Exemples d'utilisation de Leur action en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official/political
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Leur action est locale.
Nous les félicitons pour leur action.
Leur action a chuté récemment.
Deres aktie faldt for nylig.Quel est le mécanisme de leur action sur le corps féminin?
Hvad er mekanismen for deres handling på den kvindelige krop?Leur action sera la plus longue.
Deres handling vil være den længste.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
autres actionsbonne actionaction politique
actions prioritaires
différentes actionsune bonne actionaction européenne
action positive
action conjointe
mauvaises actions
Plus
Elles dépendent de vos contributions pour poursuivre leur action.
Leur action est d'environ 6 heures.
Deres handling er omkring 6 timer.Il a appelé tous les grévistes de la faim à cesser leur action.
Leur action sera- t- elle reconnue?
Men bliver deres indsats anerkendt?Il comme le moyen de l'origine végétale intensifie seulement leur action.
Mais leur action est- elle reconnue?
Men bliver deres indsats anerkendt?C'est la responsabilité du parti de déterminer le cadre politique de leur action;
Cependant, leur action comme le dentifrice Thai.
Men deres indsats thailandske tandpasta lignende.Ambroxol peut être pris simultanément avec des antibiotiques,cela améliore leur action.
Ambroxol kan tages samtidig med antibiotika,det forbedrer deres virkning.Le mécanisme de leur action n'est pas entièrement compris.
Mekanismen for deres handling er ikke fuldt ud forstået.Il est pris en association avec des agents antibactériens,car il améliore leur action.
Det tages i kombination med antibakterielle midler,da det forbedrer deres virkning.Leur action est vasoconstrictive et nettement hypertensive.
Deres handling er vasokonstriktor og markant hypertensive.Les États membres coordonnent leur action au titre du paragraphe 1 au sein du Conseil.
Leur action n'est pas testée par une génération de personnes.
Deres handling er testet ikke af en generation af mennesker.Offrant une garantie suffisante quant à la durée et l'efficacité de leur action;
Som frembyder en tilstrækkelig garanti med hensyn til varigheden og effektiviteten af deres aktion.Je crains que leur action ne détermine la guerre ou la paix.
Jeg frygter deres aktion vil afgøre om det bliver krig eller fred.Il se compose de 2 composants insecticides etd'un synergiste qui améliore leur action.
Sammensætningen indbefatter 2 insekticide komponenter ogen synergist, som forbedrer deres virkning.Leur action peut être à la fois séquentielle et simultanée.
Imidlertid kan deres virkning være enten sekventiel eller samtidig.États membres coordonnent leur action au sein des organisations internationales et lors.
Medlemsstaterne samordner deres optræden i internationale organisationer og på internatio-.Leur action est assurée par une diminution de la production de prolactine.
Deres indsats sikres ved et fald i prolactinproduktionen.La combinaison de ces composants- l'iode etl'acide acétylsalicylique- peut renforcer leur action.
Kombinationen af disse komponenter- jod ogacetylsalicylsyre- kan forbedre deres virkning.Ils dirigent leur action directement vers les médiateurs de la douleur.
De retter deres handling direkte til mæglerne af smerte.Le traitement médicamenteux affecte les mécanismes d'absorption par l'organisme de l'insuline,améliorant ainsi leur action.
Lægemiddelbehandling påvirker absorptionsmekanismerne af insulinets krop,forbedrer deres virkning.Leur action peut charger l'organisme et provoquer des effets secondaires.
Deres indsats kan belaste kroppen og forårsage bivirkninger.Il invite les institutions de l'UE etles États membres à mettre pleinement en œuvre ces priorités dans leur action.
Det opfordrer EU's institutioner ogmedlemsstaterne til fuldt ud at gennemføre disse prioriteter i deres arbejde.
