Que Veut Dire LE SERRAGE en Danois - Traduction En Danois

Nom
Verbe
stramning
resserrement
renforcement
serrage
durcissement
contraction
serrer
austérité
tension
rigueur
raffermissement
stramme
serrés
strictes
renforcer
rigoureuses
moulants
étroites
rigueur
étanche
austérité
durcir
at klemme
pincement
à pincer
à serrer
serrage
en pressant
serrement
coincer
stramningen
resserrement
renforcement
serrage
durcissement
contraction
serrer
austérité
tension
rigueur
raffermissement
tilspændingen

Exemples d'utilisation de Le serrage en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Pour le serrage de l'outil avec le sidelock.
Til fastspænding af værktøj med sidelåge.
Assurance qualité dans le serrage et l'assemblage.
Kvalitetssikring af tilspænding og fastgørelse.
Rapide: le serrage nécessite moins de 5 minutes par assemblage.
Hurtig: Tilspænding kræver mindre end 5 minutter pr. montage.
Ancrage en béton sont utilisés pour le serrage mauerlat.
Anchor bolte anvendes til stramning mauerlat.
Puis terminez le serrage déjà fait tous les éléments.
Så færdig stramning allerede gjort alle elementer.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Une seule solution pour tout- l'écrou reste en place après le serrage.
Alt i en-løsning- møtrikken bliver på plads efter tilspænding.
Douille à choc longue de 1/2" pour le serrage des boulons et des chevilles.
Lang slagtop til tilspænding af bolte og ankre.
Convient pour différents types de tourelles Peut être utilisé pour le serrage;
Velegnet til forskellige typer tårn Kan bruges til klemning;
Rafter fin en glissant sur le serrage peut endommager son intégrité.
Rafter slutter, når glide på stramning kan ødelægge sin integritet.
AT supérieur tenant pressions la bague commencerait à déformer pendant le serrage.
Ved højere holding pres ringen ville begynde at fordreje under fastspænding.
Douille à choc courte de 1/2 po(pouce) pour le serrage de boulons et d'ancrages.
(tomme) kort slagtop til tilspænding af bolte og ankre.
Organizer pour le serrage à la Big Shot ou Big Shot expression.
Organizer til fastspænding til Big Shot eller Big Shot udtryk.
Clé de 10mm pour les boulons de trucks(pour le serrage de truck sur le deck).
Mm nøgle til truck bolte(til fastspænding af trucks til deck).
Peut ajuster le serrage des points 5 sur le coffre. Jambes et corps.
Kan justeres for at stramme området rundt om brystet. Ben og krop.
Emetteur d'alimentation en option- allume- cigare pour le serrage- Partie n ° 2209,05.
Valgfri Power Sender- bilens cigarettænder for at klemme- varenummer 2209,05.
Convient pour le serrage de la cargaison et également pour la manipulation des palettes.
Velegnet til spænding af last og også til håndtering af paller.
Utiliser un mandrin de précision pour le serrage afin de garantir les tolérances.
Brug en præcisionsspændeenhed til fastspænding for at sikre tolerancerne.
Pour le serrage de muscle continue pendant vos exercices vous avez besoin beaucoup plus ATP.
Til kontinuerlig muskel stramning under dine øvelser du har brug for meget mere ATP.
L'intérieur du spéculum est ouvert par le serrage de la vis à oreilles supérieure.
Indersiden af spekulummet åbnes ved stramning af den øverste tommelskrue.
ATP(adénosine triphosphate) propose besoin de temps pour votre masse musculaire pour le serrage.
ATP(adenosin trifosfat) giver nødvendige energi til dine muskler til sammentrækning.
Douille à choc longue de 1/2" pour le serrage des boulons et des chevilles Extrémité de connexion: 1/2" carré.
Lang slagtop til tilspænding af bolte og ankre Indstik: 1/2" firkant.
Par conséquent, si vous êtes sûr que vous voulez rhinoplastie, le serrage est pas nécessaire.
Derfor, hvis du er sikker på du vil næsekorrektion, stramningen er ikke nødvendig.
Avec le même intervalle, le serrage de toutes les connexions filetées doit être vérifié.
Med samme interval skal stramningen af alle gevindforbindelser kontrolleres.
ATP(adénosine triphosphate) fournitures nécessaires énergie à votre masse musculaire pour le serrage.
ATP(adenosin trifosfat) leverancer nødvendige energi til dine muskler for at stramme.
Améliorer votre look du sein de levage ainsi que le serrage de la poitrine pour être plus viril.
Forbedre dit bryst look ved Lifting samt stramme brystet til at være mere mandig.
ATP(adénosine triphosphate) fournitures nécessaires énergie à votre masse musculaire pour le serrage.
ATP(adenosin trifosfat) leveringer nødvendige energi til din muskelmasse for at stramme.
Le réglage et le serrage des connexions boulonnées ne sont pas considérés comme une réparation sous garantie.
Justering og spænding af bolteforbindelser betragtes ikke som en garantireparation.
ATP(adénosine triphosphate) les approvisionnements nécessaires énergie à vos tissus musculaires pour le serrage.
ATP(adenosin trifosfat) giver nødvendige energi til dine muskler til sammentrækning.
Par le serrage des courroies, les bouteilles finissent le mouvement de grattage du bouchon, poussent et coiffent.
Ved stramning af bælterne afslutter flaskerne bevægelsen af hætteklip, skubbe og hætte.
ATP(adénosine triphosphate) les approvisionnements nécessaires puissance à votre masse musculaire pour le serrage.
ATP(adenosin trifosfat) tilbyder krævede energi til dine muskler til sammentrækning.
Résultats: 64, Temps: 0.0648

Comment utiliser "le serrage" dans une phrase en Français

Un peu perplexe sur le serrage des roulements.
Le serrage se faisait sur l'isolant des fils...
C'est probablement le serrage le système plus efficace.
Le serrage est caché, intégré dans le cadre.
Le serrage est réalisé en quelques secondes seulement.
Le mode grand froid inhibe le serrage automatique.
Visiblement, c'est le serrage qui fait le collet.
Profitez-en pour contrôler le serrage des vis !
Gicleur d'origine avant le serrage ca marchait bien.
Le serrage est transmis par les perçages radiaux.

Comment utiliser "fastspænding, tilspænding, stramning" dans une phrase en Danois

Denne tekst er maskineoversat.Ultra miniature reed sensor med kun 2,7 mm diameter til fastspænding eller lim montering i et cylindrisk hus med kabeltilslutning.
Tilspænding af værktøj kontrolleres med en sensor som dermed sikrer at sikkerheden i virksomheden er i orden.
Den type fastspænding du skal bruge , afhænger af jobbet .
Men hvis du ønsker det og har evnen, kan du styrke monteringen ved at sætte to runde parenteser over modstanden i kontaktområdet og fastspænding af modstanden med beslag.
Mekaniske samlingsmetoder (Bolte, tilspænding, Møtrikker, skiver, varmnitning, rivninger og skader mm.) Stikprøve: 100% Visuel Geometri iht.
Den er formet til at passe direkte i klapvognen, og med sine udtag i ryggen, går selerne nemt igennem til fastspænding.
Ingen kraftindvirkninger på materialet, ingen materialeforvridninger, ingen tilspænding af materiale, bedre materialeudnyttelse, mindre spild, ingen efterslibning af værktøj er kun nogle af fordelene.
Ligesom alle andre reformer, danske politikere har talt om i de seneste par årtier, er der reelt tale om en kombineret stramning og nedskæring.
Hverken svinghjul eller bremser kræver anden justering eller vedligeholdelse end rengøring, smøring og kontrol af akselog drejeboltenes tilspænding.
Dog kalder de Radikales udlændingeordfører, Elsebeth Gerner Nielsen, regeringens og DFs tredje og sidste stramning for unødvendig.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois