Exemples d'utilisation de Muscles deviennent en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Sans lui, les muscles deviennent plus durs.
Uden det, muskler bliver stive.Muscles deviennent de plus en plus forte, mais ils ont besoin d'un repos adéquat aussi bien.
Muskler bliver større og stærkere, men de har brug for en tilstrækkelig hvile så godt.Le développement des muscles deviennent limitées.
Udviklingen af musklerne bliver begrænset.Les muscles deviennent plus durs, plus exposés.
Musklerne bliver hårdere, mere udsatte.En conséquence, les muscles deviennent moins tendus.
Som et resultat bliver musklerne selv mindre spændte.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
devenir membre
peau devientdevenir enceinte
le devenircheveux deviennentdevenir réalité
étudiants à devenirpossibilité de devenirgens deviennentchoses deviennent
Plus
Utilisation avec des adverbes
comment devenirdevient plus
devient très
devient trop
devenu si
devient rapidement
aussi devenirdevient encore plus
devenir comme
il devient clair
Plus
Les muscles deviennent plus gros, plus durs et lourds.
Musklerne bliver større, hårdt og tungt.Chez la plupart des enfants, les muscles deviennent« perméables».
Musklerne bliver"utætte" hos de fleste børn med JDM.Les muscles deviennent graisse lorsque l'on arrête de?
Muskler bliver til fedt når man stopper?Si la protéine est absente, les muscles deviennent faibles et mous.
Hvis der mangler proteinet, musklerne bliver svage og slasket.Les muscles deviennent plus efficaces et fonctionnent mieux.
Muskler bliver mere effektive og fungerer bedre.Notre mouvement devient plus dynamique, les muscles deviennent plus renforcés.
Vores bevægelse Les muscles deviennent faibles, le cerveau aussi.
Musklerne bliver også svagere, dette inkludere også hjertet.Augmenter humeur, la vigilance apparaît, les muscles deviennent élastiques et améliorer l'apparence.
Øg humør, årvågenhed vises, muskler bliver elastisk og forbedre udseendet.Vos muscles deviennent gras lorsque vous arrêtez de vous entraîner.
Muskler bliver til fedt, hvis du stopper med at træne.La myasthénie est une affection dans laquelle les muscles deviennent facilement fatigués et faibles.
Myasthenia Gravis er en tilstand, hvor musklerne bliver let trætte og svage.Les muscles deviennent plus souples, soulageant ainsi la douleur.
Musklerne bliver mere fleksibel, og dermed lindre smerter.Below 32,2 ° C- perdre de la mémoire et de l'inconscience, frissons effectivement diminue parce que les muscles deviennent rigides.
Below 32,2 ° C- taber hukommelse og bevidstløshed, kulderystelser faktisk falder, fordi musklerne bliver stive.Les muscles deviennent graisse lorsque l'on arrête de pratiquer le fitness.
Muskler bliver til fedt, hvis du stopper med at træne.Les personnes qui pratiquent régulièrement constatent quela rééducation après une blessure est plus rapide et que les muscles deviennent plus forts.
Folk, der praktiserer regelmæssigt, bemærker, atrehabilitering efter skader er hurtigere, musklerne bliver stærkere.En conséquence, les muscles deviennent plus susceptibles à toute douleur.
Følgelig bliver musklerne mere modtagelige for enhver smerte.Les experts recommandent également des étirements après la fin de l'exercice, caril est possible que les muscles deviennent raides, en fonction du degré d'effort.
Eksperter anbefaler også at strække efter øvelsens afslutning, dader er en mulighed for, at musklerne bliver stive, afhængigt af graden af anstrengelse.Avec ses muscles deviennent plus grands, ils gagnent de la force et de l'endurance.
Med hendes muskler bliver større, får de styrke og udholdenhed.Grâce à lui, le gonflement disparaît après un effort physique, les muscles deviennent élastiques, se contractent et la douleur disparaît après un entraînement.
Takket være ham forsvinder hævelse efter fysisk anstrengelse, musklerne bliver elastiske, stramme, og smerten efter træning forsvinder.Les muscles deviennent progressivement plus faibles, pour aboutir finalement à la paralysie et la mort.
Musklerne bliver gradvist svagere, i sidste ende fører til lammelse og død.Les douleurs rhumatismales chroniques typiques des articulations ou des muscles deviennent plus intenses si les personnes restent longtemps dans une pièce climatisée.
Typiske kroniske reumatiske smerter i led eller muskler bliver mere intense, hvis folk Vos muscles deviennent plus flexibles et toniques et vous développerez également votre posture.
Dine muskler bliver mere tonet og stærkere, og du vil også udvikle en stærkere ryg.Glutamine débarrasse également le corps des toxines qui sont libérées lorsque le corps brûle les protéines au cours de l'exercice,ce qui signifie que vos muscles deviennent moins acidifiés.
Glutamine renser også kroppen for toksiner, som frigive når kroppen nedbryder proteiner under træningen,hvilket betyder at dine muskler bliver mindre sure.Les muscles deviennent plus sensibles à l'insuline après l'exercice, et la résistance peut être inversée.
Musklerne bliver mere følsomme overfor insulin efter træning, og modstand kan vendes.Si l'hypercorticisme dure longtemps,de tels symptômes sont possibles: les muscles deviennent flasques et affaiblis, des douleurs aux bras et aux jambes apparaissent, une faiblesse est observée, etc.
Hvis hyperkorticisme varer lang tid,kan der være symptomer- musklerne bliver slasket og svag, er der smerter i hænder og fødder, der er en svaghed, og så videre.Les muscles deviennent sensibles, ne peuvent plus bouger normalement, le visage devient asymétrique.
Muskler bliver følsomme, kan ikke bevæge sig normalt, ansigtet 
