Exemples d'utilisation de Mère disait toujours en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ma mère disait toujours.
Comme ma mère disait toujours.
Som min mor altid sagde.Ma mère disait toujours: Pourquoi?
Hvorfor det? Min mor sagde altid:?Ma mère disait toujours.
Som min mor altid sagde.Ma mère disait toujours que la patience est une vertu.
Min mor sagde altid, at tålmodighed er en dyd.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
dire quelque chose
dire la vérité
gens disentles gens disentjésus ditjésus a ditjuste direbible ditdire bonjour
dire quelques mots
Plus
Utilisation avec des adverbes
autrement ditdire non
déjà ditrien diretoujours ditdire comment
comment diredit aussi
me dire où
dis toujours
Plus
Ta mère disait toujours que tu avais l'âme d'un héros.
Din mor sagde altid, du havde en helts hjerte.Ma mère disait toujours:"Tu peins un chef- d'oeuvre,".
Min mor sagde altid, at man maler et kunstvaerk.Ta mère disait toujours que tu avais ses sourcils altiers.
Din mor sagde altid, at i havde den samme pande.Ma mère disait toujours que le mal entraîne le mal.
Min mor plejede at sige, Ma mère disait toujours que la vie est comme un fer à cheval.
Min mor sagde altid, at livet er ligesom en hestesko.Ma mère disait toujours que tout tombe à 29 piges.
Min mor sagde altid, at lortet begynder at hænge, når man er 29.Ma mère disait toujours que j'étais la« bête» de la maison.
Min mor sagde altid, at jeg var familiens‘praktiske gris'.Ma mère disait toujours:"Un coeur froid est un coeur mort.".
Min mor sagde altid, at et koldt hjerte er et dødt hjerte.Ma mère disait toujours que le silence était assourdissant.
Min mor sagde altid, at stilhed kan være det, der larmer mest.Ma mère disait toujours: Seul un idiot ne voit que deux choix.
Min mor sagde altid: Kun et fjols ser verden som enten-eller.Comme ma mère disait toujours,"Les bonnes manières ne coûtent rien.".
Min mor sagde altid, at gode manerer ikke koster noget.Ma mère disait toujours qu'une tasse de thé guérit tout.
Min mor sagde altid, der er intet, som en god kop te ikke kan fikse.Ma mère disait toujours que les Arabes sont nés pour détester les Juifs».
Min mor sagde altid:'Vi arabere, vi er født til at hade jøderne'.Ma mère disait toujours que Dieu ne nous donne jamais ce qu'on ne peut pas gérer.
Min mor sagde altid:" Gud giver os ikke noget, vi ikke kan klare.".Ma mère disait toujours que les comédies musicales ont le pouvoir de rendre tout meilleur.
Min mor sagde altid, at musicals gjorde alting meget bedre.Ma mère disait toujours qu'il n'y avait rien qu'un bain chaud et une bonne nuit de sommeil ne pouvaient réparer.
Min mor sagde altid, at der ikke var noget et varmt bad… og en god nats sovn ikke kunne ordne.Ma mère disait toujours, que si jamais il portait des fruits, ces olives seraient les meilleures de la forêt.
Min mor plejede at sige, Ma mère dit toujours.
Min mor sagde altid.Ta mère dit toujours, Carmen, chérie.
Din mor sagde altid, Carmen, elskede.Comme ma mère dit toujours.
Som min mor altid sagde.Ma mère dit toujours.
Som min mor altid sagde.Ta mère dit toujours que je suis aventurier.
At din mor altid siger, at jeg er vovehalsen.Ma mère dit toujours.
Som min kære mor altid siger.Ma mère dit toujours.
Som min mor altid siger.C'est vrai, mais quand je dis:"Ma mère dit toujours les gens me prennent au sérieux.
Det er jeg også. Men når jeg siger,"min mor sagde altid", tager folk mig alvorligt.
