Que Veut Dire ME DIREZ en Danois - Traduction En Danois

• siger
• fortæller mig
• tænker
• spørger
• sige
• fortælle mig
• sagde
• fortæl mig

Exemples d'utilisation de Me direz en Français et leurs traductions en Danois

Vous me direz où elle est.
Nu siger du, hvor hun er.

Pourquoi huit, me direz- vous?
Hvorfor 8, tænker du?

Vous me direz où est Lance.
Du fortæller mig, hvor Lance er.

Mauvais timing, me direz- vous.
Dårlig timing, må man sige.

Vous me direz que c'est bien dommage.
Du sagde, at det ville være synd.

J'espère que vous me direz tout.
At du fortæller mig alt om.

Vous me direz, mais cela sert à quoi?
Du fortæller mig, men det bruges til?

Et la sorcière, me direz- vous?
Og hvad med heksen, spørger du?

Vous me direz quoi dire?.
Du siger, hvad jeg skal sige,?.

Des valeurs sûres, me direz- vous!
Sunde værdier, kunne man sige.

Alors vous me direz que je mélange tout?
Du siger, at jeg blander alting sammen?

Drôle d'endroit, me direz- vous.
Underligt sted, må man nok sige.

Vous me direz, mais où est donc la nouveauté?
Siger de så, og hvor er så det nye?

Quel plan, me direz-vous?
Og hvad er den plan, spørger I?

Vous me direz, mais quels sont ces avantages?
Du siger, men hvad er disse fordele?

Pas très héroïque, me direz- vous!
Ikke særlig heroisk, kan man sige.

Vous me direz qu'ils sont conservateurs.
Du kan endda sige, at de er konservative.

Encore un polar suédois, me direz- vous!
Endnu en svensk krimi tænker du måske!

Vous me direz, Macron n'est pas Poutine!
Du fortæller mig at Macron er ikke Putin!

Encore un questionnaire, me direz- vous!
Nok en spørgeskemaundersøgelse tænker du!

Vous me direz, s'il y a du travail au marché?
Siger De til, hvis der er arbejde på markedet?

Et le reste de l' argent?" me direz- vous!
Og resten af pengene?”, tænker du måske!

Et ensuite vous me direz toutes les bonnes choses.
Du fortæller mig det hele, og så beslutter vi.

Quel rapport avec les cheveux, vous me direz?
Hvad skal man gøre med hår, spørger du?

Avec juillet… Et puis me direz- vous, en août.
Juli, og da vi nåede til august, sagde jeg.

D'accord me direz- vous, mais quels sont ces bienfaits?
Okay, du siger, men hvad er disse fordele?

Mais quel rapport avec les cheveux, me direz- vous?
Hvad skal man gøre med hår, spørger du?

Tout ce que vous me direz restera entre nous.
Alt du fortæller mig, bliver hos mig..

Mais qu'est- ce que le casino live, me direz- vous?
Hvad går live casino ud på, spørger de?

Car vous me direz tout ce que je veux savoir.
For du fortæller mig bare alt, jeg vil vide.

Comment utiliser "me direz" dans une phrase en Français

C’est végétaliens sont fous me direz vous?

Pourquoi des "Chats monstres" me direz vous?

Vous me direz quel est votre résultat?

Vous me direz que cela est impossible.

Mais quels tampons choisir, me direz vous?

Bonjour, Encore une broderies me direz vous...

Vous me direz que cela dit tout.

TOUT TOUT TOUT vous me direz tout.

Pour l’instant, rien d’extraordinaire, me direz vous.

C’est une lecture triste me direz vous?

Comment utiliser "fortæller mig, siger, tænker" dans une phrase en Danois

Det vil være interessant at se effekterne af Digital Detox. " "Jeg er virkelig stolt og glad for, at nogen endelig fortæller mig at komme ud af min telefon.

Løkke siger i bogen, at hans egen ”person ikke skal stå i vejen for den bedste løsning for Danmark”.

For mig har en hudlæge altid været en person, der fortæller mig, om mine mol er harmløse eller udenlandske angribere.

Men der er nogle fordele at finde ved at bruge kosttilskud, som mange muligvis ikke tænker over.

Og inden vi får set os om, er det hele overstået, og vi sidder tilbage og tænker: Hold da op hvor gik det hele stærkt!

I bogen siger Lars Løkke Rasmussen, at det ikke er nogen naturlov, at du skal overtage næstformandsposten.

Og lokale fans og fodboldromantikere, der ønsker klubbernes identitet rodfæstet i byen, bliver taberne,« siger Chadwick.

Nu har vi tre kampe inden landholdspausen, og vi vil forsøge at vinde dem alle, siger han ifølge Goal.

En anden fortæller mig, at vedkommende ikke bliver stresset, fordi han ikke tager arbejdet så tungt.

Andre tænker på markedsføringsværdien Andre virksomheder og ejere er bevidste om, at det er en god forretning at tage socialt ansvar.