Exemples d'utilisation de Modification du nom en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Modification du nom d'un projet.
Les deux approches suivantes obtenir le même résultat de la modification du nom de la colonne.
Modification du nom d'une zone.
Ændring af navnet på en zone.L'utilitaire fournit les fonctions de modification du nom, de recadrage, de manipulation de la profondeur de couleur.
Værktøjet giver funktionerne til at ændre navnet, beskære, manipulere dybden af farve.Modification du nom d'un chien.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
dernière modificationmodifications techniques
modifications mineures
modification génétique
autres modificationsdiverses modificationséventuelles modificationsprincipales modificationsmodifications législatives
la dernière modification
Plus
Utilisation avec des verbes
modifications apportées
les modifications apportées
apporter des modificationsmodifications proposées
modifications à apporter
enregistrer les modificationstoute modification apportée
toutes les modifications apportées
modifications non autorisées
modifications que vous apportez
Plus
Les paragraphes 1 à 5 s'appliquent mutatis mutandis à la modification du nom ou de l'adresse du représentant enregistré.
Stk. 1 5 finder tilsvarende anvendelse, når der anmodes om ændring af den registrerede repræsentants navn eller adresse.Modification du nom d'un événement.
Ændre navnet på en begivenhed.Voir également l'avis 2004/C 193/03(JO C 193 du 29.7.2004, p. 3) concernant la modification du nom et de l'adresse de Open Joint Stock Company Rusal Sayanal.
Se også meddelelse 2004/C 193/03(EUT C 193 Modification du nom d'un chien.
Ændring af en hunds navn.Avis concernant le droit antidumping en vigueur pour les importations dans la Communauté de certains produits plats laminés à chaud en aciers non alliés originaires, entre autres, de Roumanie: modification du nom d'une société soumise à un taux de droit antidumping individuel.
Meddelelse vedrørende den gældende antidumpingtold for importen til Fællesskabet Modification du nom d'une enceinte.
Ændring af navnet på en højttaler.Il existe cependant une représentation légale en dehors de ces domaines(représentation légale«simple»),notamment pour la modification du nom, le changement de nationalité, la reconnaissance de paternité hors- mariage ou l'exercice des droits individuels de l'enfant.
Der findes imidlertid også en retlig repræsentation uden for disse områder("blot" værgemål),f. eks. ændring af navn, skift Modification du nom d'une paire stéréo.
Ændring af navnet på et stereopar.Cependant, il est important de noter que SmartService réalise cela en regardant les noms de fichiers spécifiques etdes signatures numériques, de sorte que la modification du nom de l'anti- virus fichier exécutable du programme peut contourner SmartService de tenter de stopper son exécution.
Det er dog vigtigt Modification du nom des entrées.
Ændring af navnet på indgangene.Compte tenu du fait que plus d'une décennie s'est écoulée depuis la demande d'enregistrement communautaire et que l'appellation"Queso de Nata" est toujours utilisée par de nombreux consommateurs qui pensent qu'il s'agit d'un autre fromage que celui protégé par l'AOP"Queso de Cantabria",il a été jugé opportun de demander la modification du nom du produit afin de réunir les deux désignations, qui sont toutes deux largement répandues comme en témoigne la bibliographie espagnole récente indiquée ci- après.
Mere end 10 år efter at have ansøgt om optagelse i EF-registret og konstateret, at betegnelsen"Queso de Nata" stadig anvendes Modification du nom de compte Outlook.
Ændring af Outlook-konto navn.Une requête en modification du nom ou de l'adresse du titulaire comporte.
En anmodning om ændring af navnet eller adressen på indehaveren skal indeholde.Modification du nom de notre association.
Ændring af foreningens navn.Par conséquent, je salue la modification du nom, bien que j'aurais préféré voir une cohérence qui fait actuellement défaut.
Modification du nom d'une connexion(ligne).
Ændre navnet på en forbindelse(linje).Étape 6: Modification du nom du réseau sans fil.
Problem 16: Redigering af navnet på det trådløse netværk.Modification du nom d'une boîte aux lettres.
Ændring af en postkasses navn.Une requête en modification du nom ou de l'adresse du titulaire de la marque enregistrée comporte.
En anmodning om ændring af navnet eller adressen på indehaveren Modification du nom de réseau sans fil.
Redigering af navnet på det trådløse netværk.Il y a aussi une proposition de modification du nom de l'IET en"Institut européen de l'innovation et de la technologie". Son sigle bien connu"IET" demeurerait cependant.
Der er også et forslag om at ændre navnet for EIT til"Det Europæiske Institut for Innovation og Teknologi", men Modification du nom d'un dossier partagé pour tous les membres.
Modification du nom d'un groupe géré par l'entreprise.
Ret navnet på en virksomhedsadministreret gruppe.Modification du nom de l'association devenue SAMERIA.
Modification du nom ou de la catégorie d'un tampon personnalisé.
