Que Veut Dire LUTTER CONTRE L'OBÉSITÉ en Danois - Traduction En Danois

• bekæmpe fedme
• bekæmpelse af fedme
• kampen mod fedme
• at bremse fedme

Exemples d'utilisation de Lutter contre l'obésité en Français et leurs traductions en Danois

Des habitudes saines pour lutter contre l'obésité.
Sunde vaner for at bekæmpe fedme.

Obésité: La berbérine a fait l'objet de certaines études à la recherche d'options alternatives pour lutter contre l'obésité.
Fedme: Berberine har været fokus for nogle undersøgelser, der søger alternative muligheder for at bekæmpe fedme.

Utilisez resveratrol pour lutter contre l'obésité.
Brug resveratrol til bekæmpelse af fedme.

Promouvoir des habitudes telles que la nourriture grasse à l'excès et le manque d'exercice peut être freinée pour lutter contre l'obésité.
Fremme vaner såsom at spise fed mad til overskridelsen og manglende motion kan dæmmes op for at bekæmpe fedme.

Les premiers pas pour lutter contre l'obésité morbide.
De første skridt til bekæmpelse af fedme.

La phentermine est un médicament prescrit médicalement pour lutter contre l'obésité.
Phentermin er et lægemiddel, der er ordineret medicinsk, for at bekæmpe fedme.

Lors du choix d'une méthode pour lutter contre l'obésité devrait essayer de donner la préférence à la méthode la moins douloureuse qui infligent un impact minimal sur la santé et sur le surpoids maximale.
Når du vælger en metode til at bekæmpe fedme bør forsøge at give fortrinsret til den mindst smertefulde metode, der påfører minimal indvirkning på sundheden og på den maksimale overvægtige.

Nouvelle analyse génétique pour lutter contre l'obésité.
Ny genetisk analyse til bekæmpelse af fedme.

Salades Diet- non seulement ils l'aidefaçon agréable de lutter contre l'obésité chez les femmes et les hommes, ainsi que d'aider à améliorer la santé des personnes avec un foie malade et de l'estomac, et d'autres organes et systèmes du corps.
Salater kost- de ikke kun hjælpunderholdende måde at bekæmpe fedme blandt kvinder og mænd, samt bidrage til at forbedre sundheden for mennesker med en syg lever og mave, og andre organer og systemer i kroppen.

C'est la meilleure façon de lutter contre l'obésité.
Dette er den hurtigste måde at bekæmpe fedme.

Appliquer des produits à base de viorne et de miel peut être utilisé pour renforcer le système immunitaire, réduire la pression et lutter contre l'obésité.
Anvend produkter baseret på viburnum, og honning kan bruges til at styrke immunsystemet, reducere trykket og bekæmpe fedme.

Les nectarines, les prunes et les pêches peuvent lutter contre l'obésité et le diabète.
Nektariner, blommer og ferskner kan bekæmpe fedme og diabetes.

Une nouvelle étude des universités d'Oxford et de Reading au Royaume- Uni suggère que l'introduction d'une taxe de 20% sur les boissons sucrées pourrait aider à lutter contre l'obésité.
Ny forskning fra universiteterne Oxford og Reading i Storbritannien tyder på, at indførelsen af en 20% skat på sukkerholdige drikkevarer kunne hjælpe i kampen mod fedme.

Le piment, une nouvelle clé pour lutter contre l'obésité.
Chili, en ny nøgle til at bekæmpe fedme.

La plupart des nutritionnistes modernes recommandent à leurs clients de consommer du café vert tous les jours comme source d'antioxydants, car ce n'est pas pour rien que c'est le meilleur moyen de lutter contre l'obésité.
De fleste moderne ernæringseksperter anbefaler, at deres klienter indtager grøn kaffe hver dag som en kilde til antioxidanter, fordi det ikke er forgæves, at det er den bedste måde at bekæmpe fedme på.

ReduGen 20(Chlorhydrate de Sibutramine) est un coupe-faim puissant Conçu pour lutter contre l'obésité et favoriser la perte de poids.
ReduGen 20(Sibutraminhydrochlorid) er a stærk appetitundertrykkende designet til at bekæmpe fedme og opmuntre vægttab.

Mon souhait est que vous souteniez un puissant mouvement durable pour éduquer chaque enfant à l'alimentation, pour inspirer les familles à cuisiner à nouveau, et dynamiser les gens partout à lutter contre l'obésité.
Mit ønske er at I vil hjælpe en stærk, bæredygtig bevægelse til at uddanne hvert et barn om mad, til at inspirere familier til at lave mad igen, og til at give mennesker overalt evnen til at bekæmpe fedme.

Xenical constitue aujourd'hui en Suisse l'unique traitement soumis à ordonnance capable d'aider les personnes à lutter contre l'obésité et en particulier pour celles ayant un IMC supérieur à 28.
Xenical er i dag den eneste receptpligtige behandling, der kan hjælp med at bekæmpe fedme, specielt hos dem med en BMI over 28.

Il y a un bon nombre d'études qui indiquent qu'Orlistat peut être utilisé pour lutter contre l'obésité.
Der er et antal af studier der påstår at orlistat kan bruges til at bekæmpe fedme.

Le programme de distribution de lait dans les écoles a des visées tant nutritionnelles qu'éducatives et contribue à lutter contre l'obésité ainsi qu'à apporter aux enfants des éléments essentiels à leur croissance et leur santé», explique Mme Fischer Boel, commissaire chargée de l'agriculture et du développement rural.
Skolemælksordningen har både et ernæringsmæssigt og pædagogisk sigte og bidrager til kampen mod fedme, samtidig med at børnene får adgang til produkter, som er vigtige for deres vækst og helbred," sagde Mariann Fischer Boel, kommissær med ansvar for landbrug og udvikling af landdistrikter.

Ils incluent le produit dans les régimes pour lutter contre l'obésité.
De omfatter produktet i kosten for at bekæmpe fedme.

En fait, le resvératrol a aussi une grande capacité à perdre du poids ou lutter contre l'obésité.
Faktisk resveratrol har også en stor evne til at tabe sig eller bekæmpe fedme.

Un peptide à action rassasieuse pourrait lutter contre l'obésité.
Et peptid med satiating handling kunne bekæmpe fedme.

Pour cette raison, les consommateurs se tournent vers des remèdes naturels pour aider à maintenir un poids santé et lutter contre l'obésité.
På grund af dette, er forbrugerne henvender sig til naturlige midler til at hjælpe med at opretholde en sund vægt og bekæmpe fedme.

Les experts exhortent les gouvernements à prendre des mesures pour lutter contre l'obésité chez les enfants.
Eksperter opfordrer regeringer til at træffe foranstaltninger for at bremse fedme i barndommen.

Cependant, la plupart des gens ne savent pas que le resveratrol peut lutter contre l'obésité.
Men de fleste mennesker ikke ved, at resveratrol kan bekæmpe fedme.

Effet de la drogue peut créer un environnement pour le corps, dans laquelle celui- ci commence à lutter contre l'obésité(indépendamment des méthodes naturelles).
Virkning af lægemidlet kan skabe et miljø for kroppen, hvor sidstnævnte begynder til selvstændigt at bekæmpe fedme(naturlige metoder).

Par conséquent, nous obtenons de nouveaux comprimés de gestion du poids sont annoncés tous les jours qui prétend vous aider à lutter contre l'obésité rapidement.
Derfor får vi nye vægttab piller annonceres hver dag, der hævder at hjælpe dig med at bekæmpe fedme nemt.

Un peptide avec l'action rassasiant pourrait lutter contre l'obésité.
Et peptid med satiating handling kunne bekæmpe fedme.

Par conséquent, nous obtenons de nouveaux comprimés de gestion du poids sont annoncés tous les jours qui prétend vous aider à lutter contre l'obésité rapidement.
Som et resultat, får vi helt nye tabletter vægttab er afsløret dagligt, der hævder, for at hjælpe dig i kampen mod fedme bekvemt.