Que Veut Dire PRINCIPAUX CONCEPTS en Danois - Traduction En Danois

• de vigtigste begreber
• de hovedbegreber
• de centrale begreber
• de store begreber
• nøglebegreber

Exemples d'utilisation de Principaux concepts en Français et leurs traductions en Danois

Comprendre les principaux concepts.
Forstå de vigtigste begreber.

Comprendre les principaux concepts et outils pour la gestion, la planification, la gestion et la programmation de tout projet.
Forstå de vigtigste begreber og værktøjer til ledelse, planlægning, styring og programmering af ethvert projekt.

Spécialiste de la sécurité au travail: les principaux concepts.
Arbejdssikkerheds specialist standard: de vigtigste begreber.

Essentiel pour les principaux concepts de génétique.
Definitioner på vigtige genetiske begreber.

La nouvelle théorie révolutionnaire ne peut avancer sans une redéfinition des principaux concepts qui la soutiennent.
Den nye revolutionære teori kan ikke gøre fremskridt uden at foretage en nydefinering af de hovedbegreber den hviler på.

Comprendre les principaux concepts liés aux méthodes de travail agiles;
Forstå de grundlæggende koncepter af almindelige agile måder at arbejde på.

Chaque chapitre est précédé d'un calendrier contenant les principaux concepts de la comptabilité.
Hvert kapitel går forud for skemaet med de vigtigste begreber vedrørende regnskabsføring.

Ce guide présente les principaux concepts associés au déploiement et à la gestion d'une infrastructure Azure.
Denne guide introducerer kernekoncepter i relation til udrulningen og administration af en Azure infrastruktur.

Articles 2 et 3- Définitions L'article 2 introduit et définit les principaux concepts sur lesquels repose la présente directive.
Artikel 2 og 3- Definitioner I artikel 2 introduceres og defineres de hovedbegreber, som dette direktiv er baseret på.

Démontrer une connaissance des principaux concepts, des perspectives théoriques, des résultats empiriques et des tendances historiques, ainsi que des méthodes en psychologie.
Demonstrere kendskab til de store begreber, teoretiske perspektiver, empiriske resultater og historiske tendenser, metoder i psykologi.

Chaque chapitre précède l'annexe avec les principaux concepts relatifs à la comptabilité.
Hvert kapitel går forud for skemaet med de vigtigste begreber vedrørende regnskabsføring.

Les principaux concepts, techniques et hypothèses de modélisation sous- jacents aux mesures du risque sont inspirés des normes en vigueur dans le secteur et utilisent les données de marché disponibles.
De centrale begreber for modellering, teknikker og antagelser, som ligger til grund for risikomålene, bygger på branchestandarder og tilgængelige markedsdata.

La première partie introduit les principaux concepts(les lieux et les diviseurs)….
Del I introducerer de vigtigste begreber(steder og divisors)….

Parallèle ment aux discussions sur le projet de règlement au sein du groupe de travail du Conseil et conformément à la demande du Parlement européen, du Conseil et du Comité économique et social, la Commission présentera, en 2002, plusieurs projets de communications destinées à clarifier cer tains des principaux concepts du nouveau règle ment.
Sideløbende med drøftelserne om forordningsforslaget i Rådets arbejdsgruppe og i overensstemmelse med ønsker fremsat af såvel Europa-Parlamentet, Rådet som Det Økonomiske og Sociale Udvalg, vil Kommissionen i 2002 forelægge udkast til flere meddelelser for at redegøre for nogle af de centrale begreber i den nye forordning.

Ils apprendront également à appliquer les principaux concepts, théories et méthodes liés à la valorisation du lieu;
De vil også lære at anvende de vigtigste begreber, teorier og metoder relateret til placering branding;

Sa manière d'illustrer dilatations et traductions par l'étirement ses bras contribue à une compréhension des principaux concepts de la théorie des ondelettes.
Hendes måde at illustrere dilations og oversættelser som strækker sine arme bidrager til en forståelse af de vigtigste begreber wavelet teori.

Harmonisation des définitions des principaux concepts(«recyclage» et«réemploi», par exemple) et suppression des dispositions obsolètes.
Tilpasse definitioner af nøglebegreber(f. eks."genanvendelse" og"genbrug") og fjerne forældede krav.

TOGAF® Foundation est une certification mondialement reconnue, qui montre la compréhension des principaux concepts derrière Enterprise Architecture et TOGAF®.
TOGAF® Foundation er en globalt anerkendt certificering, der viser forståelsen af de vigtigste begreber bag Enterprise Architecture og TOGAF®.

L'accent est mis sur la discussion des principaux concepts et enjeux de la gestion, les facteurs humains et de la technologie et leur application à l'aviation.
Der lægges særlig vægt på diskussionen af centrale begreber og problemstillinger inden for ledelse, menneskelige faktorer og teknologi og deres anvendelse til luftfarten.

Un joueur inexpérimenté, avant de commencer l'opération, il convient de se familiariser avec les principaux concepts qui trouvera sur le site de ce courtier.
En uerfaren spiller, før den operation, du bør gøre dig bekendt med de grundlæggende begreber, som du vil finde på webstedet for mægler.

En Basso Lambert met en lumière la compréhension des principaux concepts de la géométrie déductive méthodologie, à savoir les axiomes, postulats, théorèmes, des problèmes, constructions, et la logique.
I Basso fremhæver Lambert forståelse af de vigtigste begreber i deduktiv-geometriske metode, nemlig aksiomer, postulater, teoremer, problemer, konstruktioner og logik.

La profession de l'économie il y a origine des centaines d'années, quand ils ont commencé à être les principaux concepts économiques: l'échange de produits, de l'argent.
Den økonomi erhverv opstod flere hundrede år siden, da de begyndte at være de vigtigste økonomiske begreber: produkt udveksling, penge.

Le programme aidera les participants à explorer les principaux concepts et outils de la gestion marketing contemporaine, de la segmentation du marché et du positionnement des produits à la conception des canaux de distribution et à la stratégie de communication.
Programmet vil hjælpe deltagerne med at udforske de vigtigste begreber og værktøjer i moderne marketingledelse, fra markedssegmentering og produktpositionering til design af distributionskanaler og kommunikationsstrategi.

En obtenant cette qualification, le futur professionnel aura maîtrisé les principaux concepts et outils juridiques de l'industrie du sport…[-].
Ved at opnå denne kvalifikation vil den fremtidige professionelle have mestret de vigtigste juridiske begreber og værktøjer i sportsvirksomheden…[-].

Le programme d'études comprend une partie théorique qui expose les principaux concepts, théories et tendances à prendre en compte lors de l'élaboration de projets de conception de produits technologiques(principalement via des technologies douces) apportant des solutions réelles et efficaces à l'individu et à la société.
Studieplanen indeholder en teoretisk del, der beskriver de vigtigste begreber, teorier og tendenser, der skal overvejes, når man udvikler designprojekter til teknologiske produkter(hovedsagelig via bløde teknologier), som giver reelle og effektive løsninger til individet og samfundet.

Les principales dispositions du" Food and Drugs Act" de 1955 reflètent très précisément les principaux concepts que la législation d'origine a essayé d'introduire.
De vigtigste bestemmelser i"the Food and Drugs Aet 1955" genspejler tydeligt de grundlæggende principper i den oprindelige lovgivning.

Le programme de formation suivant montre les principaux concepts et tâches qui constituent la structure du module Gestion des stocks.
Følgende køreplan viser de vigtigste begreber og opgaver, der udgør strukturen i varedisponeringsmodulet.

Ce cours d'apprentissage à distance a été conçu pour permettre aux étudiants d'acquérir une solide formation dans les principaux concepts philosophiques, des thèmes, des textes et des techniques.
Dette fjernundervisning kursus er designet til at give de studerende mulighed for at få en grundig grundstødning i centrale filosofiske begreber, temaer, tekster og teknikker.

Dans cet article, nous vous présentons un résumé des principaux concepts et des principales ressources cliniques de l'ACT(la thérapie d'acceptation et d'engagement).
I denne artikel vil vi diskuttere de primære kliniske ressourcer og koncepter i ACT(accept og engagement terapi).

Par exemple, dans les cours de base de l'information financière, SSE n'enseigne pas les PCGR suédois mais se concentre plutôt sur les principaux concepts et principes qui sous- tendent la plupart des normes comptables internationales telles que les IFRS.
For eksempel underviser SSE ikke i den svenske regnskabspraksis for SSE, men fokuserer på de vigtigste begreber og principper, der ligger bag de fleste internationale regnskabsstandarder som IFRS.