Que Veut Dire MILLE FOIS PLUS en Danois - Traduction En Danois

• tusind gange mere
• tusinde gange mere
• 1000 gange mere
• tusind gange flere
• tusind gange over
• tusinde gange større

Exemples d'utilisation de Mille fois plus en Français et leurs traductions en Danois

Et aussi mille fois plus meurtrière.
Og tusind gange mere forurenende.

Que tu es mort dans ces murs. Prisonniers mille fois plus distingué.
End Dem, er døde bag disse mure. Fanger, der er tusind gange mere anset.

Il mille fois plus dangereux que macron.
Tusinde gange større end nano.

Ton programme devait sûrement être mille fois plus passionnant que le mien.
Dit liv er tusinde gange mere spændende end mit.

Mille fois plus heureux.
Men alligevel bare tusind gange mere lykkeligt.

Et qui sont mille fois plus nuisibles.
Og tusind gange mere forurenende.

Mille fois plus que ce que vous m'apportez.
Tusind gange mere, end hvad du er værd for mig.

L'odorat de votre chiot est mille fois plus sensible que le vôtre.
Din hvalps lugtesans er tusind gange mere følsom end din.

Et mille fois plus grenouille que ce Kermit!
Og jeg er tusind gange mere frø end ham her Kermit!

Elle est mon amie, mais je suis mille fois plus belle qu'elle.
Men jeg har en kæreste og hun er 1000 gange mere tiltrækkende end hende.

Je suis mille fois plus nerveux que toi.
Jeg er tusinde gange mere nervøs.

Toutes ses prophéties ce sont avérées vraies et je dirais même, mille fois plus.
Og hele hans profeti er gået i opfyldelse, og tusind gange mere.

Ils vivent mille fois plus intensément que vous.
Føles tusinde gange mere intens end ellers.

Et il a d'autres géants, et d'autres mammouths. Il a mille fois plus d'hommes.
Han har flere kæmper og mammutter, og tusind gange flere mænd.

Non, c'est mille fois plus fort, ce que je ressens.
Jeg lyder tusinde gange mere overbevisende, end jeg føler mig.

Et j'ai remarqué que les choses dans le Ciel étaient mille fois plus belles que sur la terre.
Og jeg indså at himlen er tusind gange mere smuk end jorden.

Mille fois plus jeunes que notre système solaire.
Mange hundrede tusinde gange større end hele vores eget solsystem.

Mais sa pathologie est mille fois plus sauvage et terrifiante.
Men hans patologi er tusind gange mere grusom og mere skræmmende.

Pourquoi personne ne voulez pas investir dans quelque chose qu'ils savent se payer des dividendes mille fois plus?
Hvorfor skulle man ikke ønsker at investere i noget, de kender, vil udbetale udbytte tusind gange over?

Mais il est mille fois plus important pour moi que toi.
Men denne bot betyder tusind gange mere for mig, end du gør.

Et lorsque je retrouverai mon corps, j'apprendrai mille fois plus en mille fois moins de temps;
Og når jeg får mit legeme igen, skal jeg lære et tusinde gange mere på et tusinde gange kortere tid;

Il y a dix mille fois plus de lumière solaire que nous n'en avons besoin.
Og der er ti tusind gange mere sollys end vi har brug for.

Une bonne campagne de netlinking vaut mille fois plus qu'un netlinking de masse.
Et godt link er 1000 gange mere værd end et middelmådigt backlink.

La jalousie est mille fois plus terrible que la faim, parce que c'est une faim spirituelle.».
Misundelse er tusind gange mere forfærdelig end sult, fordi det er åndelig sult".

Ameublement élaboré et coûteux sont un gaspillage non seulement d'argent, mais de ce qui est mille fois plus précieux.
Fint og kostbart udstyr betyder ikke alene et spild af penge, men af det, som er tusinde gange mere kostbart.

Gagner contre moi est mille fois plus important que contre quiconque d'autre.
Være 1000 gange mere vigtig end alle jeg andre.

Lorsque vous êtes impliqué avec un homme marié, bien, qui rend les choses un cent ou mille fois plus compliquées.
Når du blive involveret med en gift mand, godt, der bare gør tingene hundrede eller tusinde gange mere komplicerede.

En fait, c'est mille fois plus triste que ce que tu imaginais.
Det er… Det er faktisk tusind gange mere trist, end du havde forestillet dig.

Mais on s'habitue à tout cela, bien sûr, en particulier voir les choses tout autour qui sont mille fois plus terrible.
Men man vænner sig til alt dette, selvfølgelig, især se på tingene rundt omkring, der er tusind gange mere forfærdelige.

Eux- mêmes l'idéalisme, un idéalisme mille fois plus mesquin et plus plat que celui de Hegel.
Idealisme, blot tusind gange mere vulgær og flad end Hegels.

Comment utiliser "mille fois plus" dans une phrase en Français

Mille fois plus loin que Pluton.

Bakou est mille fois plus critiquable.

Mille fois plus vénère que l'original.

Cest mille fois plus simple ainsi.

marmonna Bill, mille fois plus découragé.

Monique souffre mille fois plus qu'alors.

Mille fois plus rapide qu'Usain Bolt.

je pense être mille fois plus belle que toi, et mille fois plus classe.

Elle pense mille fois plus vite, analyse mille fois plus vite que le chauffeur.

Et Asimov est mille fois plus pertinent..

Comment utiliser "tusind gange mere, tusinde gange mere" dans une phrase en Danois

Analyse viste, at de var 200 tusind gange mere beskidt end toiletsædet.

Han lever ganske vist ikke mere, men han vil altid være tusind gange mere min far end Anders nogensinde bliver.

Du lærer tusinde Gange mere derved end ved at fordybe dig i tusinde Sager og Personer".

Det er lidt ligesom om, at alt rod og støv og snavs bliver tusind gange mere synligt.

Nogle gange kan en hjemmelavet gave være tusinde gange mere værdifuld end en købt gave.

Det var et skræmmende syn – tusind gange mere, end da det var drengen, der gik igennem det samme.

Ikke desto mindre er arbejderklassen tusinde gange mere magtfulde end det mest magtfulde bureaukratiske apparat.

Det er måske lidt plat at sige, men de der personlige feedbacks betyder tusinde gange mere for mig end at sælge mange plader.

Aflysningerne sætter sig tungt i vores bevidsthed, men der er mere, der fungerer videre, end der er aflyst – meget mere – ti tusinde gange mere.

Læs mere Solcellelaboratoriet Solcellelaboratoriet Jorden rammes hele tiden af flere tusind gange mere energi fra Solen, end vi omsætter fra fossile brændstoffer.