Que Veut Dire MESURE DE FIXER en Danois - Traduction En Danois

• stand til at fastsætte
• stand til at løse
• stand til at sætte
• stand til at reparere

Exemples d'utilisation de Mesure de fixer en Français et leurs traductions en Danois

Avec clips MOV vous serez en mesure de fixer, fichiers MPEG MP4 corrompus aussi.
Sammen med MOV klip, du vil være i stand til at reparere beskadigede MP4, MPEG-filer samt.

Peut choisir un système d'exercices, à travers lequel vous serez en mesure de fixer sa position.
Kan vælge et system af øvelser, hvorigennem du vil være i stand til at fastsætte sin position.

Puis- je être en mesure de fixer Photoshop CS6 a cessé de fonctionner?
Kan jeg være i stand til at fastsætte Photoshop CS6 er holdt op med at arbejde?

Cependant, avec un tel volume et la popularité du jeu sera en mesure de fixer un quelconque de ses lacunes.
Men med sådan volumen og popularitet af spillet vil være i stand til at løse nogen af sine mangler.

Exe qui ne sera même pas en mesure de fixer cassé fichier PST, il est préférable de rester avec le logiciel de réparation de fichiers PST.
Exe der vil ikke engang være i stand til at fastsætte brudt PST-fil, er det bedre at bo med PST-fil reparation software.

Même après l'utilisation de ces outils et techniques si vous n'êtes pas en mesure de fixer le code d'erreur 0x80040116.
Selv efter at bruge disse værktøjer og teknikker, hvis du ikke er i stand til at fastsætte 0x80040116 fejlkode.

A terminé la rencontre Fairy Tail Hai, vous serez en mesure de fixer le résultat, l'envoi de photos princesse petite amie, qui voudront discuter de votre personnage.
Endte spillet fe Tail Hai, vil du være i stand til at løse det resultat, at sende billeder prinsesse kæreste, som vil ønske at diskutere din karakter.

En outre, il ya beaucoup de pilotes installés sur votre système et tous proviennent de fabricants différents, vous serez en mesure de fixer tout cela?
Desuden er der mange drivere installeret på dit system, og alle er fra forskellige producenter, vil du være i stand til at løse alle disse?

Tapez dans CHKDSK/F Si le système sera en mesure de fixer le système des erreurs au fichier.
Skriv i CHKDSK/F så systemet vil være i stand til at reparere systemet filfejl.

Une liste des logiciels de réparation PSD est assez longue, vous aurez plus grand nombre d'outils sur le web, et en les utilisant, vous serez en mesure de fixer PSD endommagé.
En liste over PSD reparation software er ganske lang, får du større antal Tooler på nettet, og ved at bruge dem, du vil være i stand til at løse beskadiget PSD.

Malheureusement, cet outil n'est pas en mesure de fixer graves corruptions de fichiers PST.
Desværre er dette værktøj er i stand til at fastsætte strenge PST fil fordærv.

Nous avons eu un problème avec l'air conditionné dans l'une des chambres à coucher dont Cristina et son mari ont répondu sur tout de suite, mais ne sont pas en mesure de fixer pendant notre séjour.
Vi havde et problem med aircon i en af soveværelserne, som Cristina og hendes mand reagerede på straks, men var ikke i stand til at løse under vores ophold.

Avec l'aide de Logiciel de Réparation PSD pour Mac, vous serez en mesure de fixer PSD sur Mac sans aucun dommage à votre ordinateur Mac.
Ved hjælp af PSD Repair Software til Mac, vil du være i stand til at fastsætte PSD på Mac uden skade for din Mac maskine.

Tout d'abord aligné par rapport à la corniche et fixé avec des vis spéciales, et vissée dans les ne sont pas à la fin, pour être en mesure de fixer la position de la feuille;
Første linje i forhold til gesims og fastgøres med specielle skruer, og skruet ind i dem er ikke op til slutningen, at være i stand til at fastsætte placeringen af pladen;

Nous espérons que vous avez trouvé cet article utile et ont été en mesure de fixer votre appareil photo ne fonctionne pas problème en suivant les instructions correctement.
Vi håber, at du har fundet denne artikel nyttige og har været i stand til at fastsætte din kameraet ikke fungerer problem ved at følge anvisningerne korrekt.

Un rapport de l'un des utilisateurs qui ont été victime de cette tactique montre que les attaquants ont exigé de recevoir un paiement via PayPal en échange d'un logiciel spécialisé, qui est censé être en mesure de fixer l'ordinateur de la victime.
En rapport fra en af de brugere, der blev offer for denne taktik viser, at angriberne forlangte at modtage en betaling via PayPal i bytte for specialiseret software, som er angiveligt i stand til at løse ofrets PC.

Avec une application de sécurité informatique sous licence, vous serez en mesure de fixer vos hôtes fichier automatiquement, et protègera votre PC contre les menaces similaires.
Med en licens til en computer security program, vil du være i stand til at fastsætte din hosts-filen automatisk, og din PC vil være beskyttet mod lignende trusler.

Outil de réparation MOV est un outil de réparation efficace et fiable avec l'aide de qui vous êtes en mesure de fixer gravement endommagé et brisé les fichiers MOV.
MOV reparation værktøj er et effektivt og pålideligt reparation værktøj med hjælp af hvilket du er i stand til at fastsætte alvorligt beskadiget og brudt MOV-filer.

Dans notre section d'aide, vous serez en mesure de fixer vos limites sur votre pari ainsi que de voir comment éviter les dépenses excessives tout en jouant à des jeux de casino en ligne.
I vores hjælp sektion, vil du være i stand til at sætte dine begrænsninger på din indsatser samt se, hvordan man undgår overforbrug, mens du spiller online casino spil.

L'énorme marché de consommation de la Chine signifie que le pays sera en mesure de fixer les termes de l'échange à son avantage.
Kinas enorme forbrugermarked betyder, at landet vil være i stand til at sætte vilkårene for handelsaftaler til sin fordel.

En d'autres termes, vous serez en mesure de fixer le prix optimal au bon moment pour répondre à la demande en temps réel et l'état de la concurrence, tout en tenant compte de vos objectifs commerciaux.
Med andre ord, du vil være i stand til at fastsætte den optimale pris på det rigtige tidspunkt i svar til real-time efterspørgsel og konkurrence status, under hensyntagen til dine forretningsmål.

Possibilité de réparer les fichiers PST d'Outlook gravement endommagés qui n'était pas en mesure de fixer par l'outil de réparation boîte de réception.
Evne til at reparere alvorligt beskadiget Outlook PST-filer, der ikke var i stand til at løse med Outlook Indbakke reparation værktøj.

Le Conseil n'ayant pas été en mesure de fixer les quotas pêche, la Commission avait en effet demandé aux États membres en juillet 1981 d'« exercer leurs activités de manière à assurer le respect des propositions de la Commission».
Da Rådet ikke havde været i stand til at fastsætte fiskekvoterne, havde Kommissionen nemlig i juli 1981 anmodet medlemsstaterne om at udøve deres aktivitet på en sådan måde, at overholdelsen af Kommissionens forslag sikredes.

Mais, l'outil de réparation intégré échoue parfois à reconnaître l'erreur et ne pas être en mesure de fixer l'OST de fichiers de données Outlook gravement endommagé.
Men den indbyggede Repair Tool undertiden undlader at anerkende fejlen og ikke være i stand til at fastsætte alvorligt beskadiget Outlook-datafil OST.

Vous pouvez faire usage de cette méthode, si vous n'êtes pas en mesure de fixer la Parole corruption de la première méthode, cette méthode va récupérer le contenu de votre mot autant que possible.
Du kan gøre brug af denne metode, hvis du ikke er i stand til at fastsætte Word korruption fra første metode, denne metode vil gendanne Word indhold så meget som muligt.

Quand, comment et pourquoi À la fin du module, les étudiants comprendront l'établissement d'objectifs et seront en mesure de fixer leurs propres objectifs et de savoir comment les intégrer dans un plan d'affaires.
Når, hvordan og hvorfor I slutningen af modulet studerende vil forstå målsætning og være i stand til at sætte deres egne mål og også, hvordan man flette dem ind på en forretningsplan…[-].

(6) Afin de garantir le bon déroulement du processus d'évaluation, la Commission est à présent en mesure de fixer des dates limites pour la transmission des informations visées à l'article 3, paragraphe 1, du règlement(CE) n° 1565/2000.
(6) For at evalueringsprocessen kan forløbe gnidningsløst, er Kommissionen nu i stand til at fastsætte tidsfrister for fremlæggelse af de oplysninger, der er omhandlet i artikel 3, stk. 1, i forordning(EF) nr. 1565/2000.

Quand, comment et pourquoi la fin des étudiants du module comprendra l'établissement d'objectifs et être en mesure de fixer leurs propres objectifs et aussi savoir comment les tisser pour un plan d'affaires.
Når, hvordan og hvorfor I slutningen af modulet studerende vil forstå målsætning og være i stand til at sætte deres egne mål og også, hvordan man flette dem ind på en forretningsplan.

Cette vulnérabilité a également été découvert par un chercheur anonyme grâce à qui Apple a été en mesure de fixer un échec pour vérifier la validation de la politique S/ MIME et même si le certificat affiché n'était pas valide, le vérificateur de la politique ne sera pas le détecter.
Denne sårbarhed blev også opdaget af en anonym forsker takket være hvem Apple var i stand til at løse en manglende kontrol S/ MIME-politik validering og selvom certifikatet viste var ikke gyldigt, politikken kontrollør vil ikke opdage det.

Quand, comment et pourquoi la fin des étudiants du module comprendra l'établissement d'objectifs et être en mesure de fixer leurs propres objectifs et aussi savoir comment les tisser pour un plan d'affaires.
Hvornår, hvordan og hvorfor I slutningen af modulet vil eleverne forstå målindstillingen og være i stand til at sætte deres egne mål og også vide, hvordan de skal vejes ind i en forretningsplan…[-].