris.

Le nouveau concept se déroule sur deux jours.

le nouveau concept store Design, fiable et techologique.

J’ai déniché pour vous le nouveau concept Needelp.

Comment utiliser "det nye begreb, det nye koncept" dans une phrase en Danois

Til erstatning for den såkaldte de facto-status eller F-status indfører regeringen det nye begreb beskyttelsesstatus (B-status).

Radikalisering er blevet det nye begreb i den vestlige, kapitalistiske verden i kampen mod islam.

Med det nye koncept bliver vi både større og mere fleksible.

Omni channel er det nye begreb, som også har fået navnet ‘everything retailer’.

Især det nye begreb ”samtidighedsferie” kan give dig anledning til regnskabsmæssige og administrative udfordringer og kan kræve tilretninger af interne systemer og politikker i virksomheden.

Det er de samme samme folk, som driver Fitness Classic, der nu har åbnet det nye koncept-center, hvor det kun er muligt at træne på hold.

Det dækker over det nye koncept med det trefoldige navn Stilhed / Musik / Mennesker.

Artiklen slår til lyd for det nye begreb, der i USA kaldes staycation, altså bliv-hjemme-ferie, en trend der er opstået på grund af finanskrisen.

Det nye koncept er en slags modsvar til moderne tiders overforbrug og materialisme og den generiske indretning.

Blandt de væsentligste ændringer var en markant timetalsudvidelse, ikke alene i de fleste fag, men også i form af det nye begreb ”understøttende undervisning”, der bl.a.