Que Veut Dire MA MÈRE ME DIT en Danois - Traduction En Danois

• min mor siger
• min mor sagde
• fortæller min mor

Exemples d'utilisation de Ma mère me dit en Français et leurs traductions en Danois

Ma mère me dit de ne pas y aller.
Mor siger jeg ikke må.

Article précédent Ma mère me dit.
Forrige Forrige indlæg: Min mor siger.

Ma mère me dit que ce n'est rien.
Mor siger, at det ikke gør noget.

Quand je suis stressée, ma mère me dit des blagues.
Når jeg er stresset, fortæller min mor vitser.

Ma mère me dit toujours je suis différente.
Min mor sagde altid at jeg var anderledes.

Ton frère t'aime beaucoup," ma mère me dit plus tard.
Tom var SÅ glad for dig,' sagde min mor senere.

Ma mère me dit qu'il sera toujours avec moi, que.
Min mor sagde, han altid ville være hos mig.

J'ai vu le mec se toucher, et ma mère me dit« Cam, allons- y, continue à marcher.».
Jeg kunne se, at manden tog sig selv i skridtet, og så sagde min mor“Cam, kom nu, bliv ved med at gå”.

Ma mère me dit qu'ils adorent ce que j'écris.
Min mor siger, de er glade for det, jeg skriver-.

Aussitôt ma mère me dit que la miette est souvent écrite, en pleurant beaucoup, avec ses jambes….
Umiddelbart fortæller min mor, at krummen ofte skrives, mens de græder meget med benene….

Ma mère me dit toujours, Tu sais quoi faire?
Min mor siger altid: Ved du, hvad der ville hjælpe?

Ma mère me dit toujours de vivre le moment présent.
Min mor sagde altid, at man skulle leve i nuet.

Ma mère me dit qu'elle venait d'arriver de l'hôpital.
Min mor sagde, at hun var kommet på hospitalet.

Ma mère me dit que c'est normale, mais je ni crois pas.
Mor siger det er normalt men jeg tror hende ikke.

Ma mère me dit de gérer ma colère.
Min mor siger altid, jeg skal arbejde med min vrede.

Ma mère me dit toujours de sourire, et de faire bonne figure.
Min mor siger altid, at jeg skal smile og se glad ud.

Ma mère me dit toujours de sourire et de mettre un visage heureux.
Min mor siger altid, at jeg skal smile og se glad ud.

Ma mère me dit des fois que je réfléchis comme une adulte.
Mor siger også, at jeg nogle gange taler som en lille voksen.

Ma mère me dit toujours que je fourre mon nez partout.
Min mor siger altid, at jeg stikker næsen frem, hvor den ikke hører til.

Ma mère me dit:'Le but de tes études, c'est de rencontrer un gentil garçon'.
Min mor siger, universitetet er til for, at man kan møde en sød fyr.

Ma mère me dit que mon père est parti parce qu'il aimait les autres femmes.
Min mor sagde, at min far forlod os, fordi han kunne lide andre kvinder.

Ma mère me dit qu'ils adorent ce que j'écris mais ils ne lisent même pas.
Min mor siger altid, at alt det jeg skriver er storartet, men hun har faktisk aldrig læst noget af det til ende.

Ma mère me disait souvent.
Min mor sagde altid.

Ma mère me disait que ça pourrait me servir un jour.
Min mor sagde, det ville hjælpe mig en dag.

Ma mère me disait que mon dessin était moche.
Min mor sagde altid at mit kunst var uhyggeligt.

Ma mère me disait toujours qu'il fallait se comporter avec les femmes avec respect.
Min mor sagde altid, at man skulle behandle kvinder med respekt.

Ma mère me disait toujours de riposter.
Min mor sagde, man skulle slå igen.

Ma mère me disait toujours qu'il fallait que je m'entoure de gens bien.
Min mor sagde altid, at jeg skulle omgive mig med gode mennesker-.

Ma mère me disait que je jurais trop.
Min mor sagde altid, jeg bandede for meget.

Ma mère me disait La vie n'a rien de spécial, fils.
Min mor sagde Livet er ikke noget særligt, søn.