Que Veut Dire LE TERMINER en Danois - Traduction En Danois

• den færdig
• afslutte den
• opsige det
• færdiggøre det
• til at fuldføre det

Exemples d'utilisation de Le terminer en Français et leurs traductions en Danois

Tu veux le terminer?
Kan du lave det færdigt?

Livre ennuyeux je n'ai pas pu le terminer.
Virkelig kedelig kunne ikke afslutte den.

Il faut le terminer.
Du skal have lavet den færdig.

Suivez les instructions pour le terminer.
Følg vejledningen for at afslutte det.

Et j'espère le terminer avant l'été….
Håber at jeg kan få den færdig inden sommer….

Suivez les instructions pour le terminer.
Følg instruktionen for at afslutte den.

Je veux le terminer(дeHykлeapизaцию la péninsule coréenne).
Jeg ønsker at afslutte den(denuclearization af den Koreanske halvø).

Vous pouvez le terminer?
Kan du gøre den færdig?

Puis cliquez à nouveau sur" Récupérer"pour le terminer.
Klik derefter på" Gendan"igen for at afslutte den.

Laissez moi le terminer.
Jeg læser den færdig nu.

Appuyez sur le bouton Modifier le mot de passe pour le terminer.
Tryk på knappen Skift adgangskode for at afslutte det.

Vous pouvez le terminer manuellement ou vous pouvez implémenter un outil anti- malware.
Du kan opsige det manuelt, eller du kan implementere en anti-malware-værktøj.

Pas eu le courage de le terminer.
Jeg havde ikke mod nok til at fuldføre det.

Si vous voulez le terminer, cliquez simplement sur Arrêter l'enregistrement pour arrêter.
Hvis du vil afslutte det, skal du blot klikke på Stop optagelse for at stoppe.

Maintenant, on va tous s'asseoir et le terminer.
Nu sætter vi os ned, og så spiller vi det færdigt.

Lorsque vous commencez à regarder un film, vous avez 48 heures pour le terminer et vous pouvez le visionner autant de fois que vous le souhaitez pendant la durée impartie.
Når du begynder at se filmen, har du 48 timer til at se den færdig, og du kan afspille filmen så mange gange, du ønsker, i den periode.

J'ai lancé une partie en ligne, puis- je le terminer?
Jeg har startet et spil online, kan jeg gøre det færdigt?

Si vous ne jouez qu'un tournoi sur la période sans le terminer, nous considérerons que vous n'avez pas joué.
Hvis du spiller kun én turnering i løbet af tidsperioden uden at afslutte den, tæller den som om, du ikke har spillet.

Après la sauvegarde, cliquez sur"OK" pour le terminer.
Efter backup alle klik på"OK" for at afslutte det.

Vous pouvez à tout moment interrompre le processus de commande ou le terminer en cliquant sur le bouton« Commander avec paiement».
Du kan til enhver tid annullere ordren eller afslutte den ved at klikke på knappen”Bestil og betal”.

Lorsque vous commencez à regarder un film, vous avez 48 heures pour le terminer.
Når du er begyndt at se filmen, har du 48 timer til at se den færdig.

Ensuite, cliquez sur l'un des mots partiels pour le terminer. Commentaires.
Klik derefter på et af den delvise ord til at afslutte det. Kommentarer.

Les étudiants déjà lancés dans le cursus pourront le terminer.
De studerende, der allerede går på uddannelsen, får lov til at afslutte den.

Ca me dit que j'ai un jeu bonus en cours et que je dois le terminer avant de rejouer.
Det fortæller mig, at jeg har et bonusspil i gang, og at jeg skal færdiggøre det, før jeg spiller igen.

Pour arrêter l'enregistrement, cliquez sur le bouton carré pour le terminer.
For at stoppe optagelsen skal du klikke på firkantknappen for at afslutte den.

Avec AirDrop, vous pouvez commencer un projet Clips sur votre iPhone, puis le terminer sur un autre appareil iOS.
Med AirDrop kan du starte et Clips-projekt på din iPhone og derefter afslutte det på en anden iOS-enhed.

Une fois que vous commencez à regarder la vidéo, vous aurez seulement 24 heures pour le terminer.
Når man er begyndt at se filmen, har man 24 timer til at se den færdig.

Quelques étapes simples suffisent pour le terminer.
Det tager bare nogle få nemme trin for at afslutte det.

Vous pouvez le mettre dans un bac à légumes et le stocker une fois que vous ne pouvez pas le terminer.
Du kan lægge den i en skarpere og opbevare den, når du ikke kan afslutte den.

J'aime bien commencer quelque chose et ne pas le terminer.
Jeg kan ikke fordrage at påbegynde noget og så ikke gøre det færdigt.

Comment utiliser "le terminer" dans une phrase en Français

J’espère le terminer d’ici deux ou trois jours.

Je vais bien voir, déjà le terminer mwé.

J’ai vraiment envie de le terminer celui là.

Je pense bien le terminer dans une boulette:))))

Reste plus qu'à le terminer en mode normal.

J’espère quand même le terminer le week-end prochain.

Le terminer m’a presque libéré pour la suite…

Le constructeur espère pouvoir le terminer pour Etel.

Vous ne pourrez alors pas le terminer maintenant.

Que soit par le terminer sous jacentes ne.

Comment utiliser "afslutte den, den færdig" dans une phrase en Danois

Hvis disse personoplysninger ikke stilles til rådighed, er vi ikke i stand til at indgå en kontrakt med dig, gennemføre kontrakten og afslutte den.

Hvis karamellen stivner men stadig har en blød konsistens og kan rulles til en kugle er den færdig.

FÆRDIG med første kladde! | Skrivepulten Men nu er den færdig.

Du har næse for en god handel – og ikke mindst for at afslutte den, så alle parter er glade.

Så det krævede både god mad og vin og skumslik og ikke mindst, de 2 Døtres selskab, at afslutte den med fryd og glæde.

Partnere, der har foretaget en partnerskabserklæring, kan afslutte den ejendomsmæssige effekt heraf gennem en skriftlig aftale parterne imellem.

Ville egentlig selv have lavet den færdig nu her, men droppede det da jeg er i gang med at spare sammen til bil.

Den dobbelte styreposition giver ejeren mulighed for at starte sejlsæsonen tidligt og afslutte den sent.

Ingram kunne være en stor præstation væk fra at afslutte den tørke, selvom han måske ikke var i fuld styrke.

Vurderer banken, at de vil tabe sagen i ankenævnet, prøver den at afslutte den inden.