Que Veut Dire MODIFIER LES VALEURS en Danois - Traduction En Danois

• ændre værdierne
• redigere værdierne

Exemples d'utilisation de Modifier les valeurs en Français et leurs traductions en Danois

Si vous souhaitez modifier les valeurs, vous.
Hvis du vil ændre værdierne, skal du.

Appuyez sur le bouton START STOP ou LIGHT LOCK pour modifier les valeurs.
Tryk på START STOP eller LIGHT LOCK for at ændre værdierne.

Maintenant modifier les valeurs selon vos souhaits.
Nu redigere værdierne som dit ønske.

Cliquez sur Appliquer sans modifier les valeurs.
Klik på Anvend uden at ændre værdierne.

Vous ne pouvez pas modifier les valeurs dans une feuille de données de requête quand.
Du kan ikke redigere værdierne i et forespørgselsdataark, når.

La fonctionnalité comprend un pinceau pour restaurer, corriger, modifier les valeurs de RVB.
Funktionen omfatter en børste til at gendanne, patch, ændre værdierne for RGB.

Si vous souhaitez modifier les valeurs, vous pouvez les..
Hvis du vil ændre værdierne, skal du.

Vous devez disposer d'autorisations d'administrateur sur l'ordinateur pour modifier les valeurs de registre.
Du skal have administratorrettigheder til denne computer for at ændre værdier i registreringsdatabasen.

Vous ne pouvez pas modifier les valeurs dans une feuille de données de requête quand.
Du kan ikke redigere værdierne i et dataark til forespørgsler når.

Par défaut, Outlook vous propose le nombre de colonnes et de lignes le mieux adapté au texte sélectionné, mais vous pouvez modifier les valeurs individuellement.
Outlook giver dig antallet kolonner og rækker, der bedst passer til den markerede tekst som standard, men du kan ændre værdierne enkeltvis.

Vous pouvez également modifier les valeurs des résultats.
Du kan også ændre værdierne af resultaterne.

Vous pouvez modifier les valeurs de ces propriétés uniquement si vous avez ajouté le champ ou un groupe à la source de données principale du modèle de formulaire.
Du kan ændre værdierne i disse egenskaber, kun, hvis du har tilføjet feltet eller gruppen til formularskabelonens primære datakilde.

Vous ne pouvez pas saisir de valeurs dans la liste, ni modifier les valeurs de la liste directement à partir d'un formulaire ou d'une table.
Du kan ikke angive værdier i listen eller ændre værdierne i listen direkte fra en formular eller en tabel.

Dans la fenêtre du module, faites glisser les curseurs, déplacez les points de contrôle et manipulez d'autres commandes pour modifier les valeurs des paramètres de l'effet.
I tilbehørsvinduet skal du trække mærker, flytte kontrolpunkter og justere andre betjeningsmuligheder for at ændre værdierne af effektindstillingerne. Brug støjfilteret på et lydspor.

Dans Excel 2010, vous pouvez modifier les valeurs dans la zone Valeurs du tableau croisé dynamique OLAP et les réécrire dans le cube Analysis Services sur le serveur OLAP.
I Excel 2010 kan du ændre værdier i værdiområdet i OLAP-pivottabeller og få dem skrevet tilbage til kuben i Analysis Services på OLAP-serveren.

Étant donné que la fréquence de transmission de données de vitesse FT232BM déterminée par un synthétiseur de fréquence interne pour modifier les valeurs de balayage seulement besoin de modifier les valeurs de synthétiseur de fréquence à puce FT232BM.
Siden FT232BM hastighed datatransmission frekvens bestemt af en intern frekvens synthesizer til at modificere scanning værdier behøver kun at ændre værdier FT232BM chip frekvens synthesizer.

La fonctionnalité vous permet de modifier les valeurs du bus système, de la mémoire DRAM, de visualiser les tensions individuelles sur les sections et de surveiller la température des composants.
Funktionen gør det muligt at ændre værdierne i systembussen DRAM, se individuelle spændinger på sektionerne, overvåge temperaturen på komponenterne.

Si la bibliothèque nécessite que vous ajoutiez des valeurs à une ou plusieurs de ses colonnes(nom de service, numéro de projet, etc.), vous devez tout de même modifier les valeurs et archiver le document pour terminer l'opération de téléchargement.
Hvis biblioteket angiver, at du skal føje værdier til en eller flere bibliotekskolonner som f. eks. afdelingsnavn eller projektnummer, skal du stadig redigere værdierne og tjekke dokumentet ind, før overførslen kan fuldføres.

Prise en charge de l'écriture différée Dans Excel 2010, vous pouvez modifier les valeurs dans la zone Valeurs du tableau croisé dynamique OLAP et les réécrire dans le cube Analysis Services sur le serveur OLAP.
Understøttelse af tilbageførsel I Excel 2010 kan du ændre værdier i området med værdier til OLAP-pivottabeller og få dem ført tilbage til kuben Analysis Services på OLAP-serveren.

Si la requête associée à la liste de recherche est basée sur une autre requête, vous devez ouvrir cette deuxième requête, rechercher la table source et le champ à partir desquels la deuxième requête récupère ses données, puis modifier les valeurs dans cette table.
Hvis opslagslistens forespørgsel er baseret på en anden forespørgsel, skal du åbne den anden forespørgsel, finde kildetabellen og feltet, hvor den anden forespørgsel henter sine data, og ændre værdierne i den pågældende tabel.

Aqva principal moteur peut modifier la Windows de Registre pour modifier les valeurs qui appartiennent à la fois au système d'exploitation et toutes les applications tierces.
Aqva vigtigste søgemaskine kan ændre Windows Registreringsdatabasen for at ændre værdier, der hører begge til operativsystemet og tredje-part applikationer.

Si la requête associée à la liste de recherche est basée sur une autre requête, vous devez ouvrir cette deuxième requête, rechercher la table source et le champ à partir desquels la deuxième requête récupère ses données, puis modifier les valeurs dans cette table.
Hvis forespørgslen for opslagslisten er baseret på en anden forespørgsel, skal du åbne denne anden forespørgsel, finde kildetabellen og det felt, som den anden forespørgsel henter dataene fra, og redigere værdierne i den pågældende tabel.

L'application vous permet de modifier les valeurs de la fréquence du GPU et des modules de mémoire de l'adaptateur, effectue des opérations d'accélération avec des valeurs réglables de tensions et de vitesses de rotation des refroidisseurs.
Programmet giver dig mulighed for at ændre værdierne for GPU'ens frekvens og adapterens hukommelsesmoduler, udfører accelerationsoperationer med justerbare spændingsværdier og kølers hastighed.

Utilisez le champ avec le symbole(…) pour modifier le nom du propriétaire de la base de données créée ou sélectionnez la cellule à modifier dans le tableau"Fichiers de base de données" pour modifier les valeurs des données primaires et entrez la valeur souhaitée.
Brug feltet med symbolet(…) for at ændre navnet på ejeren af den database, der skal oprettes, eller vælg den celle, der skal redigeres i tabellen"Databasefiler" for at ændre værdierne for de primære data og indtaste den ønskede værdi..

L'application vous permet de mettre à jour la version du BIOS et du pilote, de modifier les valeurs des tensions fournies, les vitesses de rotation des refroidisseurs, de prendre en charge la commutation entre les configurations enregistrées et les schémas de couleurs.
Programmet giver dig mulighed for at opdatere BIOS- og driverversionen, ændre værdierne for de medfølgende spændinger, svingernes hastighed, understøtter skift mellem gemte konfigurationer og farveskemaer.

Si cette propriété est activée et que vous devez modifier les éléments d'une liste, vous devez ouvrir la liste(si vous voulez modifier une liste de valeurs) ou la table qui contient les données sources de la liste(si vous voulez modifier un champ liste de choix) et modifier les valeurs à cet emplacement.
Hvis denne egenskab er aktiveret, og du har brug for at ændre elementerne på en liste, skal du åbne listen(hvis du vil redigere en værdiliste) eller den tabel, der indeholder kildedataene til listen(hvis du vil redigere et opslagsfelt) og ændre værdierne der.

L'application est capable de travailler avec des sous- titres externes, vous permet de modifier les valeurs du délai de lecture, d'ajouter des pistes audio tierces, d'utiliser un égaliseur vidéo pour régler le jeu de couleurs, les paramètres de contraste et la luminosité.
Programmet kan arbejde med eksterne undertekster, giver dig mulighed for at ændre værdierne for afspilningsforsinkelsen, tilføje tredjeparts lydspor, bruge en videoudligner til at justere farveskemaet, kontrastparametrene og lysstyrken.

Lorsque vous activez les calculs itératifs sans modifier les valeurs relatives au nombre maximum d'itérations ou de modifications, Excel cesse les calculs après 100 itérations, ou après que toutes les valeurs de la référence circulaire ont changé de moins de 0,001 entre les itérations, selon celui qui se produit en premier.
Når du aktiverer gentaget beregning uden at ændre værdierne for det maksimale antal beregninger eller den maksimale ændring, standses beregningen efter 100 gentagelser, eller efter at alle værdierne i den cirkulære reference ændres med mindre end 0,001 mellem gentagelserne, afhængigt af hvad der kommer først.

Cet utilitaire prend en charge une longue liste d'adaptateurs vidéo de différents fabricants et vous permet de modifier les valeurs de couleur, de géométrie, de fréquence de scintillement et de balayage de l'écran, de configurer les paramètres de la mémoire vidéo et du cœur utilisé par la carte vidéo.
Værktøjet understøtter en omfattende liste over videoadaptere fra forskellige producenter, giver dig mulighed for at ændre værdierne for farve, geometri, flimmerfrekvens og skærmfejl, konfigurere parametrene i videominnet og kernen, der bruges af videokortet.

Modifiez les valeurs dans une ou plusieurs des boîtes de dialogue suivantes: Saisie semi- automatique.
Rediger værdierne i en eller flere af følgende dialogbokse: Autofuldførelse.

Comment utiliser "modifier les valeurs" dans une phrase en Français

Pressez pour continuer sans modifier les valeurs entrées précédemment.

OK:Programmer :Info Pressez pour modifier les valeurs de paramètre.

On peut alors modifier les valeurs des différentes marges.

Vous pouvez uniquement modifier les valeurs de lignes existantes.

Utiliser les touches et pour modifier les valeurs affichées.

Dans Paint, menu image tirer modifier les valeurs dtirement.

Pour modifier les valeurs par défaut affichées, entrez de nouvelles valeurs et cliquez sur Modifier les valeurs .

Vous pouvez saisir ou modifier les valeurs dans ces champs.

Les utilisateurs peuvent modifier les valeurs HKCU sans permissions administratives.

interviennent sans modifier les valeurs fondamentales de la Maison Demptos.

Comment utiliser "redigere værdierne" dans une phrase en Danois

Du vil se en liste over præferencer, som du kan redigere værdierne for.

Brugerne kan redigere værdierne i de redigerbare celler, hvis cellerne ikke er beskyttet, og brugerne kan tilføje nye scenarier.

Hvis du vil oprette eller ændre et breddepunkt ved hjælp af dialogboksen Rediger breddepunkt, skal du dobbeltklikke på stregen med breddeværktøjet og redigere værdierne for breddepunktet.

DeLaval fraråder sine kunder at redigere værdierne.

Du kan ikke redigere værdierne i et forespørgselsdataark, når: For at gøre et forespørgselsdataark tilgængeligt til redigering: Egenskaben UnikkeVærdier for forespørgslen er angivet til Ja.

Hvis du vil redigere værdierne eller fjerne den aktuelle værdi, kan du indtaste en ny værdi med tastaturet og gemme dine nye indstillinger.

GPIO delsystemet er endelig og inden for en del af the/sys af GNU/Linux filsystem, og faktisk styres ved at redigere værdierne for hver GPIO port-tilknyttede filer.

Når dette gøres, vises formularen, og administratorerne kan redigere værdierne.

Kør app [Sørg for at du slutter enheden først] Nu redigere værdierne som dit ønske.

Hvis du skal ændre dataværdier for at bruge den ønskede datatype, skal du redigere værdierne i en kildefilen og derefter importere kolonnen igen.