Exemples d'utilisation de Les temps de réaction en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
L'utilisation soutenue de la marijuana peut aussi ralentir les temps de réaction chez certaines personnes.
Vedvarende marihuana brug kan også sænke reaktionstiderne hos nogle individer.(B) les temps de réaction sont affichés sur une boîte rectangulaire dans la partie centrale supérieure de l'écran.
Reaktionstiderne vises på en rektangulær boks i den øverste midterste del af skærmen.L'entraînement musculaire est souvent un entraînement de force effectué à une vitesse plus rapide pour augmenter la puissance et les temps de réaction.
Les temps de réaction seront également améliorées et les chances de blessures comme les déchirures musculaires sont réduits.
Reaktionstider vil også blive forbedret, og chancerne for skader såsom muskel tårer reduceres.L'insomnie a également un impact négatif sur la prise de décision et les temps de réaction, augmentant le risque d'accidents.
Søvnløshed har også negativ indflydelse på beslutningstagning og reaktionstider, hvilket øger risikoen for ulykker.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
même tempstemps réel
le même tempsgrand tempstemps anciens
temps partiel
derniers tempsbeau tempsmauvais tempslongue période de temps
Plus
Les temps de réaction peuvent varier en fonction de la source lumineuse et la pureté de la matière de départ, comme mentionné dans la partie 1.1.
Reaktionstider kan variere afhængigt af lyskilden og renheden af udgangsmaterialet, som nævnt i afsnit 1.1.Cela inclut la mémoire, l'humeur, la vigilance,les niveaux d'énergie, les temps de réaction et la fonction cognitive générale.
Dette omfatter blandt andet din hukommelse,humør, årvågenhed, energi niveau, reaktionstid og den generelle kognitive funktion.Pour mesurer les temps de réaction, utilisez des plaquettes de réponse de qualité de recherche, qui ont une meilleure ergonomie et un timing plus précis par rapport aux claviers conventionnels.
For at måle reaktionstiderne skal du bruge respons puder i forsknings kvalitet, som har bedre ergonomi og mere præcis timing i forhold til konventionelle tastaturer.Dans chaque groupe, il y avait des différences notables dans les scores de précision et les temps de réaction entre les deux séances d'évaluation.
Inden for hver gruppe var der markante forskelle i nøjagtigheds scorer og reaktionstider mellem de to bedømmelses sessioner.Peu importe la tâche spécifique, sache ont établi que les temps de réaction(RTs) sont plus rapides à mots cibles qui sont sémantiquement liés à la prime par rapport à ceux qui ne sont pas liés.
Uanset den konkrete opgave, har årtiers beviser fastslået, at reaktionstider(RTs) er hurtigere til målet ord, der er semantisk relateret til prime i forhold til dem, der er uafhængige.Dans une étude sur les joueurs de basket, il a été démontré qu'un sommeil plus long améliore significativement la vitesse,la précision, les temps de réaction et le bien- être mental.
I et studie lavet på basketball spillere i USA så viste det sig at længere søvn forbedrede deres hastighed,præcision, reaktionstid og deres mentale tilstand.Tableau 3: Différences significatives dans les scores de précision et les temps de réaction au sein de chaque groupe(stimulations fictives et cathodiques).
Tabel 3: signifikante forskelle i nøjagtigheds scorer og reaktionstider inden for hver gruppe(Sham-og katodal-stimuleringer).Dans une étude sur les joueurs de basket-ball, il a été démontré qu' un sommeil plus long améliore significativement la vitesse,la précision, les temps de réaction et le bien-être mental(13).
Et studie omhandlende basketballspillere fandt frem til at bedre søvn medførte væsentlige forbedringer inden for både fart,præcision, reaktionstid, og mentalt velvære(13).Les temps de réaction pour distinguer entre des paires de fréquences de vibration sont représentés sur la figure 5B, et peuvent être analysés en utilisant la même procédure que celle des essais à une seule fréquence.
Reaktionstider for en skelnen mellem par af vibrationsfrekvenser er vist i figur 5B, og kan analyseres under anvendelse af samme procedure som de enkeltfrekvensskærme tests.Blå bølgelængder- som er gavnlige i dagslyset, fordide øger opmærksomhed, reaktionstider og humør- synes at være det mest forstyrrende om natten.Tous les résultats ont révélé que la synthèse par ultrasons peut être utilisé avec succès comme une méthode simple, efficace, économique, écologique et très prometteur pour la synthèse de matériaux à l'échelle nanométrique sans besoin de conditions particulières,telles que la température élevée, les temps de réaction longs et haute pression.
Alle resultater viste, at ultralyd syntese kan anvendes med succes som en enkel, effektiv, billig, miljøvenlig og meget lovende metode til syntese af nanoskala materialer uden behov for særlige betingelser, såsom høj temperatur,lange reaktionstider, og højt tryk.Blå bølgelængder- som er gavnlige i dagslyset, fordide øger opmærksomhed, reaktionstider og humør- synes at være det mest forstyrrende om natten.Elles se concentrent sur des aptitudes telles que l'attention visuelle, les temps de réaction, le développement de compétences cognitives comme la perception spatiale ou la réflexion stratégique,la planification ou l'essai d'hypothèses(Durkin et Barber, 2002).
Der er fokus på færdigheder såsom visuel opmærksomhed, reaktionstider, udviklingen af kognitive færdigheder som f. eks. rumfornemmelse eller strategisk tænkning, planlægning eller afprøvninger af hypoteser(Durkin and Barber, 2002).Dans une étude sur les joueurs de basketball, il a été démontré que le sommeil prolongé améliorait considérablement la vitesse,la précision, les temps de réaction et le bien- être mental(13).
Et studie omhandlende basketballspillere fandt frem til at bedre søvn medførte væsentlige forbedringerinden for både fart, præcision, reaktionstid, og mentalt velvære(13).Toutes les couleurs de lumière n'ont pas le même effet: les longueurs d'ondes bleues(qui sont bénéfiques pendant la journée parcequ'elles stimulent l'attention, les temps de réaction et l'humeur) semblent être les plus perturbatrices la nuit.
Blå bølgelængder- som er gavnlige i dagslyset, fordide øger opmærksomhed, reaktionstider og humør- synes at være det mest forstyrrende om natten.Réaliser l'expérience en superposant sur les images d'un tableau de cibles etdistracteurs de couleurs différentes qui ont été adaptés, ainsi que les images, avec les temps de réaction mesurés pour localiser la cible 29 impair.
Foretage forsøget ved at overlejre på billederne en matrix af mål ogforskelligt farvede distraktorerne der blev tilpasset sammen med billederne, med reaktionstiderne målt for at lokalisere den ulige mål 29.Il y a un nombre croissant de preuves qui montrent que la distraction causée par les téléphones mobiles ou d'autres technologies peuvent nuire à la performance et de compétence pilote dans un certain nombre de façons,y compris les temps de réaction retardée, et une altération de la capacité à maintenir dans la voie de la route correcte et maintenir sûrs distances suivantes.
Der er en voksende mængde af beviser, der viser, at distraktion er forårsaget af mobiltelefoner eller andre teknologier kan forringe førerens ydelse og kompetence på en række måder,herunder forsinkede reaktionstider, og en nedsat evne til at holde på den rigtige vej vognbane og vedligeholde sikker følgende afstande.Développer le temps de réaction, la motricité pour l'équilibre….
Udvikle reaktionstid, motorer færdigheder for balance….Le temps de réaction est un élément clé.
Reaktionstid er en afgørende faktor.Ghost Sweeper vildt udfordringer spillernes reaktionstid og deres strategiske tænkning.Une nouvelle étude trouve un lien entre le temps de réaction lent et la mort prématurée.
Ny undersøgelse finder sammenhæng mellem langsom reaktionstid og tidlig død.Ces différences peuvent inclure le temps de réaction.
Disse forskelle kan omfatte reaktionstid.Unibets unikke dataprojekt ser også på hvordan alderen påvirker reaktionstid.Tout a été réduit le temps de réaction.
Det blev også reduceret reaktionstid.Interface conviviale, économiser de l'espace,raccourcir le temps de réaction et facile à utiliser.
Venlige interface, spare plads,forkorte reaktionstid og let at betjene.
