Que Veut Dire LE SAVAIENT en Danois - Traduction En Danois

• vidste det
• ved det
• kender

Exemples d'utilisation de Le savaient en Français et leurs traductions en Danois

Ils le savaient.
De vidste det.

Et ses ennemis le savaient.
Hans fjender vidste det.

Et ils le savaient très bien.
Og de vidste det.

Oscar et Chloé le savaient.
Oscar og Chloe vidste det.

Ils le savaient et ont laissé faire.
De vidste det, og lod det ske.

Ses ennemis le savaient bien.
Hans fjender vidste det.

Même ceux qui y travaillaient le savaient.
Der arbejdede der, vidste det.

Et ils le savaient.
Og de vidste det.

Mais seuls les initiés le savaient.
Kun de indviede vidste det.

Elles le savaient et je le savais..
De vidste det, og jeg vidste det..

Je suppose qu'ils le savaient.
Jeg tror, de vidste det.

Les juges ne le savaient pas. Mais le public.
Dommerne vidste det ikke, men det gjorde publikum.

D'autres initiés le savaient.
Andre"insidere" vidste det.

Les Grecs le savaient déjà avant que nos modes de vie n'existent;
Allerede vidste grekerne dette før vores livsformer eksisterede;

Leurs ennemis le savaient bien.
Hans fjender vidste det.

Mes coéquipiers et mes entraîneurs le savaient.
Alle mine holdkammerater ved, og mine træner kender.

Nos ancêtres le savaient bien.
Vores forfædre vidste det godt.

Seules certaines personnes qui nous étaient proches le savaient.
Kun folk der var meget tæt på vidste det.

Les Romains le savaient déjà.
Det vidste allerede romerne.

Toutes les vieilles civilisations le savaient.
Alle de gamle søfartskulturer vidste det.

Même s'ils ne le savaient pas encore.
Selv om de ikke vidste det endnu.

Seul son mari et ses enfants le savaient.
Kun min mand og min datter vidste det.

Les enquêteurs le savaient. Et eux seuls.
Det vidste kun poIitiet i Richmond.

Allons-voir s'ils le savaient.
Lad os se om de vidste det.

Pour ceux qui ne le savaient pas encore: Popcorn Time est un service de streaming non- légal qui propose gratuitement des films et des séries.
Til dem, der ikke kender Popcorn Time, så er det en streamingtjeneste, der ulovligt tilbyder nogle af de nyeste film og serier.

Les alliés le savaient.
De allierede vidste det.

Les traditions anciennes le savaient et la science finie par les rejoindre.
Gamle traditioner vidste det, og videnskaben sluttede sig til dem.

Les Chinois déjà le savaient.
Kineserne ved det allerede.

C'était la fin, tous le savaient mais personne ne le disait.
Alle vidste det, men ingen sagde noget.

Il allait mourir, et ils le savaient.
Han var død, og de vidste det.